诺曼底登陆日

诺曼底登陆日（1944年6月6日）的消息通过秘密附楼里收听的广播传入安妮·弗兰克的日记。关于诺曼底登陆的报道短暂改变了居民们对未来的预期——他们长期谈论却难以相信的解放，突然显得有望实现，尽管恐惧和艰难仍未消散。

消息传到秘密附楼

中午，英国广播公司宣布：“今天是登陆日”，登陆已经开始。此前的报道提到加莱、布洛涅、勒阿弗尔和瑟堡遭到猛烈轰炸，并警告居住在距海岸二十英里以内的人做好遭受轰炸的准备。消息仍不完整，且相互矛盾——德国方面的报道提到英国伞兵出现在法国海岸，而英国广播公司则报道登陆艇正与德国海军部队交战。

早餐时，居民们起初认为，这次登陆可能是一次试探性行动，就像两年前的迪耶普行动一样。随着英国广播公司以德语、荷兰语、法语和其他语言反复播报这一消息，他们的不确定感发生了变化。十一点，广播播放了最高盟军司令德怀特·艾森豪威尔的讲话；之后的报道提到数千架飞机和登陆艇，以及英国和美国军队与德国部队之间的激烈战斗。

希望与不确定

这次登陆在秘密附楼引起一阵骚动，但安妮并未把解放说成是确定无疑的事。居民们想知道，这是否真是他们长期等待的解放的开端。他们当时还没有答案，她写道，要承受前方仍将出现的恐惧和苦难，必须鼓起勇气。

然而，希望改变了这则消息带来的情绪分量。安妮形容，希望给居民们带来了新的勇气和力量。想到朋友们或许正在赶来，在多年受压迫、受威胁之后尤其意义重大。自由的可能性不只关乎藏匿的犹太人——安妮还想到了荷兰和被占领的欧洲；玛戈特则提出，安妮或许能在九月或十月返校。

在日记中的位置

这篇日记将诺曼底登陆写成预期的转变，而非问题的解决。广播报道通过收音机把外面的战争带进隐蔽的房间，却无法告诉居民们解放何时到来，也无法告诉他们在那之前还必须经受什么。安妮最后强调的仍是有条件的希望——希望之所以能支撑他们，正是因为结果尚未可知。

这篇日记也记录了身处禁闭之中的人们如何接收和理解战时消息。居民们起初误以为这次登陆可能只是试探性登陆，之后随着英国广播公司播报更多信息，才修正了自己的认识。这一过程既保留了盟军行动的规模，也展现了躲藏中的听众所能获得的有限且逐步增多的信息。