巴黎警察司法警察总部“36”
温柔之歌巴黎警察司法警察总部“36”成为多瓦尔警长调查孩子们遇害案的一个地点——她在那里询问瓦法,瓦法的陈述有助于确定路易丝在案发当天早上的行踪。这次问询也揭示了调查从一名被吓得哭泣、难以开口的证人那里能够了解到的信息有其局限。
在调查中的作用
多瓦尔警长周复一周地追溯事件经过。路易丝仍处于昏迷中,证词称她是一位无可指摘的保姆;然而,多瓦尔仍不放弃,坚信证词中某处破绽会帮助她弄清孩子们的私人世界里关起门来发生了什么。她传唤瓦法到“36”接受询问。
审讯从一开始就充满压力。瓦法不停哭泣,难以说出一句完整的话,直到多瓦尔失去耐心。警长告诉她,瓦法的移民证件、雇佣合同、路易丝的承诺,以及瓦法自己的天真都无关紧要。她想知道的是,瓦法那天有没有见过路易丝。这番交谈使总部成为调查实际开展的中心——在这里,个人的脆弱处境让位于迫切需求,即获得一份可用的陈述。
瓦法的陈述
瓦法说,她早上来到公寓,按响了门铃。路易丝只把门开了一点;在瓦法看来,她似乎在藏着什么。瓦法还没来得及进去,阿方斯就从路易丝腿间跑过,加入了孩子们;他们还穿着睡衣,坐在电视机前。
瓦法试着劝路易丝让她带孩子们出去散步。她说天气很好,孩子们会觉得无聊。路易丝不让她进去。瓦法叫上阿方斯,他很失望,于是她带着他离开。她的证词证实,那天早上她在公寓遇见了路易丝,但没有说明路易丝之后做了什么。
尚未查明的行踪
瓦法的陈述与罗斯·格林伯格的坚定说法形成对照——她称自己在保姆午睡前一小时、也就是谋杀案发生前一小时,在楼里的过道见过路易丝。这个较晚的目击意味着瓦法离开后,路易丝并未留在公寓里,时间线因此出现一个单凭这次问询无法弥合的空缺。
调查沿着这处空缺,向附近街区展开。警方带着路易丝的照片四处询问,并走访广场、天堂咖啡馆以及法布尔-圣德尼街的通道。他们最终找到了超市监控录像,多瓦尔反复观看,仔细观察路易丝平静地走过货架,以及她伸手拿起一包牛奶的动作。因此,总部的问询只是更大规模调查中的一环;调查试图将陈述与行踪、影像相互核对。问询确认了路易丝离开的事实,也留下了一名证人的印象,却仍未查明路易丝之后的去向。