鲁迪·舍尔茨与米娜·哈里斯的恋爱交往

鲁迪·舍尔茨与米娜·哈里斯的交往，将鲁迪殷勤得体的追求与他对最后一次差事所编造的谎言联系起来——米娜知道他会参与一场假劫持案，却不知道事情会以枪击告终。他们之间既不是稳定的恋情，也不只是泛泛之交。这是一段有约会、礼物和克制的感情的关系；关系中的不平等，使米娜掌握了一些直到鲁迪死后才变得重要的信息。

在酒店结识

米娜在酒店餐厅做女服务员，鲁迪则在酒店前台工作。警方开始询问谁可能借过钱给鲁迪时，顺着他的名字找到了她，把她视为与他有交往的女人。接受询问令她惊慌，她起初坚称自己对罪案一无所知。她的谨慎源于她所说的想当然——因为鲁迪在酒店有份工作，她便以为他是个正派人；与此同时，她也表示自己一向不信任外国人。她猜想他是否属于某个犯罪团伙，但克拉多克探长告诉她，警方认为他是独自行动的。

米娜最初的陈述中已经包含了一个耐人寻味的矛盾。她把两人的关系说成友好往来，并不认真，却也承认自己曾多次与鲁迪外出约会。这种区别对她很重要——她没有把自己说成他的固定伴侣，并表示自己一直有所防备。相比之下，鲁迪能够让他们的相会显得体贴而亲密，却没能赢得她的完全信任。

鲁迪的追求与米娜的疑虑

据米娜所说，鲁迪彬彬有礼，也知道怎样照顾女孩子。他会为两人找到电影院里最好的座位，有时给她买花，而且舞跳得非常好。这些具体举动解释了她为何尽管心存保留，仍继续与他交往——这段关系带给她愉悦和体贴的关注，尽管她对鲁迪的自述存有疑问。

他谈起自己在瑞士富有而显赫的亲戚，并解释自己手头拮据，是因为货币管制使他无法把钱带到英国。米娜觉得他的说法与他平常的衣着不相称；她并不认为他的衣着特别讲究。她也不相信他那些在阿尔卑斯山登山、在冰川边缘救人的故事——他只是在博尔特峡谷边缘附近走走，就已经头晕目眩。在她看来，那些英雄事迹听起来像是在吹牛，并不能可靠地证明他曾过着自己声称的那种生活。

她的怀疑并不意味着她知道他的罪行。她后来回忆说，有些物品曾经失窃，包括一枚钻石胸针和一只小金盒坠子，但当时她并没有想到是鲁迪所为。他的礼貌和酒店里的职位使他看起来足够可靠，值得与之约会；而他的经济困难和夸张说辞，在当时只是一些古怪之处，并非证据。

他所描述的假劫持案

克拉多克让米娜放心，说会尽量不让她惹上麻烦之后，她才作了更详细的陈述。她解释说，鲁迪曾取消一次约会——两人原本说好去看电影，但他表示自己去不了。她因为讨厌被人放鸽子而显得冷淡，鲁迪则回答说，他正打算做件有点好玩的事，而且自己不会吃亏。他提出送她一块腕表，随后透露会有一场聚会，他要在会上假扮劫匪。

鲁迪给她看了自己刊登的谋杀预告。米娜觉得好笑，鲁迪则把计划当成孩子气的把戏，还嘲笑他所谓不肯长大的英国人。他漫不经心的语气让这件事听起来像场恶作剧，而非真正的袭击。这段对话也表明，他只向米娜透露了计划的一部分——她知道那场假劫案，也知道他答应送她腕表，却不知道他会带一把左轮手枪。

两人因鲁迪侮辱英国人而起的争执，以和好收场。这场小小的和解，与更大的欺骗并存——两人会因为他的取笑而争吵、和好，而米娜却不知道他正走向致命的现实。因此，他取消的那次约会成了追求她与参与犯罪交会之处；米娜却没有明白后者会发展到何种地步。

鲁迪死后

米娜读到鲁迪开枪打了一个人，随后又开枪自杀时，想到自己先前掌握的信息可能会令自己陷入何种处境，便感到害怕。她认为警方可能会怀疑她参与其中，因为她事先知道有人计划举行假劫持案。她坚称，鲁迪向她描述此事时听起来就像个玩笑，她敢发誓他当时就是这个意思。她甚至不知道他有一把左轮手枪；他从未告诉她自己打算带枪。

因此，她的证词将事先知情与参与犯罪区分开来。米娜知道鲁迪安排在一场聚会上假劫持，并预期会因此得到一块腕表；她不知道这场假劫案会演变成真实的枪击。她与鲁迪的交往让她得以听到他的计划，但她听到的只是他选择向她透露的版本。这段关系的关键后果并非她帮助鲁迪实施了罪行，而是她的回忆揭示了他所呈现的无害恶作剧与他所隐瞒的暴力之间的差距。