过去的不可逃避

德伯家的苔丝

过去不可逃避,指的是一种超越记忆的力量——即使苔丝·德伯菲尔德渴望彻底告别过去,发生过的事仍会继续左右当下。她意识到自己从前的生活与现在的生活并未彼此分离;德伯菲尔德一家从拥有土地的贵族后裔沦为无家可归者;而苔丝对强加于她的评判感到愤怒。这些经历都赋予这一主题个人、社会和物质层面的分量。

过去作为未曾中断的延续

亚历克·德伯维尔以卫理公会教徒的新身份出现后,苔丝转身离去,没有回头。这次相遇打破了两人之间的平衡——曾经伤害她的男人如今似乎与圣灵站在一起,而她觉得自己仍未获得新生。更深一层说,这一刻让过去重新显现为一种包围人的力量。她对情意的渴望让位于叙述所说的那种近乎肉体上的感受——无情的过去仍紧紧缠绕着她;她希望从前与现在的生活就此分开的愿望并未实现。一想到往事只有等她本人消失后才能彻底终结,她便觉得逃离似乎只能靠自己的消失来实现。

意象赋予这种延续性以肉身形态。苔丝觉得自己暴露在谷仓外某道目光之下,仿佛连衣服都能感受到那目光;她的悲伤也从被动的沉重转变为切实的绝望。过去并非她回想起的一段往事而已——它仍以羞耻、预期中的评判,以及想象一种不受往事烙印的生活时遇到的障碍等形式,存在于当下。

世袭历史与物质境况的逆转

德伯菲尔德一家失去家园,使这一主题从个人经历延伸到家族历史。约翰·德伯菲尔德去世,家族赖以维持租约的最后一条生命线也随之断绝。租地农场主觊觎这处住所,打算让缺少合适农舍的固定雇工入住;而这家人作为独立“自耕租户”的身份,也使续租希望渺茫。直接后果不是抽象的身份跌落,而是失去那所较年幼的孩子们出生的房子。

叙述将这场失所描写成家族贵族旧史的一次逆转。德伯菲尔德一家曾是德伯维尔家族,如今却遭受着他们或许曾强加于无地之人的命运。“涨落往复”的历史意象表明,血统无法抵挡变化——古老的姓氏依然留存,却不能保障土地或住所。家族的过去不再带来声望,而是在他们当下脆弱的处境映衬下,显出更加尖锐的反讽。

评判、伤害与重演

苔丝对亚历克离去的反应,也是她对支配自己婚姻的那段历史作出清算。她意识到,尽管自己坚信从未有意为恶,安吉尔·克莱尔仍严酷地对待了她。在她看来,自己的过失并非有意造成,却仍不断招致惩罚。她的怨愤揭示了她所遭遇的事情,与她不得不承受的道德评判之间的不平衡。

她愤怒地写信给安吉尔,指责他待她残忍,并宣称自己无法原谅他。这封信并未改变处境——事实依然如故,也没有新发生的事情能够改变他的看法。信的力量在于,苔丝虽只是短暂地拒绝让他的评判成为他们过去的唯一说法。写信让她得以表达一种不公,而温情或恳求都无法消除这种不公。

当下中的过去

苔丝希望与自己的早年生活分离,而其后果却一再重现;两者之间的对照,汇聚了这一主题的个人与社会意涵。她的过去塑造了她对自己的看法;他人的评判使这段过去影响她的婚姻;家族世袭的身份未能保护她的家人免遭驱逐。这些延续的形式各不相同,却都不允许当下从一个中立的起点开始。

在德伯菲尔德一家留宿家中最后一夜时,苔丝告诉年幼的孩子们,他们将在那里度过最后一个夜晚。这所房子如同家族姓氏和苔丝的经历一样,将已经发生的一切带入即将到来的日子。过去之所以无法逃避,并非因为一切都不会改变,而是因为变化本身也承载着过去的痕迹——新的宗教身份、破裂的婚姻或失去的家园,都无法抹去塑造它们的历史。

相关故事流