主线故事发生约三十年前
海丝特与乔丹的花园
[乔丹·格雷](entity:character-recall-character-jordan-gray-81335d8a329f)把[海丝特·格雷](entity:character-recall-character-hester-gray-0bdddcaec424)从城里带到[阿冯利](entity:location-recall-location-avonlea-5fb88633986b)一处宁静的农场,让她生活在田野与树木之间。他为她建了一座花园,她则在园中种满鲜花,尤其是她喜爱的六月百合。
海丝特的病情日益恶化后,乔丹每天都把她抱到花园里。她想在玫瑰丛中离世的愿望得以实现,后来乔丹也回到这里,葬在她身旁。这座花园留存至今,成为他们幸福生活的鲜活见证。
主线故事发生约二十五年前
婚约破裂
[拉文达·刘易斯](entity:character-recall-character-lavendar-lewis-09de85e9f0c7)和[斯蒂芬·欧文](entity:character-recall-character-stephen-irving-206d481825d0)从小相识,曾订下婚约。一场愚蠢的争吵,又因拉文达的骄傲和赌气而愈演愈烈,使她没能听见斯蒂芬试图和解的话。
斯蒂芬离开了,两人都没有放下身段去修复这段关系。后来他与别人结了婚,而拉文达留在[回声小屋](entity:location-recall-location-echo-lodge-d0fbebed599d),珍藏着自己的梦想和那些未能实现的可能。
主线故事发生三年前
哈里森夫妇分居
姐姐去世后,詹姆斯·A·哈里森娶了[艾米丽·哈里森](entity:character-recall-character-emily-harrison-9b3c147f54fc)为妻。她能干持家,但她的标准很快让家中成了战场。她批评他的习惯,试图改造他;他则加以抵抗,两人的生活因此愈发不快。
他们围绕他心爱的[鹦鹉](entity:creature-recall-creature-11e262234ae6)[金吉](entity:character-recall-character-ginger-7a5f4669310e)发生争吵,最终分道扬镳。艾米丽回了自己的家,詹姆斯则搬到[阿冯利](entity:location-recall-location-avonlea-5fb88633986b)独自生活。邻居们见他不谈婚姻,便误以为他是单身汉。
八月一个果实成熟的午后
安妮梦想成为教师
十六岁的[安妮·雪莉](entity:character-recall-character-anne-shirley-ac74ff409a37)坐在[绿山墙](entity:location-recall-location-green-gables-e9744a21c012)外,身旁摊开着《维吉尔诗集》,夏日景色却引她进入白日梦,幻想自己成为一名鼓舞人心的教师。她想象一位未来的政治家会说,是她在[阿冯利学校](entity:location-recall-location-avonlea-school-0efcec9971be)点燃了他的抱负。
一头[泽西牛](entity:creature-recall-creature-23bd857eaa44)冲下小路,J. A.哈里森怒气冲冲地赶来,这番幻想便戛然而止。他发现自己的燕麦地里有牛,便怪安妮放任它闯入。
同年八月的那个午后
邻居的斥责
安妮解释说,那头名叫多莉的牛是她的,为造成的损害道了歉,并指出围栏年久失修。哈里森仍在气头上,嘲讽她的红头发,还指责她没有照看好牛。
安妮尖锐地回敬了一句,提到他的秃头,随后恢复镇定,保证多莉不会再闯进他的燕麦地。这次冲突让她心绪不宁,她觉得哈里森并不是自己通常盼望在人们身上找到的志趣相投之人。
那天晚上
新来者的消息
[玛丽拉·卡斯伯特](entity:character-recall-character-marilla-cuthbert-bf4a0a7fd1a3)告诉安妮,农场很快就要转让给巴里先生,而那个靠不住的雇工仍然没有回来。她还提到了[玛丽·基思](entity:character-recall-character-mary-keith-34f322a640f4)。玛丽病入膏肓,担心自己六岁的双胞胎[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)和多拉今后的生活。
