教授住宅所在的普列奇斯坚卡街
狗心普列奇斯坚卡街是与教授公寓相关的莫斯科地点;故事结尾回归日常生活,以沙里克恢复犬形后的生活状态回应了一项官方指控。在收尾场景中,街道留在百叶窗外,沙里克则在室内休息,这使公寓成为避身之所,也使街道成为结尾宁静的背景。
场景与最终画面
夜里,百叶窗挡住了普列奇斯坚卡街上空的天空,只看得见一颗孤星。公寓里,暖气片发出嘶嘶声,沙里克躺在皮沙发旁的地毯上。这样的对照将街道置于门槛之外,并使结尾场景聚焦于狗再次在家中安适生活。
与情节结局的联系
这条街是在一项正式指控发生后被提及的——一名官员指控教授、博尔门塔尔、齐娜伊达·普罗科菲耶芙娜·布尼娜和达莉娅·彼得罗芙娜谋杀了波利格拉夫·波利格拉福维奇·沙里科夫,并称他是莫斯科清洁部门的副科负责人。教授质疑这一指控的前提,反问沙里科夫是谁,并指出自己动手治疗的是那条狗。施冯德尔要求把教授的话记入报告。因此,最后提到普列奇斯坚卡街上空的夜色,是在围绕身份和所谓死亡的公开争执之后,转向沙里克仍活着、待在公寓里的私人场景。
地点与归返
叙事最后回到教授位于普列奇斯坚卡街的住所,但重点落在日常生活,而非官方审查上。早晨,沙里克头上的圆形疤痕周围仍会疼痛;到了晚上,暖意会缓解不适;他觉得自己能安顿在公寓里十分幸运。故事没有将街道描写成冲突的起因,也没有把它展开为城市场景。街道只是短暂出现,为公寓标明莫斯科这一地点,并为结尾划定清楚的外部边界——紧闭的百叶窗之外是夜色,窗内的沙里克再次有了家。


