1812年卫国战争
死魂灵1812年卫国战争在小说中是一个历史参照点,而非被叙述的战役。它通过关于庄园管理的讨论,以及奇奇科夫临时编造的解释——说明自己为何来到一位将军家中——进入故事。这些截然不同的用法,将国家历史与土地所有者的实际事务,以及小说中心人物旅行者的计谋联系起来。
历史参照与庄园管理
科斯坦佐格洛在谴责那些在他看来不先了解本国便照搬外国模式的地主时,提到了1812年法国战争。他说,战后他们不得不重整家业,随后又将这种需要与他认为有误的改革相对照——办事机构、工厂、学校和委员会,以及使地主变成商人的借鉴做法。因此,这场战争在他的论述中构成一个历史转折点,但他的重点并非军事事件,而是地主在战后的选择及其庄园的状况。
他提出的替代方案,是一种全年持续、植根于土地的做法。春季到来之前,庄园主留意时令、规划播种、筛选并晾干种子,还把劳动者编成小组分派工作。土地一旦适宜耕作,便开始播种和耕种;夏季收割,随后储存谷物,并为过冬准备谷仓、烘窑和牲畜棚。冬季的工作包括打谷、检查庄园设施,以及走访劳动者的小屋。这一套安排将耕作视为持续的责任,而非时髦的试验;它也以科斯坦佐格洛理想中的勤勉劳作,对照他所批评的战后照搬风气。
接近将军的借口
这场战争也出现在奇奇科夫与一位将军的谈话中。将军问天季耶特尼科夫在写什么,奇奇科夫便声称他正在撰写一部关于参加1812年战役的将军们的历史。他私下承认自己并不知道这项所谓的计划究竟是什么意思,显出这个说法只是权宜之计,而非他熟悉的研究主题。将军于是建议天季耶特尼科夫来拜访自己,说他或许能提供有用的材料;奇奇科夫接着说,天季耶特尼科夫不敢前来。
这段对话把战争变成了一种社交凭据——一个听来可信的话题,既能让奇奇科夫继续交谈,也能使他以他人名义登门拜访。场景并未证实天季耶特尼科夫确实在撰写这样的历史。相反,它展现了奇奇科夫临时编造一套听起来颇有学术意味的说辞,而将军则在一定程度上接受了这个说法,并提出愿意帮忙。
在小说中的意义
在这些叙述中,1812年卫国战争与其说是军事叙事的主题,不如说是衡量后来行为的参照。科斯坦佐格洛借战后时期评判庄园管理和引进外国风尚的做法;奇奇科夫则在与将军交谈时援引这场战役作为掩饰。两者的对照颇具意味——同一历史参照,既可以为关于劳动与土地的严肃论述提供依据,也可以成为社交周旋中的方便借口。