[雷切尔·林德](entity:character-recall-character-rachel-lynde-cf7e3fe8ae61)来访时带来了其他新来者的消息,其中包括唐纳尔一家,以及将从美国来和祖母同住的[保罗·欧文](entity:character-recall-character-paul-irving-93d263bdc5b2)。安妮为新学生的到来辩护,还告诉雷切尔她们打算成立村庄改良会。
第二天
改良计划
安妮和[戴安娜·巴里](entity:character-recall-character-diana-barry-bb69c4bc47d4)谈起怎样让[阿冯利](entity:location-recall-location-avonlea-5fb88633986b)更漂亮,打算先从破旧的会堂和荒废的十字路口着手。安妮想象着清理杂草丛生的空地,开辟一处花坛;戴安娜却担心牛会把花吃掉。
她们谈到废弃的鲍尔特家宅时,彼此的不同显露出来:安妮想象着那里的家庭和曾经的欢乐,戴安娜眼中却只有一栋旧房子。安妮明白,自己最深的奇思妙想常常只是一个人的乐趣。
第二天下午
误把牛卖掉
安妮从[卡莫迪](entity:location-recall-location-carmody-50a1db65efa5)回来时,看见一头[泽西牛](entity:creature-recall-creature-23bd857eaa44)站在哈里森的燕麦地中央。她和戴安娜冲进湿漉漉的庄稼地,把牛赶了出去,免得哈里森发现损失。
谢勒先生出现后,出价二十美元买多莉。安妮一时冲动卖了牛,庆幸终于摆脱这头麻烦的牲口。回到家后,她才发现多莉还好端端地关在牛栏里:她卖掉的那头牛其实是哈里森的。
那天晚上
安妮向哈里森坦白
安妮带着二十美元和一块蛋糕去了哈里森家,做好了迎接怒火的准备。他的[鹦鹉](entity:creature-recall-creature-11e262234ae6)[金吉](entity:character-recall-character-ginger-7a5f4669310e)先辱骂了她,但哈里森本人听她承认自己误把他的牛卖掉时,始终耐心倾听。
哈里森原谅了她,并接受用安妮的牛来交换。两人喝茶时,发现彼此比预想中更能相互理解,他还邀请安妮再来拜访。他们的争吵由此成为真正邻里情谊的开端。
开学前一晚
关于管教的辩论
安妮和[简·安德鲁斯](entity:character-recall-character-jane-andrews-864507957e25)、[吉尔伯特·布莱斯](entity:character-recall-character-gilbert-blythe-3fdbcec6568b)谈起教学。简打算鞭打不听话的学生,安妮则坚持要以关爱来管理学生,并努力发现每个孩子身上的优点。
吉尔伯特提议只有在万不得已时才体罚,这个说法两位姑娘都不满意。安妮仍然坚持自己的理想,不过哈里森后来警告她,她迟早会失去耐心,动用教鞭。
九月一日
安妮的第一个早晨
安妮来到[阿冯利学校](entity:location-recall-location-avonlea-school-0efcec9971be)时既紧张,又想不起自己精心准备的开场白。她让学生们拿出《新约圣经》,就此开始一天的教学,随后一边听他们朗读,一边观察孩子们。
在新来的学生中,她注意到似乎怀有敌意的[安东尼·派](entity:character-recall-character-anthony-pye-e1f9df22ecf4),也注意到[保罗·欧文](entity:character-recall-character-paul-irving-93d263bdc5b2)。保罗报以微笑,两人立刻成了朋友。安妮感觉保罗和自己一样富有想象力,或许正是她盼望遇见的那种出众学生。
安妮任教的第一天
课堂上的初次考验
安妮起初只是机械地管理学校。莫利·安德鲁斯把蟋蟀赶得满过道都是,她便罚他站在讲台上。后来她把没收来的蟋蟀放回树林,莫利却以为她把它们留了下来。
安东尼把水灌进一个女孩的脖子里,安妮便让他课间留在教室,并试着唤起他对绅士行为的认识。他听了却无动于衷,让安妮既抱有希望,又拿不准该怎样赢得他的尊重。
安妮任教第一天放学后
唐纳尔夫人纠正安妮
H. B.唐纳尔夫人来找安妮理论,抱怨她把姓氏念错,还把她儿子叫作雅各布,而不是圣克莱尔。她解释说,自己是在那位富有的叔叔结婚并有了孩子后,才给儿子改了名字。
