朱莉娅
我的警察朱莉娅是玛丽恩·泰勒的同事教师和朋友。她直率而充满活力;她的话成为玛丽恩理解汤姆·伯吉斯与帕特里克·黑兹尔伍德关系的转折点。她说出了玛丽恩一直难以承认的事;当恐惧与沉默开始让两人渐行渐远时,她又试图重新接近玛丽恩。通过朱莉娅,小说也具体呈现了玛丽恩所惧怕的社会评判——独自生活、靠自己谋生的女人,会被视为偏离了理应走向婚姻的人生轨道的反面警示。
身份与背景
朱莉娅与玛丽恩在学校共事。故事几乎没有交代她的私生活,但玛丽恩记得其他教师如何看待她——她是一个独自生活、不得不靠自己工作谋生的女人;她爱读书、穿长裤,还推着购物车而不是婴儿车购物,因此格外引人注目。这番描述之所以重要,部分原因在于玛丽恩是透过自己所感受到的压力来看待朱莉娅的。在婚姻仍被视为有期限要求的情况下,朱莉娅看似独立的生活,在玛丽恩眼中可能像是一种应当避开的未来;然而,她们的友谊也让朱莉娅不只是一个警示性人物。
朱莉娅在身体举止和社交方面也很自信,这是玛丽恩所欣赏的。在一次学校出游中,她精神十足地带领孩子们,玛丽恩则跟在队伍最后。朱莉娅穿着实用的长裤、浅色套头衫和结实的鞋子,搭配鲜橙色珠串和大号玳瑁纹镜框太阳眼镜。她的从容不只是外表上的表现——她能自如地与孩子们相处,拍拍他们的肩膀,用手扶着孩子的背引导他们,或蹲下来与他们平视交谈。玛丽恩很少允许自己触碰学生,因而下定决心要向朱莉娅学习。
友谊与学校工作
前往伍丁丁和城堡山的自然考察,为朱莉娅的能力提供了展现的场合。她提议让两个班一起出行,取得校长同意后,便带领队伍穿越丘陵草地。孩子们整整一周都在画画,并学习他们希望找到的植物和野生动物的名称。起初,朱莉娅不知疲倦的活力让玛丽恩感到怯懦;多年后回想起来,玛丽恩却渴望拥有那样的活力,并想象朱莉娅一定能照料中风后的帕特里克。这种回顾中的比较,使玛丽恩笔下的朱莉娅既坚强务实,也令人感到亲切。
她们的友谊也通过一些微小举动延续下来。早些时候一次分别时,朱莉娅捏了捏玛丽恩的手臂,提议以后再一起出游。但这段友谊并非不受玛丽恩私下焦虑的影响。城堡山之行后,在教室里,朱莉娅注意到两人自那以后几乎没说过话,便问玛丽恩是否原谅了自己的笨拙。玛丽恩回答说一切都好,也已经原谅了她;同时,她避开朱莉娅探询的目光,把另一幅画钉起来。朱莉娅的关心遇上了戒备的回应——玛丽恩想保住这段友谊,却还无法坦然说出发生了什么变化。
点明汤姆与帕特里克的关系
在城堡山,朱莉娅直接问玛丽恩,帕特里克是不是同性恋。她说得漫不经心,这让玛丽恩震惊;玛丽恩觉得,这个问题突然打破了围绕此事的沉默。朱莉娅说出这个词,并没有凭空生出玛丽恩的怀疑——玛丽恩后来意识到,自己早已留意到一些线索,包括西尔维先前关于汤姆的评论,以及她在奥斯本宫外看到汤姆和帕特里克在一起。但这个问题让真相变得更难回避。玛丽恩将这一事件称为转折点,因为一旦这个词被说出口,她便再也无法像从前那样,把自己对帕特里克、也因此对汤姆的想法置于未经审视的状态。
朱莉娅的坦率不仅影响了玛丽恩的婚姻,也影响了她们的友谊。玛丽恩走回家时反复琢磨该如何向汤姆提起此事,尽管她无法想象开口之后自己会说些什么。当这段关系变得更加清晰后,她选择沉默,而不是进一步质问。朱莉娅打开了一扇门,但玛丽恩还没有准备好走进去;由此产生的隔阂,也让朱莉娅后来试图关心她的举动显得格外重要。
修复关系、社会压力与叙事作用
学期最后一周,孩子们放学回家后,朱莉娅走进玛丽恩的教室。玛丽恩正在洗颜料罐,并把湿画挂在横跨窗户的绳子上。朱莉娅坐在课桌上,问一切是否安好,并坦言自己一直在想玛丽恩是不是在躲着她。她记得两人自出游后几乎没说过话,也希望玛丽恩已经原谅了自己的笨拙。她一贯直截了当,不怎么寒暄;玛丽恩看出朱莉娅是在设法把她拉回身边。然而,玛丽恩仍旧回避她的关心,一边安慰她,一边转身去看那些画。
因此,朱莉娅的重要性不在于她解决了玛丽恩的冲突,而在于她让冲突造成的代价显现出来。玛丽恩害怕被评判为未能结婚的女人,这种恐惧缩窄了她对人生可能性的想象;与此同时,朱莉娅的坦率挑战了那种维护表面体面的婚姻沉默。她们的友谊提供了一种支持,却无法让玛丽恩立刻变得坦诚或勇敢。在后来回忆汤姆和帕特里克一同离开的那一天时,玛丽恩已经约好在女王公园酒馆与朱莉娅喝一杯,也邀请西尔维一同前来。这个细节表明,在感到孤独的时刻,朱莉娅是玛丽恩会寻求陪伴的人之一;然而,过往那段更广泛的逃避仍未得到化解。