奥布霍夫街
狗心奥布霍夫街是莫斯科的一条街道,与前往普列奥布拉任斯基教授住宅的路途,以及小说核心冲突之后回到这户人家的情节相关联。它将那只狗谨慎地初次走向人类陪伴的行动,与开启尾声的官方闯入联系起来。
场景与初次接近
那只狗跟着给过自己食物的绅士时,奥布霍夫街首先显得是熟悉的地方,而非陌生的目的地——它认得这里,并说自己来过这一带。但这段路并不能令人安心。想到公寓楼里的看门人,它便强烈反对;它把看门人视为敌人,认为他们比清道夫、甚至比猫还要可恶。因此,这条街是通过狗对城市生活务实而多疑的了解展现出来的,而大楼的门槛已经带有威胁意味。
教授住宅
这条街与普列奥布拉任斯基教授住宅内的温暖和宁静密切相关。傍晚时分,暖气从天花板向房间散发热量,地毯吸去了声响;狗裹着自己的皮毛躺着,感觉到最后一只跳蚤被热气惊动。在这处受庇护的家庭静谧之外,远处的前门门铃宣告了打扰的到来。因此,奥布霍夫街将外面暴露于人前、保持警觉的世界,与狗的生活即将在此发生转变的受控室内空间联系起来。
尾声中的归返
小说在尾声中重回这条街,时间正好是教授诊室里的冲突发生十天之后。刺耳的门铃响起,有人声称来访者是刑事警察,他们要求开门。脚步声渐近;人们敲门并进入,直到公寓里挤满了相当多的人。小说没有详细描写这条街,但街道地址为公共权力再次进入这户私人住宅提供了定位;这一幕呼应了先前的到访,却改变了其利害关系。