安妮答应以后按她希望的称呼来叫他,尽管那男孩本人更喜欢雅各布这个名字。回家路上,保罗送给安妮几枝野兰花,因为他觉得她会喜欢,这让疲惫了一天的安妮心情好转。
初秋
协会初具规模
安妮和[吉尔伯特·布莱斯](entity:character-recall-character-gilbert-blythe-3fdbcec6568b)协助成立[阿冯利村庄改良会](entity:organization-recall-organization-avonlea-village-4ecfd7dd9e43)。吉尔伯特担任会长,安妮任秘书,戴安娜任财务,[弗雷德·赖特](entity:character-recall-character-fred-wright-056b71737628)任副会长。年轻成员安排了会议,并希望改善村子的面貌。
他们的计划招来一些玩笑和怀疑,但大家还是决定筹款,为[阿冯利会堂](entity:location-recall-location-avonlea-hall-e6feac1cc442)重新粉刷并换上新屋瓦。安妮和戴安娜受派前往[纽布里奇](entity:location-recall-location-newbridge-158f1a756e37)路募捐,沿途遇到持怀疑态度的邻居,也体会到推动公共改良有多么不容易。
初秋的一个星期六
纽布里奇路募捐
安妮和戴安娜向[纽布里奇](entity:location-recall-location-newbridge-158f1a756e37)路沿线的居民募捐,用于修缮会堂。伊莉莎·安德鲁斯拒绝支持,乐观的妹妹凯瑟琳却偷偷给了姑娘们一些钱,劝她们不要灰心。
在丹尼尔·布莱尔家,安妮趁他妻子不在帮他做蛋糕,布莱尔便慷慨捐了款。到了怀特家,姑娘们踩着铺在地上的报纸走过一尘不染的地板,以免弄脏地面。这些古怪的拜访和各不相同的拒绝考验了她们的耐心,却也帮助她们逐渐筹足款项。
沿途募捐稍后
幸运的新生儿
安妮听说,洛伦佐·怀特在有了七个女儿之后,刚刚迎来了一个儿子。她知道这位新晋父亲一定格外慷慨,便说服戴安娜绕道去向他募捐。
怀特承诺捐出的金额要比他们收到的最大一笔捐款多一美元。安妮抓住机会,开口要了五美元。欣喜的父亲当即付了钱,还自豪地把婴儿抱给她们看。
深秋
蓝色会堂
改良会成员按照色卡上的编号订购了绿色油漆,却因两个编号混淆,导致约书亚·派把[阿冯利会堂](entity:location-recall-location-avonlea-hall-e6feac1cc442)漆成了鲜亮的蓝色。大家在法律上没有理由拒绝支付他的工钱,因此尽管满心沮丧,还是付了钱。
安妮担心这个错误会毁掉改良会,但居民们同情这些年轻的组织者,并开始支持其他改善工作。蓝色会堂成了当地人津津乐道的话题,而公众的回应也帮助改良会熬过了第一次重大挫折。
深秋
基思双胞胎到来
[玛丽·基思](entity:character-recall-character-mary-keith-34f322a640f4)去世后,玛丽拉把[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)和多拉接回[绿山墙](entity:location-recall-location-green-gables-e9744a21c012)过冬。戴维坐不住、行事冲动,却也十分亲热;多拉则安静而守规矩。安妮热情地欢迎他们,玛丽拉却担心自己肩负着抚养两个六岁孩子的重任。
晚饭时,戴维显露出自己从前很少受管教,拿走了多拉的蛋糕,还辩解说自己还不是一位绅士。安妮开始教他什么叫懂礼貌,玛丽拉的家也由此进入了一个更加热闹的新阶段。
双胞胎到来后的第一个星期日
戴维在教堂放毛毛虫
[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)抗拒洗脸,直到安妮说服他,告诉他[保罗·欧文](entity:character-recall-character-paul-irving-93d263bdc5b2)每天都会洗脸。到了教堂,他盯着其他男孩看,在[艾伦牧师](entity:character-recall-character-mr-allan-3a9d7379bf8f)祈祷时,把一条毛毛虫塞进了洛蕾塔·怀特的裙子里。
玛丽拉罚戴维不吃晚饭就上床睡觉,但安妮难过的样子让他反思起来。他承认保罗不会做同样的事,尽管他仍觉得那个女孩的尖叫声很有趣。这件事既显露了戴维的淘气,也表明他越来越想以保罗为榜样衡量自己。
双胞胎到来后不久的一个星期二
多拉跌进猪圈
