班菲尔德修道院

圣迹

班菲尔德修道院是爱丽丝·帕吉特留宿的修道院,由玛丽-克莱尔修女院长和修女们照料。修道院的庭院、昏暗的上层走廊、小礼拜堂和简朴的私人寝室,营造出一种严守纪律的宁静氛围;在这片宁静中,修女们对爱丽丝的日常照料,让她们得以留意到一些与她们对她的了解不相符的事情。

场景与布局

德尔加德蒙席穿过庭院,登上三级台阶来到正门。等候时,他感到寒意袭来;前来开门的修女起初十分谨慎,身后的光线使她的面容难以辨认。认出他后,她便让他进门——玛丽-克莱尔修女院长正在等他。

走廊通向一间小礼拜堂,玛丽-克莱尔修女院长当时正在里面虔诚祈祷。一段楼梯通往上层走廊,走廊两侧排列着一扇扇门,每扇门后都是一位修女简朴的私人寝室。爱丽丝的房间也在其中。德尔加德蒙席进门后,负责开门的修女锁上修道院大门,把他的外套挂在楼梯下方的挂钩上,然后回到厨房继续工作。这些日常细节展现出修道院的宗教生活如何融入祈祷与家务的日常安排。

德尔加德蒙席的来访

玛丽-克莱尔修女院长与德尔加德蒙席会面,带他从修道院对外开放的门口走进较为安静的内部空间。他缓步上楼,她则用手指捻着挂在颈上的银十字架,随后朝礼拜堂走回去。到了楼梯顶端,德尔加德蒙席停下脚步,适应昏暗的光线,然后沿着走廊走到她等候与他交谈的房间。他不明白她为何急着当晚见他,但两人的谈话很快转向了爱丽丝。

爱丽丝的留宿与修女们的观察

爱丽丝住在修道院后,每晚玛丽-克莱尔修女院长或一位修女都会到她房间查看,确认她睡得安稳。玛丽-克莱尔修女院长说,有两次她在房门外听见爱丽丝的声音;西奥多修女也听见过。鉴于爱丽丝的状况,这一观察格外引人注目,尽管文中没有说明她说了什么,也没有说她在对谁说话。玛丽-克莱尔修女院长还补充说,爱丽丝并不难以入睡,事实上,她睡得过多。医生认为,考虑到爱丽丝承受的压力,多睡一些对她有益。

爱丽丝的画作也令人担忧。哈根神父去世前,曾把爱丽丝的母亲允许他从帕吉特家中带走的画给德尔加德蒙席看。这些画描绘的都是同一个人,大人们认为那是圣母玛利亚。玛丽-克莱尔修女院长认为爱丽丝画技不佳,但对画中对象极其虔诚,几乎到了痴迷的程度。因此,修道院不仅是爱丽丝接受照料的地方;这里细心观察她的修女群体,也使她异乎寻常的言语和集中描绘宗教形象的画作,成为德尔加德蒙席试图理解的证据之一。