A.V.I.S.反对朱德森·帕克出租篱笆做广告

少女安妮

A.V.I.S.乡村改良协会反对贾德森·帕克出租农场围栏刊登广告,这使一场乡村美化行动演变成围绕公共空间、私人利益和政治声誉的较量。协会的女性成员无法凭借公民责任感说服帕克;他最终退让,是因为一次偶然相遇揭露了另一桩政治交易,也让他拿不准安妮·雪莉会如何处置她听到的内容。

背景与景观面临的威胁

这场争议发生时,A.V.I.S.乡村改良协会正在推进几项规模不大的改良工程。在安德鲁斯家的客厅举行的一次会议上,成员们计划向校董请愿,要求在校舍周围修建围栏;如果资金允许,还考虑在教堂旁种植观赏树木。此前的一次拒绝给她们的雄心泼了冷水——利维·博尔特直截了当地拒绝了她们委婉提出的建议,即改善他上方农场的一栋旧房子。她们也不愿在阿冯利会堂仍是蓝色时再发起一次募捐。协会已经开始明白,改良不仅取决于计划,也取决于能否说服地产所有者,以及能否找到落实计划的办法。

新的威胁规模更大。格蒂·派迟到了会议现场,并宣布帕克打算把自家农场沿路的所有围栏都出租给一家专利药品公司,由该公司在围栏上刷广告。这个提议的规模和醒目程度令成员们震惊。她们担心,纽布里奇路上最秀丽的一段会被广告破坏。因此,这场原本可能只是农民处置自家围栏的私人交易,变成了一场公共争议,讨论共同景观的面貌,以及商业活动侵入其中的限度。

委员会的劝说

成员们考虑请路易莎·斯宾塞影响帕克,但吉尔伯特·布莱斯指出,她相信金钱胜过村庄改良协会,而且更可能鼓励这项计划。朱莉娅·贝尔提议由一个委员会登门向帕克抗议,认为他不大可能礼貌对待男孩。奥利弗·斯隆建议只派安妮一人去,因为她或许能说服他改变主意。安妮同意负责劝说,但请求有人陪同,以便给她精神支持,于是戴安娜·巴里和简·安德鲁斯被任命与她同行。

第二天下午,委员会前去拜访帕克。安妮恳切而有力地反对这项提议,简和戴安娜也支持她。帕克以恭维回应,装出遗憾拒绝这些可爱姑娘的样子,却声称在艰难时期,生意不能让步于感情。他提出可以控制广告的颜色,但禁止使用蓝色;这并没有在核心问题上作出任何让步——围栏仍会被出租并刷上广告。委员会败兴而归,协会最初试图通过直接的个人劝说陈述立场,并未改变帕克的决定。

改变主意及其隐情

计划曝光后,公众舆论转而反对帕克,但仅仅遭到谴责并没有让他重新考虑。在协会的下一次会议上,安妮报告说,帕克让她转告大家,他不会把围栏租给那家公司。简和戴安娜十分惊讶。安妮说,前一天傍晚帕克在路上赶上了她,并告诉她,他决定迁就A.V.I.S.乡村改良协会对专利药品广告那种奇特的偏见。她没有再作解释,而她转述帕克的话确实属实。

叙述补充了安妮没有告诉协会的背景。她去探望欧文老夫人后回家,穿过海岸田野和山毛榉林抄近路,最后走到闪光湖附近。小路入口处,帕克坐在马车里,身边是杰里·科科伦;科科伦是来自纽布里奇的政治掮客,活跃于大选前的竞选活动。安妮听见科科伦提出,只要帕克投票支持艾姆斯伯里,他就会归还帕克那张换一对耙具而写下的欠条。帕克似乎接受了这笔交易,说艰难时期人总得顾好自己的利益。安妮从山毛榉枝叶下走出来的那一刻,两人的谈话便停了。

声誉、沉默与事情的解决

帕克很快追上安妮,问她是否要去协会开会。她拒绝了他载她一程的提议,冷淡而轻蔑的态度让他感到不安。他担心她听到了足以揭露他收受贿赂的内容。这种可能性威胁的不只是他在改良协会中的声誉——他希望娶路易莎·简·斯宾塞,而她的父亲本就对他颇有微词;他担心丑闻会断送这门亲事。随后,他告诉安妮自己已决定不出租围栏,还补充说,宗旨像A.V.I.S.乡村改良协会这样的团体理应得到鼓励,并请求她不要提起他与科科伦的谈话。

安妮回答说,她无意提起此事,但她的沉默并非一笔交易。她不会拿保守秘密换取协会的成功;她宁愿看到阿冯利的每一道围栏都被广告覆盖,也不愿屈尊与一个肯出卖选票的人讨价还价。帕克把她的保证理解成两人达成了默契,并声称自己只是在拖着科科伦,想看看这个掮客会不会先表明意图;他说自己打算像往常一样投票支持格兰特。安妮没有独立证据证实这种说法。叙述将帕克的政治说辞留给他自己,同时明确指出,出租围栏的计划已确定取消。

公民行动与叙事意义

事情的解决刻意呈现出复杂的一面。A.V.I.S.乡村改良协会得到了自己想要的结果,但这并非通过有序的委员会抗议,也不是帕克公开改变了看法。安妮意外在场,使她掌握了令帕克担忧曝光的情况;随后,帕克把撤回计划说成是对协会的鼓励。安妮拒绝利用这段政治谈话作为筹码,因此结果不能简单归结为通过威胁或谈判取得的胜利。与协会成员不同,读者知道帕克为何可能认为谨慎行事更为明智;而安妮坚持认为,她的沉默并非他作出决定所付的代价。

这一事件将两种影响力并置。协会诉诸公共利益和道路景观的可见风貌;帕克起初则以生意和艰难时期为由回应。在幕后,科科伦的提议使政治立场也成了一种交易,并与偿还债务联系在一起。因此,围栏争端从谁有权支配乡村景观的问题,转向私人利益如何左右公共行为的问题。A.V.I.S.乡村改良协会成功阻止了广告,但帕克出于自我保护而不断变化的说辞,使这项实际成果无法成为毫无争议的道德胜利。