[妇女互助会](entity:organization-recall-organization-ladies-aid-socie-b3493111d3dc)在[绿山墙](entity:location-recall-location-green-gables-e9744a21c012)开会时,[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)骂多拉是胆小鬼,哄她沿着猪圈围栏行走。多拉跌进了猪圈,戴维试图在水泵下替她洗裙子,结果她浑身湿透,裙子却一点也没洗干净。
安妮严肃地和戴维谈了一番。戴维承认,自己只有做错事之后才会觉得后悔。他问安妮保罗会不会这么做,安妮的回答又给了他一个可以学习的行为榜样。
十一月的一个下午
失踪的多拉
玛丽拉探望生病的[托马斯·林德](entity:character-recall-character-thomas-lynde-02fe1487cf7e)后回到家,发现多拉不见了。安妮和玛丽拉搜遍了屋子和附属建筑,随后担心多拉可能掉进了深井。巴里先生下井打捞,却一无所获。
安妮去了哈里森空着的房子,听见工具棚里传来一声叫喊。多拉被关在里面,又冷又害怕。她解释说,[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)带她去看了[金吉](entity:character-recall-character-ginger-7a5f4669310e),之后把她关了进去。戴维曾否认知道她在哪里,最让安妮难过的是他故意撒了谎。
当晚
戴维明白了说谎的错处
多拉平安无事后,安妮和玛丽拉找[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)谈话。起初,他以为为了恶作剧而撒谎是必要的,但安妮落下的眼泪让他明白,自己确实伤害了别人。
戴维答应再也不说谎,并说以前没人告诉过他撒谎是错的。后来,他又辩称,玛丽拉说如果他不祷告就会发生可怕的事,也是在撒谎。安妮说服他明白,做错事本身就是后果;玛丽拉则意识到,他们得从头开始耐心地教他。
深秋
围栏上的广告牌
[阿冯利](entity:location-recall-location-avonlea-5fb88633986b)改良会得知,[贾德森·帕克](entity:character-recall-character-judson-parker-d6339d4b5937)打算把路边的围栏出租给一家专利药公司做广告。成员们担心广告牌会破坏阿冯利最秀丽的道路之一,但帕克拒绝了安妮和她的委员会的请求。
后来,安妮无意间听见帕克收下了杰里·科科伦的政治贿赂。帕克误以为安妮的沉默能成为要挟他的把柄,于是撤回了出租围栏的计划,却不知道安妮根本无意揭发他,也不打算拿这件事和他做交易。这件事保住了那条路,却让安妮因目睹的不诚实行为而心绪不宁。
学年期间
安妮课堂上的故事
安妮觉得,学生们那些滑稽的误解让教书生涯生动有趣。有个孩子把冰川解释成安装窗框的人,另一个则以为蜜月是一种特别的自行车。他们坦率的回答和作文展现了年轻心灵出人意料的思路。
保罗写信讲述自己想象中的石头人,让安妮明白他的幻想不是错误,而是一份天赋。他描述了水手、一位金衣女士和一段驶向日落的航程,随后坦承故事并非字面意义上的真实。安妮认出了与自己志趣相投的想象力,也珍视保罗对她的信任。
冬日的一个上学日
安妮在学校的倒霉日
安妮因牙痛彻夜未眠,到校时心烦气躁,发生意外后又严厉地斥责了芭芭拉·肖。她还命令乔·斯隆把一个包裹扔进炉子,以为里面装着不准带来的蛋糕;包裹里其实是鞭炮和风车,它们在教室里炸开了。
后来,一只老鼠把安妮吓了一跳,[安东尼·派](entity:character-recall-character-anthony-pye-e1f9df22ecf4)承认是他把老鼠放进她的书桌。安妮一怒之下用教鞭打了他,随即就为自己违反了不鞭打学生的原则而后悔。她担心自己已经失去了赢得安东尼敬重的机会。
安妮倒霉日的次日清晨
安东尼意外地表示敬重
安妮醒来后,为自己的失态感到羞愧,但安东尼却让她大吃一惊。他在雪地里替她拿书,还彬彬有礼地和她说话。他的举动似乎表明,她的管教赢得了他的敬重,尽管那并不是她想采用的方式。
后来,雷切尔告诉安妮,安东尼觉得她那一下打得像个男人。安妮不喜欢从这件事中学到的道理,但她看得出安东尼的敌意已经减轻,如今对她的看法也不一样了。
春天
金色野餐
