马拉克闯入史密森尼支持中心并杀害特里什

马拉克潜入史密森尼博物馆支持中心，将特里什·邓恩例行陪同一名自称访客之人的工作，变成了一次蓄意突破设施防线的行动。他伪装成阿巴顿博士，利用特里什的通行权限和对中心的了解进入史密森尼三号舱，随后杀死她，并拿走他认为能够让自己进入凯瑟琳·所罗门安全储藏区的凭证。这起谋杀既是对凯瑟琳的私人攻击，也是他试图取得凯瑟琳研究资料的实际步骤。

访客与设施

特里什在大厅与阿巴顿博士碰面时，他剪裁合身的西装、晒黑的脸和整齐梳理的金发，让他看起来更像是习惯于享受特权的人，而非习惯于接触科学藏品的人。得知凯瑟琳派助手来接待自己时，他一时有些措手不及。不过，他很快恢复镇定，特里什带他通过访客检查点；他走过金属探测器，并领到一张临时安全证。他和蔼可亲的举止让这次碰面看起来像一次普通来访，而非闯入。

特里什陪同他的理由很实际——凯瑟琳让她带他去实验室，她还告诉警卫，彼得·所罗门抵达后要通知他去实验室。他们边走，她边介绍大楼的安保措施。摄像头持续记录中央走廊的情况，而进入房间则需要门禁卡和个人识别码。设施的防护措施不仅是为了防盗——中心会冷冻废弃物以防虫害，并在双层墙之间设置封闭隔离区，作为大楼周围的屏障。特里什介绍这些系统时，也让这名访客大致了解中心的布局，以及进入受保护区域所需的权限。

走廊尽头，特里什指出凯瑟琳和彼得的实验室位于史密森尼五号舱。但马拉克在史密森尼三号舱的窗边停下；保存下来的巨型乌贼就浸在三千多加仑乙醇中。特里什解释说，这只雌性标本身长超过四十英尺。马拉克装出被眼前景象吸引的样子，提出想进去看看，让特里什有理由刷门禁卡并输入个人识别码，带他进入舱内。看似一时兴起的好奇心，实际上给了他离开主走廊及其摄像头监控范围的机会。

史密森尼三号舱内的袭击

进入昏暗的舱室后，马拉克几乎没有留意藏品。他扫视墙壁寻找摄像头，发现有一台正对着入口。相比之下，特里什继续带他参观，领他走到乌贼水箱旁。她打开水箱盖，开启展示灯，让他看清标本。她谈论这只生物时，马拉克等待着动手的时机。

特里什察觉情况不对，开始结束这次参观，但马拉克抓住她，逼她交出与门禁卡对应的个人识别码。她起初警告他，安保人员能看见他们，尽管她知道他们已不在摄像头的视野内。他再次索要密码时，她奋力挣扎，抓伤了他的脸。伤痕揭穿了他的伪装——受损的化妆之下露出深色纹身。她以阿巴顿博士的身份陪同参观的访客，正是马拉克。

马拉克逼特里什说出个人识别码。她提供了0804，并解释说那是她的生日，即八月四日。随后，他将她推到水箱液面之下，杀死了她。从参观转为袭击的过程十分突然，但此前的准备经过了周密安排——绕道把他们带进一间僻静的房间，而门禁卡和个人识别码也成了他索要的目标。之后，他把特里什的尸体放进水箱并盖上盖子，将这起谋杀隐藏在保存的标本之间。

动机与直接后果

马拉克拿走特里什的门禁卡并记下个人识别码，把这两样东西当作进入设施的手段，而不只是袭击留下的证据。他的计划依赖于进入凯瑟琳的数据储藏室，而他认为那里很难进入。彼得曾表示储藏区戒备森严；因此，马拉克预计若没有其他办法，自己就得逼凯瑟琳为他开门。特里什的凭证给了他另一条路；在他看来，这也免去了迫使凯瑟琳屈服、让她提供通行权限的必要。

这起谋杀也除掉了一名目击者；直到为时已晚，特里什都没有看穿他的伪装或来访的真正目的。马拉克注意到自己的化妆已经严重受损，却认定这已无关紧要——他预计等凯瑟琳明白发生了什么时，自己早已取得所需的优势。他的把握与一项具体的实际收获有关，即门禁卡及其对应密码；这也为他争取了时间，使骗局暂时不被识破。

情节意义

这一事件让史密森尼博物馆支持中心严密的防护系统成为情节的一部分。摄像头、上锁的房间和访客管理程序表明进入中心受到管控，但马拉克利用了陪同参观所建立的信任。特里什对大楼安保措施的介绍，无意间成了一张标明漏洞的地图——中央走廊有人监控，但获准入内并有人陪同的访客，仍可以被带到监控范围之外。

保存下来的乌贼为这次遭遇提供了独特的场景，也强化了中心工作与马拉克目的之间的反差。中心在受控条件下保存易受损的标本；马拉克却利用其中一处藏品掩藏一名活生生的人遭杀害的事实，并拿走一名员工的凭证，以图取得凯瑟琳的研究资料。特里什出于职业本分给予的配合反过来害了她，而关于中心安保的介绍也从背景描写变成情节的直接组成部分。她的死为马拉克提供了他认为必需的通行权限，也使凯瑟琳的实验室陷入更大的危险。