巴顿街

巴顿街是撒迦利亚·奥斯本昔日药房所在的伦敦地点。它与戈尔曼神父曾任职的教区有关，因此成为奥斯本的职业生涯与谋杀案调查交会之处。奥斯本的说法将他的店铺定位在帕丁顿格林一带，并解释了店外一个平常的夜晚为何与案件相关。

背景与奥斯本的生意

奥斯本称，巴顿街靠近帕丁顿格林，是一家老牌药房的所在地；他退休迁居伯恩茅斯前不久，刚刚卖掉了这家药房。他回忆说，在父亲那一代，这一带颇为体面，但后来逐渐衰落。他所说的这一地区的兴衰，使旧店铺成为他讲述自己离开的生意与街区时的一部分。

与戈尔曼神父遇害案的关联

在伦敦遇害的罗马天主教教区神父与奥斯本店铺所在的街区有关。奥斯本称，事发当晚约八点，他正站在店外，看见戈尔曼神父经过，后面不远处跟着一个外貌不同寻常的人。之后，他向警方描述了这个跟随者。因此，巴顿街将奥斯本声称的目击记忆锚定在具体地点与情境之中，尽管他对该男子的指认后来成了调查中的争议事项。

叙事意义

巴顿街的重要性在于其双重作用——它既是与奥斯本昔日职业相关的地址，也是他声称目睹一项与谋杀案有关细节的地点。他对街区的熟悉，以及记住顾客和面孔的习惯，有助于解释他为何将这次目击描述为难忘之事。这一地点把他对自己的描述——一位善于观察的前药剂师——与案件联系起来，同时也没有排除他认错跟随者的可能。