为了庆祝自己补过的春日生日,安妮邀请戴安娜、简和普莉西拉到树林里探访,花上一整天欣赏美景。她们发现了一处林间池塘、一条蜿蜒的小路,以及陡峭山坡另一侧[海丝特·格雷](entity:character-recall-character-hester-gray-0bdddcaec424)那座荒废的花园。
戴安娜告诉她们,乔丹曾为海丝特建造这座花园,并一直照料她,直到她在玫瑰丛中离世。安妮想象着海丝特安静的幸福,觉得那更值得羡慕,而不是惋惜。她们的发现成了安妮珍爱的生日礼物。
次年春天
广告牌风波得以避免
尽管此前遭遇挫折,[阿冯利](entity:location-recall-location-avonlea-5fb88633986b)改良会仍继续开展工作,清理十字路口,改善道路两旁的环境。帕克打算在[纽布里奇](entity:location-recall-location-newbridge-158f1a756e37)路旁的围栏上挂广告,安妮的委员会虽试图劝阻,却没能直接改变他的主意。
安妮撞见帕克收受政治好处后,他突然放弃了计划。他以为安妮理解他的处境,会替他保守秘密;安妮只是拒绝把这件事变成一场交易。与此同时,改良会更广泛的努力开始赢得年长居民的支持。
安妮第一个学年结束时
保罗对母亲的思念
学校放[暑假](entity:time-recall-time-summer-vacation-1ab1c4be0ff2)时,保罗陪安妮带着鲜花去了墓园,想献给他的祖父和已故的母亲。他告诉安妮,失去母亲的痛楚丝毫没有减轻,他非常想念她。
安妮明白,如果消除痛苦就意味着忘记母亲,保罗一定不愿如此。保罗还谈起父亲,希望自己长大后能和父亲重新生活在一起。他把这些不容易向别人倾诉的心事都托付给了安妮。
次年夏天
摩根来访晚宴的失败
安妮为著名作家夏洛特·E·摩根精心准备了一顿丰盛的晚餐。摩根的书曾塑造了安妮的理想。安妮和戴安娜装饰了[绿山墙](entity:location-recall-location-green-gables-e9744a21c012),也仔细地准备饭菜,但[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)摔倒在柠檬馅饼上,接连发生的意外又毁掉了部分菜肴。
夏洛特·E·摩根扭伤了脚踝,所以她和普莉西拉始终没有到场。前来赴宴的客人吃了一顿较简单的晚餐,但当天的失望还在加深:一只海螺壳掉下来,砸碎了安妮借来的[巴里小姐的柳纹瓷盘](entity:object-recall-object-miss-barry-s-willow-wa-46f7634e4427)。安妮决心赔偿一个新的。
次日下午
托里路寻盘
安妮和戴安娜动身前往[斯彭塞维尔](entity:location-recall-location-spencervale-31cb4311a983),想找一只替代摔碎瓷盘的盘子。她们在科普家透过食品储藏室的窗户,看见一只相配的盘子。安妮兴奋之下,竟跳穿了旧鸭棚脆弱的屋顶。
雷雨把安妮困在破败的鸭棚里,戴安娜则在外面照看马车和马。雨停后,萨拉·科普用斧头救出了安妮,并答应卖掉那只盘子。两个姑娘带着这只珍贵的替代品离开,安妮还打算把这段经历讲给巴里小姐听。
夏末
保罗傍晚的遐想
保罗的祖母不在家时,安妮留下来和保罗一起吃茶点。他听见一位仆人说他想象力丰富的念头古怪,便问安妮自己的“脑袋是不是出了毛病”。
保罗讲起天使唱歌哄花儿入睡、用新月做成的金色小船,以及仿佛天空碎片的紫罗兰。安妮告诉他,这些念头美好而非愚蠢,并鼓励他继续想象。两人共同编织的幻想,成了保罗建立自信的重要来源。
夏末
戴维渐渐懂得体贴
[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)担心安妮更喜欢保罗,还威胁说不再做祷告。安妮解释说,她喜欢每个男孩本来的样子,只是喜欢他们的方式不尽相同。戴维听后放下了心。
他得意地说自己把较大的一块面包和果酱给了多拉,尽管多拉后来也分了一半给他。安妮称赞他的慷慨,发现戴维确实变得更体贴了,虽然他的淘气劲儿还没有消失。
十月的一个下午
安妮意外走上通往回声小屋的路
安妮和戴安娜走在前往赴茶会的路上,却在秋日树林里走错了方向。她们没有折返回去,而是向人问路,结果来到[拉文达·刘易斯](entity:character-recall-character-lavendar-lewis-09de85e9f0c7)那座爬满常春藤的石屋——[回声小屋](entity:location-recall-location-echo-lodge-d0fbebed599d)。
