Molotschna合作社

莫洛奇纳合作社是殖民地的一处机构，随着危机从辩论转向实际准备，它的重要性逐渐显现。它上锁的门和保险箱将殖民地日常经济与围绕妇女会议展开的相互竞争的计划联系起来——男子想为被监禁的施暴者筹钱，奥古斯特·埃普后来则取走保险箱和其他物资，为妇女离开做准备。

地点与职能

相关材料通过莫洛奇纳合作社的实际作用来呈现它，而没有描述其建筑或运作方式。合作社设有一个存放金钱的保险箱，取用需要钥匙。因此，合作社是储存和控制资源的地点；当殖民地的领导层和妇女正为不同结果做准备时，它也就变得举足轻重。

合作社也是一个承受压力的社区的一部分。许多男子都去了城里，莫洛奇纳的日常惯例和职责仍在继续，但合作社并未只是照常运作——克拉斯·洛文经过时，发现那里上了锁，也没有人看守。

取用权与殖民地危机

需要用钱时，上锁的场所立刻成了障碍。克拉斯·洛文说，他需要钥匙才能进入合作社，从保险箱里取钱，送给城里的彼得斯主教。这一请求关系到男子们为被监禁的施暴者缴纳保释金的努力，希望他们能在候审期间返回莫洛奇纳。因此，存放在合作社的钱卷入了一种应对方案——该方案会让被控男子回到殖民地，并使妇女不得不面对宽恕还是离开的抉择。

空荡的合作社与急于取用其中物品的请求形成对比，使这个地点兼具政治和经济职能。能否取用保险箱并非无关紧要——存放在那里的钱可能支撑男子们的计划，而妇女只有两天时间来安排如何回应彼得斯主教提出的条件。

离开的物资

妇女会议当天结束后，奥古斯特·埃普报告说，他从合作社取来了保险箱，还取了一根炸药和一幅世界地图。保险箱被转移，标志着一项原本有人打算取出并送给彼得斯主教的资源，其用途和控制权发生了变化。在妇女的准备工作中，它成为一批为离开而筹集的物资之一，而不再是帮助男子们返回的工具。

合作社在叙事中的重要性，正在于其实用目的发生了逆转。起初，它上锁的门和保险箱挡住了男子们取得他们想送往城里的钱；后来，保险箱又成了奥古斯特·埃普为妇女的计划取来的物品之一。叙述没有将这个地点详细描写为社交空间，但这些简短的提及使它成为一个物质上的转折点，连接着殖民地既有的权力和离开的可能性。