Jaro 奉红盾黑骑士之命追杀蒂乌里

给国王的信

雅罗与红盾黑骑士之间是主仆关系,而当雅罗奉命杀死提乌里、阻止一封信送达尤瑙文国王手中时,这种关系受到了考验。雅罗表明自己是红骑兵的一员,而黑骑士是他的主人;然而,提乌里救了他的性命后,他便不愿完成任务。他第一次违抗命令,打破了那道曾使提乌里成为他目标的命令,但这并未使他成为提乌里的盟友,也没有解决他将如何继续效忠的问题。

服从与任务

雅罗与提乌里对峙时,并非独自行动的追捕者。他奉命杀死提乌里,而任务还有第二个目标——提乌里携带的信件不得送达尤瑙文国王手中。因此,雅罗的职责使他既与送信人对立,也与信件本身对立。他自己的说法清楚表明了其中的权力关系——他属于红骑兵,而红盾黑骑士是他的主人。

这道命令的范围超出了眼前的遭遇。雅罗说自己无意前往山脉另一侧,这表明他的任务是阻止提乌里,而不是陪他前往王国。信件的目的地与任务息息相关——阻止信件送达本就是雅罗受命要做的事,并非企图杀人所附带的偶然结果。

山沟与转变

雅罗是在山沟中遭遇逆转后才拒绝执行命令的。他承认自己原本打算把提乌里扔进山沟,却失足跌了进去。提乌里救了他。雅罗回忆这次失败的袭击时,并未说自己此前已经开始改变心意;真正起决定作用的是,他奉命要杀死的人在他无力自保时饶了他一命。

这次营救改变了追捕者与目标之间的关系。雅罗说自己无法杀死提乌里,也不想杀他。他承认自己杀过其他人,因此这次拒绝并非因为他根本无法杀人。其意义在于事情的特殊性——提乌里救了他之后,雅罗无法再把这个原本要杀的目标变成另一个死在自己手下的人。他让提乌里安心继续前行,把能否成功留给提乌里自己,并表示送信的结果与他无关。怜悯改变了雅罗对待送信人的方式,却没有使他站到送信人一边。

第一次违抗

提乌里直接问雅罗是否奉命杀他,以及是否是红盾黑骑士派他来的。雅罗证实了任务和主人的身份。然而,提乌里问主人是谁时,雅罗拒绝解释。他说,为了提乌里,他第一次违抗了骑士的命令,并请提乌里不要再追问。由此可见,他透露的信息十分有限——雅罗说出了命令及双方的主从关系,却没有进一步透露主人的情况。

“第一次”这一说法表明,这次拒绝打破了雅罗一贯服从的状态,而不只是未能完成一项任务。然而,雅罗并未宣布自己离开红骑兵或不再效忠主人。他的违抗确实发生了,也造成了后果,但据他所言,违抗的范围仅限于这道针对提乌里的命令。

尚未定局的关系

雅罗不知道自己是否会回到红盾黑骑士身边。他坚持说由自己作决定,同时也承认主人不喜欢未能完成所分派任务的仆从。这番话留下了他回去可能面临的风险,却没有说明骑士会如何处置他,也没有说明雅罗会作何选择。

提乌里担心雅罗可能回去,但雅罗不愿听他教训,并表示两人再也不会相见。因此,他们的相遇既没有以雅罗与主人和解告终,也没有使雅罗与提乌里结成持续的同盟。因为提乌里救了他,雅罗曾一次打破服从;除此之外,他并未声称自己的未来已有定数。这段关系发生的决定性变化范围有限,却在这一幕中不可逆转——提乌里不再是雅罗愿意杀死的目标,尽管使他成为目标的权力关系仍然存在。