拉文达邀请她们参加自己为想象中的客人准备的茶会,因为她感到孤单。安妮欣喜地发现拉文达也是一个爱假装、爱想象的人,两人立刻亲近起来。听到保罗的名字时,拉文达流露出惆怅,暗示她与保罗父亲之间曾有一段旧日情缘。
十二月一个下雪的夜晚
旧日恋情揭晓
一次到[回声小屋](entity:location-recall-location-echo-lodge-d0fbebed599d)做客时,拉文达向安妮坦白,她和[斯蒂芬·欧文](entity:character-recall-character-stephen-irving-206d481825d0)曾经订过婚。一场微不足道的争吵、她的赌气,以及两人都不肯退让的骄傲,使这段婚约在谁都还没来得及弥补之前就结束了。
拉文达说,自己当时确实心碎,却没有因此永远陷入痛苦;寻常的乐趣和梦想一直支撑着她。她承认自己想见保罗,尽管担心这次相见会重新揭开旧伤。
约一个月后
保罗与拉文达相见
安妮带保罗来到[回声小屋](entity:location-recall-location-echo-lodge-d0fbebed599d)。拉文达看到保罗与斯蒂芬长得如此相像,明显十分动容。她很快掩饰了自己的情绪,热情地欢迎保罗;保罗也把她当作可信赖的朋友。
保罗说,如果拉文达愿意,他可以让她亲吻自己,因为他想亲吻时,她看起来就像他的母亲。拉文达接受了他的提议。两人之间的亲情让她与失去的家人重新有了鲜活的联系,也使那段旧日恋情不再只是尘封的私人回忆。
初访回声小屋约一个月后
双胞胎继承遗产
一封信告知玛丽拉,理查德·基思已经去世,并为[戴维](entity:character-recall-character-davy-f48d61c26341)和多拉留下了一笔信托金。这份遗产足以供养双胞胎,消除了让玛丽拉担心自己可能无法留下他们的经济压力。
安妮和玛丽拉得知孩子们可以永久留在[绿山墙](entity:location-recall-location-green-gables-e9744a21c012),都松了一口气。多拉想起学校里听过的一个吓人故事,担心舅舅会变成鬼魂回来;安妮则安慰了她。
次年春天
艾米莉来到哈里森身边
一个女人来到[绿山墙](entity:location-recall-location-green-gables-e9744a21c012),打听詹姆斯·A·哈里森,并透露自己是他的妻子艾米丽。她在报纸上看到一个笑话,暗示他可能要和别人结婚,于是前来查问。
安妮和玛丽拉一直以为哈里森是单身汉,这个发现让她们大吃一惊。雷切尔前去见艾米丽,很快就和她成了朋友;村里的流言则传出了夫妻分居缘由的种种互相矛盾的说法。
艾米丽回来后的几天
哈里森讲述分居缘由
哈里森告诉安妮,艾米丽不停地打扫、批评他,还想改掉他的生活习惯,使他们的婚姻变得难以忍受。他承认,自己的固执和不拘礼节也加剧了冲突。
两人最终决裂,是因为艾米丽要他在自己和[金吉](entity:character-recall-character-ginger-7a5f4669310e)之间作出选择。哈里森不肯放弃这只[鹦鹉](entity:creature-recall-creature-11e262234ae6),便离开了镇子。如今金吉已经死了,艾米丽也回来了;尽管哈里森装作哀悼自己失去的自由,他其实很高兴妻子回到家中。
五月二十三日
五月二十三日的冰雹风暴
安妮刚放学,一大片黑云便滚滚压过[阿冯利](entity:location-recall-location-avonlea-5fb88633986b)。冰雹猛烈地砸向[绿山墙](entity:location-recall-location-green-gables-e9744a21c012),窗户被打碎,树枝抽打着房屋。玛丽拉、安妮和双胞胎惊恐地挤在一起。
闪电击中哈里森家,震翻了[金吉](entity:character-recall-character-ginger-7a5f4669310e)的鸟笼,风暴因此夺去了金吉的性命。哈里森毫不掩饰对这只陪伴自己的鸟的悲伤,而村民很快也发现风暴造成的破坏有多严重。
五月二十三日后的几天
冰雹过后的阿冯利
道路上铺满了冰雹,待冰雹融化后,居民们才看见庄稼、花朵和果树都遭到了重创。改良会种下的大多数观赏树都被毁了,不过风暴也拆毁了那座改良会一直没能清除的博尔特旧宅。
[艾布叔叔](entity:character-recall-character-uncle-abe-e45a31e43a5b)为自己意外证明了预言天气的本事而得意,这场风暴也因此以他的名字闻名。安妮为受损的景色感到难过,但想到总会迎来更多春天,树木也可以重新栽种,便觉得宽慰。
