Will最后袭击家人并被Rowan杀死
拉德利一家威尔·拉德利最后一次袭击,使拉德利家成为家人展开营救的起点。克拉拉·拉德利走到走廊时,发现威尔正用刀抵着海伦·拉德利的喉咙。他轻蔑地对克拉拉说话,把她的存在归咎于父母失败的关系,随后拉着海伦穿过敞开的门,把她带走并飞离现场。
起因与最初袭击
威尔的袭击发生在一次警方问询之后,海伦说自己被迫经历了那次问询。他不接受她的解释,反而把她与警方接触当作带她离开的理由。他对克拉拉说的话表明,这次袭击针对的是整个家庭,而不只是试图控制海伦——他称克拉拉是个错误,并叫她回去继续努力拯救鲸鱼。
克拉拉看着威尔和海伦消失在夜色中,随后跑上楼,从卧室窗户望着他们。她床下只有一只空的吸血鬼血液瓶,于是试着利用瓶中残余的血液,纵身跃向空中,认为这是她救母亲的最后机会。在空中,海伦反抗威尔,并叫克拉拉拿刀。武器掉到了费尔特家的屋顶上,但克拉拉的到来打破了这场绑架造成的孤立局面,也让家人的反抗公开展开。
罗温的介入
楼下传来的尖叫打破了罗温·拉德利的绝望。他看见母亲和威尔·拉德利身处空中,便将绝望化作愤怒,飞身追了上去。当他迫使威尔向下坠时,他意识到自己什么事都做得出来。威尔试图声称罗温是自己的儿子,并提出带他周游世界,以此转移对峙的焦点,但罗温没有回应。这个揭示明确赋予了这场打斗父子冲突的层面,却没有中断罗温阻止威尔的行动。
罗温迫使威尔飞越拉德利家,朝花园池塘而去,并将他压在水下。这场搏斗显露出两人之间力量的不均——威尔长期饮血,因而拥有更大的力量和耐力;罗温支撑下去的只有愤怒。威尔开始把罗温重新压入水下时,克拉拉·拉德利和海伦·拉德利赶到,使这场对峙从孤身搏斗变成全家共同抵抗。罗温伸手探到池塘的金属构件下方,摸到一个木柄,准备利用触手可及之物阻止威尔浮上来。
池塘边的杀戮
克拉拉·拉德利和海伦·拉德利从上方逼近时,罗温·拉德利在池塘的金属构件下方发现了一把斧头。威尔·拉德利仍试图制服他,但罗温把斧头带入搏斗,并继续将威尔压在水下。场面的决定性逆转来自手边已有的武器——罗温绝望中的自卫,变成了结束父亲生命的行动。海伦和克拉拉落到草地上时,罗温仍牢牢制住威尔,直到威尔死去。
罗温在池塘边停留片刻,看着雨水落在水面上,随后想起母亲和妹妹就在附近,默默目睹着一切。他问她们是否安好,这个问题标志着情节从眼前的打斗转向事后的局面。彼得·拉德利随后穿着外套、手里拿着车钥匙回到家中。他走近池塘,明白发生了什么;克拉拉解释说,威尔本来要杀死海伦,是罗温救了她。彼得几乎没有说话,只是盯着水中的兄弟;与此同时,罗温的注意力突然转向伊芙·科普兰,恐慌再次袭来。
家庭营救及其代价
这场对峙颠倒了原本预期的保护关系——克拉拉和罗温出手营救海伦,而成年人的选择却让孩子们不得不面对威尔的暴力。威尔以两人共有的父母为由,向罗温提出归属感,但条件是罗温接受他的生活方式;因此,罗温的拒绝也意味着拒绝威尔所提议的未来。营救成功了,却没能让这个家庭恢复原状。彼得的到来使他亲眼见证兄弟的死亡和罗温的介入;罗温的思绪则立刻转向伊芙·科普兰,恐慌再次袭来。结尾将宽慰与未解的危险并置——威尔已经被制止,但这一夜的后果并不止于池塘边。


