伊莎贝尔的假死与冒名安葬

伊莎贝尔假死并将一名冒名顶替者下葬，使一具身份不明的尸体和一条熟悉的项链变成了表面证据，仿佛证明了多米尼克和彼得不忍质疑的丧亲之痛。那名女子被葬在远离伊莎贝尔家族墓穴的地方，墓地是只立着一座木十字架的贫民墓；项链让两人相信死者就是伊莎贝尔。后来伊莎贝尔活着现身，这条项链便不再是她死亡的证据，而成了那场骗局的证物；正是这场骗局让她的死亡看似确凿无疑。

发现与辨认

在城镇、村庄和田野搜寻数日仍一无所获后，多米尼克和彼得听说，在彼得伯勒附近一座城镇的郊外发现了一名美丽的年轻陌生女子的尸体。这则消息没有提供姓名，也没有提及她与伊莎贝尔有任何关联。两人仔细询问当地居民和发现尸体的农夫后，找到了一个小乡村墓地，以及那名女子的葬身之处。

发现尸体时，女子身上除了一条项链外什么也没有。在没有其他身份线索的情况下，这个细节格外重要——多米尼克和彼得认出，镶在星形托座上的那颗小石头，正是伊莎贝尔的星形项链。他们的确信并非来自一张脸或一份记录，而是来自一件他们熟知其意义的物品。他们相信，伊莎贝尔绝不会自愿与它分离。

一座贫民墓

这名女子并未葬在伊莎贝尔祖先所在的家族墓穴里。由于身份无从查明，她在一个自己从未居住过的村庄举行了贫民葬礼，墓地上只有一座朴素的木十字架作为标记。当地一位村民震惊之余心生同情，才促成了这样一块简陋的墓标。因此，这场葬礼既显出了这名陌生死者的孤立无依，也体现了人们始终未能查明她的身份。

治安法官休伯特·威廉斯爵士解释说，教区牧师曾联系过他；由于无法辨认这名女子的身份，他便下令为她举行贫民葬礼。他在墓地与多米尼克和彼得会面时，拿出了自己保管的项链；这是从尸体上发现的唯一一件可能具有意义的物品。两人凝视着项链时，链子正从他紧握的手中垂落。项链的证据效力早已影响了葬礼安排——一个没有姓名的陌生女子，因为项链似乎给了她一个身份，便被当成了伊莎贝尔。

作为证据的项链

这条项链的分量源自它的个人来历。伊莎贝尔的父亲在她与他共同度过的最后一个、也是她十岁时的生日上，将项链送给了她。它在金钱上价值不高，对她却意义深重；父亲去世后，她便一直戴着它，几乎从不离身。对多米尼克和彼得而言，这段来历让辨认结果显得确凿无疑——他们相信，这件备受珍视的物品，伊莎贝尔不可能主动弃置。

在墓前，多米尼克颤抖着伸手去拿项链，明白它意味着自己已永远失去了伊莎贝尔。他转身离开，穿过墓碑，在悲痛中挣扎，最终消失在雾里。两人都怀疑伊莎贝尔遭到了谋杀，却谁也说不出“谋杀”这个词。他们的反应表明，这种表面上的身份辨认不只是确定了死者是谁——它将不确定化为丧亲之痛，也让暴力的可能性显得迫在眉睫。

墓穴重现

伊莎贝尔归来后，这一辨认结果被推翻了。彼得告诉她，他们曾接到她已死的消息，也有人带他们看过她的坟墓。随后多米尼克拿出那条同样的细金链，解释说它曾被当作她死亡的证据，并问她为何会在新伊舍姆路边另一具尸体上被发现。曾让他们相信她已入土为安的项链，如今却成了最有力的反证。

伊莎贝尔惊恐地盯着项链，伸手想去拿，但颤抖的手在即将触及时停住，随后垂回膝上。她没有问项链是在哪里发现的，而是问是谁送给她的。多米尼克把她的反应解读为她知道些什么却刻意隐瞒；她内疚地移开目光，使这番交谈中的疑问依旧悬而未决。因此，这场错误辨认并没有为项链如何到了另一具尸体上提供定论，而是成为一个转折点——先是两人确信伊莎贝尔已经死去，继而他们意识到墓中葬的是另一个人。这一事件让物证的局限变得具体可见——一件私人的纪念物足以使一名陌生女子的墓葬看起来像家族墓地般令人信服；然而伊莎贝尔归来后，人们才发现，单凭这件物品能证明的事情少之又少。