公牛群

公牛群作为一支移动的牛群出现，以强大的力量突然挫败了拉曼恰的堂吉诃德把乡间道路变成骑士挑战场的企图。它们并非在追赶他——它们正与驯顺的阉牛和牧人一起，被赶往一个村庄，准备在那里圈起来参加次日的奔牛活动。它们对他的挑战毫不在意，经过时便形成了一场猛烈冲撞，将他想象中的较量与实际驱赶牲畜的事务截然相对。

道路上的牛群

这群牲畜紧凑而急促地逼近，旁边有骑马的人随行，其中许多人拿着长矛。堂吉诃德的同伴看出危险，便从道路上退开。一个人警告堂吉诃德赶紧让路，免得被公牛群撞得粉身碎骨；堂吉诃德却拒绝退让，宣称自己不怕公牛，并要求那些行路人承认他所说的草地上的女子之美。牛群与这场争执毫无关系；动物们逼近，使危险变成现实，而堂吉诃德仍坚持把这次相遇当作一场武力考验。

冲撞

公牛群和阉牛从堂吉诃德、桑丘·潘沙、罗西南特和达普勒身上碾过，将他们掀倒并拖滚在地。事后的情形显示每个受害者各有不同——桑丘被压得喘不过气，堂吉诃德受到惊吓，达普勒伤痕累累，罗西南特则状况不佳。牛群的力量来自集体，无法抵挡；这里没有可赢的决斗，也没有能被迫认错的对手。

事后情形与叙事作用

牛群撤去时，堂吉诃德追了上去，呼喊那些行路人停下，面对一位骑士。他们没有理会他。疲惫最终使他停下追赶，留下的只有比复仇得偿更深的愤怒；他在路上等着桑丘、罗西南特和达普勒赶上来。主仆重聚后再次骑上坐骑，继续旅程，没有回去向那滑稽仿造的阿卡迪亚道别，而是满怀羞辱地离开，并未感到满足。公牛群把田园出游变成了一场身体上的溃败——它们平常的经过，暴露出堂吉诃德豪言壮语与一个并不会停下来回应他的世界之间的距离。