风暴后的初夏
拉文达情绪日渐低落
安妮注意到拉文达变得疲倦而沉默。[夏洛塔四世](entity:character-recall-character-charlotta-the-fourt-0269e1fd43f0)解释说,拉文达已经不再假装有人要来做客,对珍爱的事物也失去了兴趣;即使待在自己的花园里,她看起来仍很孤单。
安妮提议在假期里去看望拉文达一周,陪她野餐,希望能让她重新振作起来。安妮和保罗的关切表明,他们已经深深融入了[回声小屋](entity:location-recall-location-echo-lodge-d0fbebed599d)的生活,成为支撑拉文达的重要一部分。
安妮第二学年结束时
阿冯利学校的最后一天
学年结束时,学生们向安妮致辞,并送给她一张写字桌。孩子们对她的依恋让她离开时十分难过,尤其是保罗坦言,自己简直无法想象没有老师的学校会是什么样子。
安妮感慨,教书带给她的收获,并不比她教给孩子们的少。她相信,即使孩子们忘了地理和历史,也会记住善良、诚实和礼貌的道理。她在[阿冯利](entity:location-recall-location-avonlea-5fb88633986b)的几年生活,通过种种经历改变了她的理想。
安妮暑假初期
斯蒂芬回到保罗身边
安妮去看保罗时,得知[斯蒂芬·欧文](entity:character-recall-character-stephen-irving-206d481825d0)从美国意外归来。保罗见到父亲欣喜万分,而斯蒂芬事先并没有告诉家人自己要来。
斯蒂芬感谢安妮理解并鼓励保罗富于想象力的天性;保罗那位务实的母亲有时并不知道该如何回应这种天性。交谈中,斯蒂芬问起拉文达,显露出那段旧情对他依然重要。
次日清晨
斯蒂芬前去找拉文达
斯蒂芬请安妮打听拉文达是否愿意见他。安妮把口信带到[回声小屋](entity:location-recall-location-echo-lodge-d0fbebed599d),而拉文达早已猜到斯蒂芬回来了。
拉文达答应见他,却努力把这次会面当作老朋友间一次寻常的拜访。安妮确信这段迟来多年的恋情即将重新开始,便和夏洛塔一起等着斯蒂芬来到屋前。
当晚
回声小屋重逢
相隔二十五年后,[斯蒂芬·欧文](entity:character-recall-character-stephen-irving-206d481825d0)与[拉文达·刘易斯](entity:character-recall-character-lavendar-lewis-09de85e9f0c7)再次相见。[安妮·雪莉](entity:character-recall-character-anne-shirley-ac74ff409a37)和[夏洛塔四世](entity:character-recall-character-charlotta-the-fourt-0269e1fd43f0)焦急地等候着,直到这对昔日恋人私下交谈完毕,才看见他们并肩在花园里散步,斯蒂芬·欧文的手臂环绕着拉文达·刘易斯。
安妮·雪莉意识到他们已经和好,既为此感到喜悦,也因故事的转折而隐约有些伤感。这次重逢让[回声小屋](entity:location-recall-location-echo-lodge-d0fbebed599d)从旧日梦想的避风港,变成了两人共同生活的起点。
那年夏日晚些时候
戴安娜订婚
[安妮·雪莉](entity:character-recall-character-anne-shirley-ac74ff409a37)无意间看见[戴安娜·巴里](entity:character-recall-character-diana-barry-bb69c4bc47d4)和[弗雷德·赖特](entity:character-recall-character-fred-wright-056b71737628)并肩站在柳树下,弗雷德握着戴安娜的手,诚恳地对她说着什么。两人还没发现她,她便匆匆离开;得知最亲密的朋友已迈入人生的新阶段,她不禁有些惊讶。
不久后,戴安娜向安妮吐露,她和弗雷德已经订婚。安妮为她感到高兴,尽管这个消息让她觉得两人之间似乎有了些变化。她答应,无论婚礼何时举行,都会做戴安娜的伴娘。
戴安娜订婚后的晚上
安妮想象中的未来
