道尔顿家
土生子位于4605 Drexel Boulevard的道尔顿家宅,是一处私人住宅,却成了比格被捕后续事件的场景。达尔顿夫人的证词指出,这里是她与家人共同生活的家;警方带比格回到这里时,前门和玛丽·道尔顿的房间将他短暂受雇于这户人家与犯罪及其调查联系起来。
地址与家庭
验尸调查会上,达尔顿夫人报出自己的地址为4605 Drexel Boulevard,并说明自己是玛丽·道尔顿的母亲、亨利·道尔顿的妻子。这个地址使这所房子不再只是背景,而是调查玛丽之死的核心家庭住所。从比格被警方押送的角度看,这个地点十分明确,因为他知道道尔顿先生住在这条街上。
武装看守下的返回
比格被捕后,一队警车载着他向南穿过芝加哥。他认出了州街以及第三十五街与第三十七街一带的街区,接着猜想自己是要被带往南区的监狱,还是海德公园警察局。车队继续驶至第四十七街,向东转入科蒂奇格罗夫大道,抵达Drexel Boulevard后又转向北,驶向道尔顿家的大门。这段路线使他从不确定中来到熟悉的目的地,而警笛、全副武装的警察和围观者则让这趟路程变成一场公开的景观。
到了住宅前,逮捕队伍面对的是挤满人群的人行道、街道、草坪以及警戒线后方的人群。不到一周前,比格还曾谦卑地站在同一扇前门前,手里拿着帽子。如今,在武装警卫看守下,他被带过大门,沿着小路走上台阶。这个反差使熟悉的入口标示出他的身份转变——从受雇工人变成被控杀人者。
玛丽的房间与调查
在屋内,警察领着比格穿过走廊,走上后楼梯,来到二楼玛丽的房间。房间里挤满了全副武装的警员和准备给他拍照的新闻记者。床、小梳妆台和钟、窗帘以及拉起的窗帘仍与他记忆中玛丽死去那晚一模一样。重返这些未变的细节,使他再次置身于闷死玛丽的现场;与此同时,警察要求他演示事情经过。
因此,这所房子既是家庭住所,也是调查舞台。前门使人想起比格不久前作为雇员初次登门;穿过房子的路线则通往玛丽的房间,当局在那里要求他在记者和摄影机面前重现案情。原本的私人空间被改造成公开场所,用于指控、观察和重演犯罪。

