涅瓦河

涅瓦河出现在聂赫留朵夫彼得堡之行的一个关键时刻,在他忍受了与负责彼得保罗要塞政治监狱的老将军那令人窒息的会面之后。这位将军是一位德裔男爵,因指挥屠杀一千名高加索农民而佩戴白十字勋章,他刚刚向聂赫留朵夫大谈囚犯们享受的舒适——三道菜的晚餐、图书馆、写字用的石板——同时拒绝了为被囚禁的古尔克维奇提供科学书籍的请求。聂赫留朵夫离开要塞大门时感到道德上的恶心,送他出来的马车夫说:“这里很沉闷,先生。我几乎想不等你就把车赶走了。”聂赫留朵夫同意道:“是的,很沉闷,”他深吸一口气,带着解脱感抬头望着天空中飘浮的灰色云朵,以及涅瓦河上船只和汽船激起的闪闪发光的涟漪。

##作为两个世界之间边界的河流

这里的涅瓦河充当了要塞封闭压抑的世界——将军肿胀的眼皮和松弛的下巴平静地列举着单独监禁的“便利”——与城市开放鲜活的世界之间的门槛。河面上闪闪发光的涟漪、自由移动的船只和汽船,与将军昏暗客厅里停滞、刻板的空气形成鲜明对比,将军刚才还在那里用碟子进行降神会,试图与圣女贞德的灵魂联系。涅瓦河流动的水,捕捉着彼得堡天空的灰色光线,为聂赫留朵夫提供了一种感官上的逃避,让他暂时摆脱刚刚目睹的道德恐怖——将军平静地确信,那些在牢房里慢慢死于痨病或发疯的囚犯得到了很好的照顾。

##河流与城市的虚伪

然而,涅瓦河也是同一个彼得堡的一部分,聂赫留朵夫已经将这个城市视为一个“阴郁、沉闷的光线”和隐藏罪行的地方。早些时候,在他逗留期间,离开剧院后沿着堤岸散步,玛丽埃特曾卖弄风情地邀请他去她的包厢,他看着河流、要塞和交易所,觉得“一切被认为重要和美好的东西都是微不足道和令人厌恶的,所有的魅力和奢华都掩盖着古老的、众所周知的罪行,这些罪行不仅未受惩罚,反而被人类所能发明的一切辉煌所装饰。”涅瓦河,以其雄伟的堤岸和河岸上耸立的要塞,是这辉煌外表的一部分。河流的美并不能救赎这座城市;它参与了欺骗,是一个闪闪发光的表面,掩盖了聂赫留朵夫刚刚面对的系统性残酷。

##片刻的喘息与重新振作的决心

尽管如此,涅瓦河还是提供了真正的、尽管是暂时的喘息。在将军的书房——那里有镶嵌的桌子和廉价香水的气味——之后,开阔的空气和河流的景象让聂赫留朵夫得以重新呼吸。马车夫共同的沉闷感突显了这个地方普遍的压抑,但聂赫留朵夫的深呼吸和向上看的目光标志着他道德能量的更新。河流,在它对人类残酷的漠不关心中,成为他决心继续对抗将军所代表的体制的无声见证。涅瓦河没有提供答案,但它提供了空间——空间去感受解脱,去思考,去为前往西伯利亚的旅程中的下一步以及彼得堡之行加速的精神觉醒而坚强自己。