《珍妮特在孟菲斯开枪击中年轻男子》是珍妮特和艾米逃离危险过程中的转折点——一次愉快出游的承诺演变成袭击，珍妮特向试图控制她的年轻男子开枪。直接后果并非安全，而是她匆忙带着艾米离开；后来，这起枪击事件也影响了当局和其他人对孩子母亲的看法。

欺骗性的邀请

年轻男子提出带珍妮特去一个好地方，并付给她比平时更多的钱。珍妮特同意，但要求行程不超过一小时，而且之后要送她回来。然而，他们在路上耽搁了很久，他把她带到一所兄弟会会所。会所显眼的门廊招牌让她认出了那里；她明白，那是有钱的年轻男子饮酒寻乐、行事仿佛不必承担后果的地方。

他邀请她去见他的朋友。珍妮特拒绝了，并要求他送她回去。他的反应表明，回去并非一个选项。她看到他的表情后，这个看似和善的年轻男子显得十分危险。场面由此发生决定性逆转——付费出游的提议，变成了对珍妮特去向及其遭遇的控制企图。

枪击

珍妮特打开卡车车门，试图离开，尽管她不知道自己身在何处。年轻男子下车，抓住她，试图拦住她。她明白，他打算把她带进兄弟会会所，情况也正在恶化。她还意识到，他似乎很害怕，也许是害怕里面的朋友，尽管她无法确定这是否真是驱使他的原因。他的恐惧并未改变她眼前所面临的威胁。

年轻男子试图制住珍妮特时，她打了他，但他还击，将她打倒。他试图按住她时，她伸手去拿钱包里的左轮手枪。她处于劣势，而这把枪让她有了制止他的办法——她把枪抵在他的头侧，扣动扳机。他倒下后，珍妮特逃跑了。这起枪击使场面从一次逃离企图变成了生死攸关的冲突，她虽得以摆脱眼前的危险，却也必须面对开枪伤人的后果。

逃回艾米身边

珍妮特跑到一条宽阔的大道上，搭上公共汽车，穿过城市，朝机场和汽车旅馆赶去。她不知道衣服上是否有血迹，并记得自己把左轮手枪留在了草坪上。开枪后，她的手一直麻木。这些细节伴随着她的逃离，体现的是现实中的种种不确定，而不是停下来沉思——她必须在有人找来之前回到艾米身边。

日出时，珍妮特抵达汽车旅馆。艾米还在睡觉，电视仍开着。珍妮特洗了脸、刷了牙、换了衣服，并把染血的衣服扔进汽车旅馆后面的垃圾箱。她将艾米的物品装进孩子的飞天小女警背包，把自己的衣服和钱装进一个杂货袋。随后，她轻轻叫醒艾米，替她穿好衣服，给她一块谷物棒和温热的葡萄汽水，再带她前往公路。珍妮特决定离开，是因为她预料很快会有人找上门；枪击事件促使她带着艾米再次逃亡，而不是回到原来的生活。

事后影响与重新解读

后来，当局在叙述艾米被带离修道院一事时，也提到了这起枪击事件。阿内特修女在那场风波过后无法入睡，从侦探杜普里口中得知，艾米的母亲杀了一名年轻男子。这一消息与早先有关那些来接艾米的男人的混乱情况、动物园的骚乱、警方的问询，以及修道院外的记者纠缠在一起。对阿内特修女而言，这使她对那位孩子被带走的母亲有了更复杂的看法——珍妮特不再只是一个失去艾米的母亲，也成了侦探口中一桩杀人案的涉事者。

同一段经历后来在第一殖民地成为指责艾米的依据。十一人死亡后，众人寻找替罪者，周山姆便指责凯莱布决定放女孩进来，并声称袭击者正是因她而来。人群要求把凯莱布和女孩赶出去，反复高喊口号；与此同时，彼得察觉，表面上尚存的秩序即将崩溃。这项指责援引的是艾米到来的整体经过以及与她相关的危险，并非对珍妮特枪击事件的直接叙述；尽管如此，它仍表明，暴力与恐惧的种种经历如何被简化为对那个脆弱、并已成为众人关注焦点之人的责难。

因此，这一事件带来两种截然不同的后果。对珍妮特而言，枪击事件是直接的转折，促使她回到艾米身边并带她上路。对后来听闻此事的人而言，枪击则成了故事中的一个片段，被用来评判一位母亲；在一场截然不同的危机中，它又被用来谴责那个女孩。珍妮特急于逃离，与其他人后来笃定地认定谁该受责之间的反差，使这起枪击事件并未成为对任何一名女性的简单定论。