金·维克多与红手同志会：疑似合作关系

金·维克多与红手同志会之间的关联源于怀疑，而非已经证实且有完整记录的联盟。巴特尔警司推测双方可能正在合作——该组织拥有追求政治目标所需的资金与影响力，而金·维克多似乎介入了围绕朱塞佩·马内利和弗吉尼娅·雷维尔的阴谋。双方可能的合作将回忆录、赫佐斯洛伐克的政治动荡与一桩谋杀案调查联系起来，但小说没有交代若干重要动机。

政治与犯罪背景

红手同志会活动于各方竞相左右赫佐斯洛伐克未来的局势之中。斯泰尔普蒂奇伯爵回忆录可能扰乱复辟君主制、并将王位交给迈克尔亲王的谈判；迈克尔亲王的支持者包括英国政府，以及由艾萨克斯坦领导的财团。在这种背景下，回忆录不只是私人文件——一旦出版，便可能损害一项涉及拟议贷款与王室特许权的政治安排。

小说还将金·维克多置于围绕该国政治走向的更广泛斗争之中。巴特尔后来认定金·维克多可能是红手同志会的合作者，但这仍是侦探的推测，并非双方公开承认的协议。因此，两者的关系体现为利益交集与彼此猜疑，而非明确确立的组织结构。

回忆录与朱塞佩·马内利

根据巴特尔的推断，红手同志会雇用朱塞佩·马内利盗取回忆录。然而，马内利拿到的却是弗吉尼娅·雷维尔的信件。他起初因弄错目标而恼怒，随后意识到可以利用这些信件勒索弗吉尼娅，却并不了解信件真正的政治意义。巴特尔推测，红手同志会将马内利擅自实施的勒索计划视为背叛，因而决定除掉他。

这一说法使红手同志会疑似涉案一事具有重大影响，但仍不足以定论。它解释了该组织为何可能对付马内利，但巴特尔的叙述并不能证明是金·维克多指使该组织采取行动，也没有证实红手同志会知道弗吉尼娅的信件内容——巴特尔明确推断，派马内利盗取回忆录时，他们不可能知道她持有这些信件。

金·维克多疑似介入

与案件有关的一把刻有字样的左轮手枪，使巴特尔的推论更为复杂。他认为，利用这把枪嫁祸弗吉尼娅的手法过于精巧，不像是红手同志会所为；据他所述，该组织通常会用红手标记公开宣示其暴力行径。因此，他怀疑金·维克多出手干预，并有意试图让弗吉尼娅背负罪名，同时承认自己无法确定对方这样做的明确动机。

区分双方疑似扮演的角色十分重要——巴特尔认为红手同志会参与了获取回忆录、惩罚被视为叛徒之人的行动，却将安排周密得多的嫁祸行动归于金·维克多。小说呈现了这个危险组织与逃亡国王之间可能存在的联系，却没有确定金·维克多究竟是代表该组织行事、为自身目的与之合作，还是仅仅与其计划有所交集。

关联的限度与意义

巴特尔的说法只是对证据的一种暂定解释，并非已经证实的合作关系之最终结论。他对左轮手枪及金·维克多动机的疑虑显而易见，现存证据也无法确定每项行动分别由谁下令。因此，最恰当的理解是——双方可能围绕彼此交叠的政治与犯罪阴谋展开合作，并在盗取回忆录与企图嫁祸弗吉尼娅的事件中各有不同的疑似角色。

这种模糊性使调查得以将政治阴谋与一般犯罪联系起来，却没有把组织的名称当成解释每一项行为的万能答案。红手同志会疑似涉案，为马内利之死提供了一种可能动机；左轮手枪则指向另一名行为者及更具体的谋划。金·维克多与红手同志会之间的关联来自巴特尔的推断，但小说仍保留着怀疑与证据之间的距离。