夏洛特因灭口而杀害默戈特罗伊德

夏洛特·布莱克洛克与默加特罗伊德小姐之间的关系，取决于对小帕多克斯枪击现场记忆中的致命遗漏——默加特罗伊德小姐记得，枪击看似发生的地点并没有莱蒂夏·布莱克洛克。夏洛特意识到这一观察可能揭穿她的骗局，便在默加特罗伊德小姐解释之前杀害了她。##对记忆中场景的线索 欣奇克利夫小姐催促默加特罗伊德小姐回想她在那场假持械劫案中看见了什么。夏洛特在默加特罗伊德小姐敞开的乡间小屋窗外偷听，一直以为众人的注意力都会集中在鲁迪·舍尔茨身上。直到默加特罗伊德小姐说出可能推翻枪击事件表面说法的观察，夏洛特才意识到危险。

措辞至关重要。默加特罗伊德小姐朝欣奇克利夫小姐喊道：“她当时不在那里……”简·马普尔核实了这句话的说法——它的含义不同于斩钉截铁地认定某个特定女人。默加特罗伊德小姐一直在努力回忆别人提示她留意的人物，但她记忆中缺少的要素，是一个当时空无一人的位置。

顺着手电筒在记忆中的移动轨迹，默加特罗伊德小姐想起壁炉架、窗户、遮住双眼的哈蒙夫人、凝视着的邦纳小姐，以及一张摆着台灯和烟盒的桌子旁的墙。随后她记起，左轮手枪开火时，莱蒂夏·布莱克洛克并未站在后来出现弹孔的地方。预期位置上的人并不在那里，这条线索将怀疑引向莱蒂夏。##谋杀及其直接后果 夏洛特在听欣奇克利夫小姐引导默加特罗伊德小姐回忆时，意识到了危险。默加特罗伊德小姐一旦说到可能揭露莱蒂夏不在现场这一点，夏洛特留给自己的时间就所剩无几——欣奇克利夫小姐即将从车站回来，而默加特罗伊德小姐也可能说清她回忆起的事。简·马普尔推断，夏洛特仓促之下临时起意杀人——她来到小屋，向默加特罗伊德小姐打招呼，随后将她杀害，再回家换了衣服，坐到其他人身边的炉火旁。

因此，这起谋杀直接源于默加特罗伊德小姐即将揭露的证据，而不是源于这段叙述所交代的两名女子之间任何先前的冲突。夏洛特必须让她闭口的迫切性，又因这段记忆可能揭穿假枪击以及身份骗局而加剧。时间紧迫，容不得再精心安排另一场戏——夏洛特动手阻止她说出实情。##这段关系的意义 默加特罗伊德小姐是一个意外成为关键证人的人；只有当她不再试图认出某个人，而是重新构想自己亲眼看到的情景时，她的重要性才显现出来。她的记忆虽不完整，却没有妨碍她得出决定性的观察；她记起的人物、物件与空处的布局，提供了直接指认可能无法提供的线索。

夏洛特的预想与默加特罗伊德小姐的记忆之间的反差，推动了这段关系走向悲剧。夏洛特以为众人的注意力会落在鲁迪·舍尔茨身上，但默加特罗伊德小姐记起了莱蒂夏本应在场、却并未出现的位置。夏洛特认出了这句轻声而不完整的话所构成的威胁，却已来不及用谋杀以外的方式阻止它。