747客机飞越Erie

狗星

两架747客机飞越埃里,打破了希格逐渐视为世界常态的沉寂。他在花园里干活时听见喷气式飞机的声音,随即跑到野兽号上,一再通过无线电呼叫它们。它们始终没有回应。后来它们再次飞过,使这番令人震惊的景象变成一种规律,却没有带来联络——这些飞机证明他的视野之外仍有世界在运转,却没有告诉他机上是谁,也没有说明是否有人听得见他的呼叫。

首次飞越

七月四日前后,希格正在花园里消灭马铃薯甲虫。希玛当天和那些家庭待在一起,给孩子们输注维生素D。布鲁斯·班格利和波普斯在希格家门廊上下棋;布鲁斯·班格利的手杖靠在栏杆上,他们的棋局已成为家中日常节奏的一部分。随后,希格听见一种熟悉的声音。他听过太多次,一开始并没有抬头。直到意识到自己已经很久没听见这种声音,他才转向天空,看见两道平行的飞机凝结尾迹,一道跟在另一道后面,引擎声渐渐远去。

希格跑到野兽号上,打开无线电,用纳科扫描仪搜寻频率。数字在静电噪声中不断变化,直到一个声音传来。他听见有人用阿拉伯语交谈、大笑,并推断飞机正以三万英尺的高度向西飞行,可能是前往加利福尼亚州。那声音并非在回应他——希格呼叫两架747客机,报出埃里的位置并一再求对方回应,却没有收到答复。他推想,从那样的高度,很难把他们的机场与周围破败的基础设施区分开来。喷气式飞机消失了,留下惊愕不已的希格,不确定它们的经过究竟是好消息还是坏消息。

再次飞过,却没有联络

一周后,大约在同一时间,又有两架飞机飞过。再下一周,又有一对飞机飞来。到了第四周,希格和其他人已开始在午后聚集到门廊上等待,仿佛那场景是预定举行的公共活动。那一周,飞机没有出现。这个小小的集体仪式让这些飞行不像孤立的目击事件,更像一种可能的信号;然而,它们缺席的那次并未带来任何解释。九月,又有两架飞机飞过。希格再次呼叫;它们始终没有回应。

证据以一种奇特的形式逐渐累积——飞机、声音、飞行方向和反复经过,却没有交流。这些喷气式飞机表明,有飞行员正在这片区域上空飞行,而且有时能听见他们的无线电传讯。但这些情况并不能证明飞机从哪里起飞、机上载着谁,也不能说明机上的人是否知道有人正在埃里呼叫。因此,希格一次次尝试,最终仍停留在同一个未解的隔阂中——他听得见别人,却得不到别人的回应。

飞行可能意味着什么

这些飞机飞越此地之所以重要,是因为它们让埃里之外仍有人幸存成为一种可能,而不是因为它们证实了这一点。希玛提出,机上的人或许有免疫力,也可能是某个种族或某些人群拥有免疫力;她还猜测,整个部族可能都幸免于难。她的解释只是一种可能,并非飞机所证实的信息。阿拉伯语交谈为飞机所经过的世界提供了一条线索,而无人回应的呼叫则使这条线索无法化为会面,也无法成为关于别处生活的可靠叙述。

对于一个充满无法挽回的失去的人来说,这种不确定性格外深刻。希格记得水温升高后,溪流里的鳟鱼消失了;过去那些依循季节的生活准则,也逐渐只剩怀旧的意味。他仍会带着Sage便携式钓竿,走进正在复苏的森林钓鱼,但连剩下的鲤鱼最终也消失了。相较于这段经历,飞机凝结尾迹并不能证明自然或社会已经恢复。它们只是受损景观上空短暂的活动迹象,也提醒他,未来或许还有他无法联络到的人。

叙事意义

这一事件通过希格务实的反应呈现——他认出声音,跑到野兽号上,操作扫描仪,并持续呼叫,直到飞机飞出联络范围。这个过程把一个平常的午后——园艺、给那些家庭提供医疗照护,以及门廊上的棋局——变成了众人共同等待的时刻。之后的几个午后,这种期待一再重现,让这些飞行进入了群体共同的日程,却仍未解开它们的含义。

因此,这些飞机飞越此地改变了希格孤独处境的范围,却没有结束孤独。在第一对飞机出现之前,机场及其周边的人际关系构成了他能够直接了解的一切。此后,他知道头顶上还有一个更广阔的世界,以他听得懂却无法转化为对话的语言远距离传讯。每一次无人回应的呼叫,都同时证实了别处或许仍有人,也表明仅仅知道他们存在,并不能让他与他们取得联系。

相关故事流