恒河
玻璃珠游戏恒河是《印度生平》开篇的地理中心;拉瓦纳以战士王子的身份统治着那里,达萨则在那里出生,是他的长子。故事从这个以恒河为中心的王室世界出发,讲述达萨为躲避继承权受到威胁而逃往山中,由此开启一段人生历程,在王子身份、艰难处境与灵性追问之间辗转。
故事背景与王室世界
故事开篇描写拉瓦纳是一位居住在恒河之滨的王子。他拥有献给梵天的牛群,牛奶与黄油都供奉给这位神祇;牛群所在的牧场是全国最好的牧场之一。这群神圣的牛将宫廷与宫殿之外更广阔的天地联系起来——牛群放牧之处出现干旱征兆时,牧牛人便打算带它们前往山区;即使在旱季,那里的水草仍然充足。
达萨离开恒河
达萨是拉瓦纳的长子,但他的继母想确保自己的儿子纳拉继承王位。宫廷婆罗门瓦苏戴瓦得知她的计划后,安排一位受信任的牧牛人带达萨离开。王子失踪后,只有瓦苏戴瓦和这位牧牛人知道发生了什么。达萨加入山中的牧牛人,照料神圣的牛群,学习一种与自己在恒河畔的王位继承身份迥然不同的生活。因此,恒河标记的是他遭到放逐前的王室出身,而不是他此后与牧牛人共同度过童年的地点。
在故事的灵性框架中的位置
《印度生平》是虚构自传之一,卡斯塔利亚青年将其作为一种想象练习,借此体验其他时代与文化。故事开篇写达萨曾在恒河畔过着王子生活,之后的情节则转向世俗经验的不稳定。达萨叙述完自己一生的幸福与苦难后,听到瑜伽行者称这一切为幻象——它如同一场可以散去的幻景,但达萨自己却无法轻易将其置之不理。因此,恒河在故事中的作用主要是奠定基础——它标明达萨王室生涯的起点,并有助于凸显继承而来的身份与他历经艰难、开始质疑表象的体验之间的距离。