斯坦利向斯特拉揭露布兰奇往事

斯坦利·科瓦尔斯基向斯特拉揭露布兰奇·杜波依斯隐藏的过去，是剧本的关键转折点，是布兰奇精心构建的幻想被残酷事实击碎的时刻。斯坦利利用从一位经常往返劳雷尔的供应商那里收集到的信息，在九月中旬让斯特拉坐在他们极乐世界街公寓的厨房里，有条不紊地拆穿了他嫂子所说的每一个谎言。这一幕以对位的方式呈现——当斯坦利进行毁灭性的报告时，可以听到布兰奇在浴室里唱着《纸月亮》，她那首关于幻想的甜腻歌谣与隔壁房间正在被揭露的现实形成了怪诞的对比。

##证据的累积

斯坦利首先让斯特拉“坐下”，并宣布他掌握了“你大姐的底细”。他将自己的揭露描述为对布兰奇侮辱的回应——“那姑娘说我粗俗！”——然后开始列举他所谓的“谎言一号”——布兰奇装出的所有矜持，特别是她对米奇说的那句她从未被男人吻过。斯坦利透露，他们那位多年来一直往返劳雷尔的供应商知道她的一切，她在劳雷尔“就像美国总统一样出名，只是她不受任何人的尊重”。他透露，在美梦庄园从她手中溜走后，布兰奇搬到了火烈鸟酒店，一家习惯了各种风流韵事的二流旅馆，但就连那里的管理层也对“布兰奇女士”印象深刻，以至于在她出现在新奥尔良前几周就要求她永久交回房间钥匙。斯坦利说话时，布兰奇的声音从浴室里继续唱着关于“巴纳姆和贝利的世界，假得不能再假”的歌。

##被学校解雇

斯坦利接着谈到他所谓的“谎言二号”——布兰奇不会回去教书了。他断言她从未想过要回劳雷尔，她不是因为神经紧张而暂时从高中辞职，而是在春季学期结束前就被开除了。他显然津津有味地透露，原因在于她与一个十七岁的男孩有染。男孩的父亲得知此事后联系了高中校长，布兰奇被叫去训斥。斯坦利满意地想象着那个场景：“我真想看看她当时是怎么狡辩的！”他总结说，他们让她去别的地方发展，这“几乎成了针对她的一条城镇法令”。在整个叙述过程中，布兰奇的歌声持续不断，浴室里传来流水声，以及轻微的喘息声和阵阵笑声，仿佛一个孩子在浴缸里嬉戏。

##斯特拉的反应与后果

斯特拉起初表示抗拒，称这些故事是“可鄙的谎言”，并坚称她姐姐住在美梦庄园。但随着斯坦利一个接一个地提供细节，她的抵抗崩溃了。她承认姐姐有些事她也不赞成，那些事曾给家里带来悲伤，而且布兰奇总是“轻浮的”。她试图提供一个缓和背景，告诉斯坦利布兰奇那位写诗的年轻丈夫，以及布兰奇对他的崇拜，但斯坦利认为这都是陈年旧事。揭露带来了直接而具体的后果——斯坦利告诉斯特拉，他已经把一切都告诉了他的好朋友、第241工兵团的战友米奇，米奇现在“明白了”，不会过来吃布兰奇的生日蛋糕和冰淇淋了。然后他给出了最后一击——布兰奇星期二之后不能留下，他已经为她买了一张灰狗长途汽车公司的车票。斯特拉茫然地问布兰奇会做什么，斯坦利平淡地回答：“她的未来已经为她安排好了。”这一幕以布兰奇从浴室出来结束，她感觉“如此清爽、凉爽和放松”，而斯特拉只能用悲伤而怀疑的眼神看着她，远处的钢琴声陷入了一阵狂乱的崩溃。