戴安娜谈起了自己的婚礼准备,也说起曾经想象过会嫁给怎样的男子。[安妮·雪莉](entity:character-recall-character-anne-shirley-ac74ff409a37)起初不明白,戴安娜怎么会爱上与理想对象截然不同的[弗雷德·赖特](entity:character-recall-character-fred-wright-056b71737628);但她渐渐明白,正因为弗雷德就是他自己,爱情才让他成为合适的人选。
安妮·雪莉开始想象自己未来的家。在她的幻想里,一个神秘而浪漫的陌生男子住在那里,可[吉尔伯特·布莱斯](entity:character-recall-character-gilbert-blythe-3fdbcec6568b)也总是出现,帮忙处理实际事务。她还不明白,这一再出现意味着什么。
八月的最后一个星期三
回声小屋的婚礼
[斯蒂芬·欧文](entity:character-recall-character-stephen-irving-206d481825d0)与[拉文达·刘易斯](entity:character-recall-character-lavendar-lewis-09de85e9f0c7)在花园里、忍冬花架下举行婚礼,身边围着一小群朋友。牧师宣布他们结为夫妻时,阳光穿透灰色云层;[保罗·欧文](entity:character-recall-character-paul-irving-93d263bdc5b2)敲响一口旧钟,钟声在花园里回荡。
宾客离去后,[安妮·雪莉](entity:character-recall-character-anne-shirley-ac74ff409a37)和[夏洛塔四世](entity:character-recall-character-charlotta-the-fourt-0269e1fd43f0)回来收拾房子。这场婚礼让拉文达·刘易斯从梦想中的生活走进更加充实的现实,而[回声小屋](entity:location-recall-location-echo-lodge-d0fbebed599d)仍会在未来的夏日里敞开大门,迎她归来。
婚礼当晚
吉尔伯特含蓄的表白
[安妮·雪莉](entity:character-recall-character-anne-shirley-ac74ff409a37)坐在白杨树下,想着[斯蒂芬·欧文](entity:character-recall-character-stephen-irving-206d481825d0)与[拉文达·刘易斯](entity:character-recall-character-lavendar-lewis-09de85e9f0c7)的重逢。[吉尔伯特·布莱斯](entity:character-recall-character-gilbert-blythe-3fdbcec6568b)说,如果他们的故事没有分离和误会,或许会更加美好。
他的话让安妮·雪莉心神不宁。她第一次隐约意识到,浪漫的爱情或许不会以戏剧性的陌生人之姿降临,而可能来自一直陪伴在身边的朋友。这个念头转瞬即逝,但吉尔伯特·布莱斯把她的脸红看作未来或许会有好结果的暗示。
婚礼后的几天
安妮在阿冯利岁月的终结
[安妮·雪莉](entity:character-recall-character-anne-shirley-ac74ff409a37)准备离开[阿冯利](entity:location-recall-location-avonlea-5fb88633986b),前往[雷德蒙学院](entity:location-recall-location-redmond-college-815c1c2d5111)求学之际,周围接连发生了几件变化:[艾伦牧师](entity:character-recall-character-mr-allan-3a9d7379bf8f)夫妇即将离开,[雷切尔·林德](entity:character-recall-character-rachel-lynde-cf7e3fe8ae61)将搬到[绿山墙](entity:location-recall-location-green-gables-e9744a21c012),双胞胎则会留下来与[玛丽拉·卡斯伯特](entity:character-recall-character-marilla-cuthbert-bf4a0a7fd1a3)生活。安妮·雪莉很高兴能去求学,却也因要离开那些已成为日常生活一部分的学生和朋友而难过。
她已从一个抱着固定理论的年轻教师,成长为更愿意从经验中学习的人。在阿冯利的岁月坚定了她的理想,也让她懂得,无论身在何处,都能建立美好的生活。