Hideo尝试联系儿子Shigeki

原田秀夫试图重新联系儿子茂树，起因是他迟来地意识到——这个一直接受已故父母疼爱的父亲，不禁想知道自己能否把同样的爱给予那个曾被他选择疏远的儿子。这个尝试谨慎而周密，却也暴露出父子之间积累了多么深的隔阂。在原田联系上茂树之前，他必须面对前妻如何看待自己过去的忽视，也必须面对这样一种可能——迟来的关心未必会受到欢迎。

背景与疏远

探望父母后，原田在乘出租车回家的路上回想起他们的克制。他们没有表示想去看他，而他也没有邀请他们；他们似乎重返人世与日常现实之间那道未曾言明的界限仍然完好。在这段沉静的余韵中，他想起了茂树。他回忆的并非最近的一次争吵，而是一段更长久的疏远；这种疏远大约始于原田和妻子开始谈论离婚之时。

茂树站在母亲一边。父亲对他说话时，他不予理会；但他仍像从前那样轻松地和母亲交谈。原田明白，离婚后儿子会和母亲一起生活，也接受了儿子或许会因为厌恶父亲而与母亲更加亲近。他甚至这样想——如果茂树不喜欢自己能帮助他成为母亲更好的儿子，那么原田就应该不再试图赢得他的喜爱。实际上，他决定忘记儿子。这个决定看似是在顺应现实，却也记录了原田逃避维系父子关系的努力。

决定主动联系

此刻，原田想到茂树或许已经得知母亲与间宫交往。他不知道年轻人对此作何感想，却不禁猜想，尽管茂树已经十九岁，是大学二年级学生，他或许仍需要父亲的爱。原田重新感受到父母的疼爱，这让他立刻有了参照——既然自己能够接受他们的爱，或许也可以通过给予儿子同样的关怀来回报这份爱。

这个念头化成了实际计划。原田请出租车司机载他去赤坂，并告诉司机一家酒店的名字。他打算住在那里，而不是回家，这样至少当晚就不必对圭撒谎。他计划从酒店打电话给茂树，邀请他第二天过来，也许一起吃午饭；他还会给儿子一些额外的零用钱。这个举动具体而实际，但原田并不确定，一个实际上早已放弃这段父子关系的父亲突然发出邀请，会得到怎样的回应。

电话那头的疏离回应

电话打到了以今村为名的家中，也就是他前妻的娘家姓。听见原田报上姓名时，她迟疑了一下，起初还问来电的人是不是茂树。这片刻的迟疑凸显出两名前夫妻如今几乎没有日常联系。原田做好了应对敌意的准备，但谈话一开始并不紧张。他问茂树在不在家，得知儿子去了美国，要在暑假期间到一位朋友的接待家庭住三个星期；这位朋友在亚利桑那州的一所大学就读，参加为期一年的交换计划。

茂树不在，原田便转而谈起他一直想问的事——前妻是否正在与间宫交往，是否打算嫁给他。她说，现在还不适合把这段关系告诉茂树。原田回答说，茂树也是他的儿子，他有权关心这段关系可能会对儿子造成什么影响。他的话既表达了真切的父母关怀，也是在一个他长期缺席的家庭中主张自己仍有发言资格。

遭到拒绝及其意义

前妻质疑他关心此事的时机。她提醒原田，他过去从未对茂树有过哪怕一丝关注，并称他如今突然插手令人作呕。原田说，自己打电话是因为想见儿子，但她随即结束了谈话，说和他说话让她感到恶心。因此，邀儿子共进午餐并送他零用钱的想法仍停留在打算上，并未促成见面——原田已经主动接近，但还没有和茂树说上话，也不知道儿子会如何回应。

电话挂断后，原田暗自怨恨前妻从他那里拿走的钱，并问自己，她为什么不能更感激终于摆脱了他。这份怨愤让他口中所说的温情动机变得复杂。他想把自己从父母那里得到的爱给予茂树，这一刻的愿望确实是真诚的，但其中也夹杂着理所当然的心态、不确定和对那个一直照顾他们儿子的人的愤怒。这一段让和解尝试悬而未决，也清楚揭示了其中的核心难题——原田可以决定主动联系，却无法决定自己的缺席往事从此不再重要。