癌症

欺骗

在这些对话中,癌症既不是已经确定的预后,也不是一个简单的康复故事。一位未具名患者从害怕患上侵袭性疾病,转而因计算机断层扫描显示没有病变迹象而感到宽慰,但后续治疗和手术仍在等待着患者。不断变化的医疗状况为疾病安排了一个实际的时间进程,而对话也展现出,这一进程如何影响写作、日常计划,以及未来是否还会存在这一问题。

诊断与不确定性的重压

在出乎意料地清晰的扫描结果出来之前,患者说这种疾病曾被形容为极其凶险。最初的估计是,情况好转的可能性为百分之三十到五十;患者还被告知,如果情况不理想,可能会在一年内死亡。这一警告使之后的检查显得格外重大。计算机断层扫描不只是又一次预约——它可能表明药物是否有效,而在一项让人觉得时间所剩无几的预后背景下,患者等待着检查结果。

扫描当天早晨,患者说没有什么新情况可报告,并称这一天令人沉重。当菲利普·罗斯问检查会确定什么时,患者的回答十分直截了当:“还能活多久。”患者随即以实际的医疗可能性补充说明这种恐惧。若扫描显示有肿瘤,那就意味着坏消息,也意味着药物没有起效;即便扫描上看不到肿瘤,事情仍未能尘埃落定,因为还需要手术才能查明病情。对话保留了检查结果与对疾病的最终判断之间的区别。

治疗与清晰扫描的局限

之后的电话带来了逆转。患者称扫描结果是个奇迹——三个月后,扫描显示没有病变迹象,医生也十分满意,并表示预后已经改变。病情如此迅速地出现变化,本身也令人不安。疾病此前被描述为具有侵袭性,但如今扫描似乎显示治疗起效异常迅速。患者当下对影像的解读是,已经没有癌症迹象;这种宽慰真实存在,但并不能免去进一步核查扫描无法显示的情况。

患者仍预计六月会接受手术,让医生把扫描所显示的情况与对试管的检查结果进行比较。癌症可能复发,而患者明白,计算机断层扫描可能无法捕捉到每一个微小细胞。因此,医生的满意与进一步检查的计划并存。扫描改变了预后,却没有把不确定性变成确定性——患者仍须完成整个疗程,并等待得知眼前的治疗反应能否持续。

化疗、手术与对复发的恐惧

即使扫描结果有利,治疗过程在身体和情绪上仍带来重大影响。另一天,患者告诉菲利普·罗斯:“我今天要化疗。”随后,患者预想到手术将是一场磨难,并担心感觉良好之后可能会出现病情倒退。看起来、感觉起来都不错固然令人鼓舞,却不能证明疾病已经消失。患者解释说,扫描范围之外可能仍有微小细胞;如果如此,就可能还需要再治疗六个月。

患者担心的另一种可能更为严重——医生可能打开患者的身体后,发现里面布满肿瘤。患者认为这种结果不太可能,却无法将其排除。扫描之后的交流始终受这种“看似可能”与“仍有可能”之间的差距支配。有利的影像结果带来证据和宽慰,却无法回答手术旨在查明的所有问题。患者还说,医生认为可以完成整个疗程,复发也未必会发生,但患者将此描述为希望,而非保证。即使谈到可能终生服药,患者也只是有条件地把它视为一种可能——如果确实需要持续用药,或许仍能继续生活。

死亡与安慰

患者明确说出个人所面临的利害:“我可能会秃头,但我还不到四十岁。我真的不认为自己应该死。”这句话把治疗造成的外在影响、年轻以及拒绝接受死亡是理所当然的结局这几层意思交织在一起。菲利普·罗斯以肯定的语气回应,保证患者不会死。当患者回忆说,菲利普·罗斯在梦里也说过同样的话时,这份安慰就成了反复进行的对话,而不是由医疗证据确立的结论。菲利普·罗斯再次说道:“你不会死。”接着又说:“你会活下去。”

这种重复之所以重要,是因为临床状况仍未有定论。患者的扫描结果清晰,却仍要接受化疗和手术;患者有理由怀抱希望,却无法得到不会复发的保证。菲利普·罗斯的承诺并未解决这些问题。相反,对话将亲密的安慰与诊断和治疗中尚未确定的工作并置,展现出两个人之间的信心,如何恰恰在医疗答案并不完整之处被寻求。

患病期间的生活与写作

这些对话也记录了疾病如何重整患者眼前的生活。当被问及能否写作时,患者说:“写不了多少。”患者解释,叙事在无穷无尽的故事重压之下支离破碎。这句话出现在同一段对话中;当时扫描即将进行,患者也正努力应对一个没有明确期限的处境。这番话把写作的困难与故事难以应付的累积联系起来,而非归因于缺少故事;与此同时,医疗结果仍未可知。

患者说自己在尝试瑜伽,吃一些宏观生物饮食,并尽可能享受生活中的快乐。这些被描述为当下正在进行的做法,而非治愈方法或另一种预后。患者还说,支持自己的群体运作良好,并提到连父亲也打来了电话。这些细节共同对照着令人恐惧的医疗可能性,却没有将其抹去——生活仍在继续,患者仍要接受治疗、尝试维持日常、与家人联系,并努力寻找快乐。这些对话中的癌症意义,正在于这种悬而未决的并存状态。扫描可以带来非同寻常的宽慰;人们仍会害怕下一轮治疗和手术;患者与菲利普·罗斯仍试图通过交谈使未来成为可能,却不假装结果早已明朗。

相关故事流