圣诞节
少年维特的烦恼圣诞节是日历上一个近在眼前、充满情感分量的日子——孩子们期待夏洛特送来的礼物,而维特觉得自己再也无法忍受等待圣诞前夜到来的那些日子。
孩子们的倒数
一次探访期间,孩子们告诉维特,再过三天,他们就会收到夏洛特送的圣诞礼物。他们兴奋地讲述自己对节日的种种想象,使维特短暂地融入他们的期待之中。他重复他们的倒数,温柔地亲吻他们,随后准备离开;当一个孩子低声告诉他,年长的男孩们还为他们的父亲、夏洛特、阿尔伯特和维特写了新年愿望时,这个消息令他难以承受。他送给每个孩子一份礼物,含着泪骑马离去。圣诞节在这里属于一连串家庭庆典,但孩子们天真的期待与维特的痛苦形成对照。
圣诞前夜作为延后的会面日期
维特认为,夏洛特期待在圣诞前夜与他再次相见。在一封信中,他想象她届时拿着信纸,为信而哭泣,但同时宣布自己会更早去探望她。他的决意把节日倒数变成了最后期限——他不愿接受直到约定日期前一直分离,而是决定当天必须成为他在圣诞前夜之前见到她的最后机会。
叙事意义
文本通过期待而非已经开始的庆祝活动来呈现圣诞节。孩子们以夏洛特承诺的礼物来计算时间;维特则以等待见到夏洛特之前的延迟来计算时间。因此,同一个即将到来的节日承载着两种相反的期待——欢乐的家庭仪式与痛苦的分离——并使维特打算探访的日期与夏洛特所期待的日期之间的差距格外重要。

