史密斯街住宅入侵与Rob Peace遭谋杀
罗伯特·皮斯短暂而悲惨的一生史密斯街住宅入侵与罗布·皮斯遭谋杀案,是罗布·皮斯人生轨迹中的决定性断裂。在史密斯街34号,这所与他的大麻交易活动有关的房屋内,持枪入侵者将他逼入地下室,而柯蒂斯·甘布尔、塔瓦鲁斯·赫斯特和其他人就在附近。这场袭击把多年被分隔开的抱负、秘密与街头信誉,转化为一场迫在眉睫的生死斗争,最终罗布·皮斯中枪,脸朝下倒在地下室地板上。
起因与背景
这次入侵发生时,罗布·皮斯在早先试图停止大规模大麻交易后又重新涉足其中。他的人生道路曾带他从圣本笃男子预备学校那个纪律严明的世界,走过科学研究、教学、机场体力劳动以及日益受挫的和平房地产公司创办计划,最终抵达耶鲁大学;在圣本笃男子预备学校,一百四十名新生在“兄弟所受之痛即我所受之痛”的校训下进入夏季阶段。他的学业资历和1510分的总学术能力评估考试成绩曾经为他打开大门,而查尔斯·考利无条件承担其大学费用的承诺,也帮助他实现了进入耶鲁大学的可能。然而,毕业后,罗布难以将这些成就转化为稳定工作。到2007年,他在大陆航空公司任职,并与杰姬·皮斯争辩说,搬运行李是维持生计的实际办法,同时私下继续追求房地产事业。
2007年秋,美国房地产泡沫破裂,恰逢罗布认为自己已经足够了解市场、可以采取行动之时。次级贷款崩溃,切断了其计划所依赖的融资,使和平房地产公司只剩下格林伍德大道122号的房产。罗布后来被大陆航空公司解雇,进一步加深了他的资历与可获得机会之间的断裂。主管要求他接受事故后药物检测时,他拒绝了,因而被解雇;之后的面试显示,他学历过高却技能不足,经历了实验室职位、教学、机场劳动以及一次颇具争议的解雇。奥斯瓦尔多·古铁雷斯劝他不要在所谋求的工作面前装出高人一等的样子,但这番建议很难接受,因为它要求罗布表现出自己并没有的兴趣。
到住宅入侵发生时,罗布的秘密已经成为家人理解他的方式之一。朋友们常常把他阴沉的表情、沉重的叹息和私下打来的电话,当作某种街头骗子式的戏剧表演。他们想当然地认为,这名耶鲁大学毕业生大概正在家里和弗朗西丝·皮斯、杰姬·皮斯待在一起,辅导孩子做数学题,或者去布鲁克林拜访一名女性。他的大麻活动似乎规模有限、可以控制——“那不是真的。那不危险。那也不是无法控制的。那只是大麻。那只是罗布·皮斯。”——直到持枪男子带着明确情报来到这里,知道屋内存放着什么。这次入侵揭示出,那项所有人都曾部分视为角色表演的隐秘工作,已经拥有真正的敌人、真正的金钱和致命后果。
史密斯街34号的袭击
一辆汽车驶入车道时,柯蒂斯·甘布尔正在厨房里。罗布在厨房与洗衣房之间的平台上打开后门,嘟囔道:“啊,该死!”随后开始关门。接着,他僵在原地,门半开着。入侵者似乎已经用枪对准了他。至少两名、可能三名男子将他逼着向后退下楼梯,他一边说:“冷静,冷静,冷静……”他们立即朝地下室移动,表明他们知道罗布在哪里做生意,并在寻找存放于那里的钱或毒品。
柯蒂斯向房屋前方逃去,希望喊叫能把邻居吸引到街上,从而使这所房屋更安全。但他从壁橱里取出了一把枪——那是罗布最近一直带在城里四处携带的武器。除曾与罗布和几位朋友去射击场外,柯蒂斯几乎没有枪械经验。他检查了弹膛,尽管里面已经装有一发子弹,仍把武器扳上击锤,然后朝后方楼梯移动;此时罗布的声音听起来既像是在辩解、又显得害怕,同时还试图转移注意力。随后罗布突然停止说话,这表明地下室里很可能还有另一名持枪男子和他在一起。
一名高大的蒙面男子朝楼梯开火。柯蒂斯扣动扳机,但枪没有响,因为他扳动击锤的动作使弹膛卡住了。他退回楼上,子弹击中了冰箱、炉子、墙壁和楼梯栏杆。塔瓦鲁斯·赫斯特正提着洗衣篮,要去清洗克里斯托弗的校服,此时出现在上方楼梯上;柯蒂斯尖叫着让他退回楼上,随后蹲到冰箱后面。枪声直到袭击者把屋内的人逼入藏身处后才停止。脚步声经过后楼梯,门打开又关上,一辆汽车驶离,房屋陷入寂静。
整场袭击或许持续了两分钟。邻居们已经因枪声走到屋外,隔壁一位老妇人也已经报了警。柯蒂斯、塔瓦鲁斯、克里斯托弗和达琳都还活着,但柯蒂斯仍然认定罗布比其他人领先一步,已经下楼转移毒品,赶在警方到来之前脱身。这种假设属于过去那个能干、沉着、可以临场设法摆脱危险的罗布形象。地下室将证明这种想法是错误的。
发现尸体与即时后果
在洗衣房外,柯蒂斯·甘布尔发现盖在地下室门上的帆布已经滑落。他掀起帆布,呼喊罗布·皮斯,原以为会听到另一个解释,或得到一个能印证熟悉信念的回应——罗布仍然掌控着局面。然而,罗布脸朝下躺在地板上,膝盖弯曲在躯干下方,双臂折叠在胸前,仿佛从他坐着的下陷式双人沙发上向前蜷倒。鲜血在他身下聚集,并开始向仿瓷砖地板上的小排水口流去。柯蒂斯把他翻过来,看到他的衬衣已经完全浸透;罗布双眼紧闭,嘴巴微张,头部向后仰着,枕在柯蒂斯的大腿上。塔瓦鲁斯·赫斯特下楼来,这一幕颠覆了家里人原本的预期——柯蒂斯曾以为罗布会转移毒品并继续领先警方一步,但罗布已经死了。塔瓦鲁斯抱着他的头哭泣,直到二十多分钟后东奥兰治警方赶到,命令他站起来并举起双手。因此,这次入侵结束时失去的不仅是罗布的生命,也包括围绕其隐秘工作而形成的保护性幻象。朋友们视作表演的东西,以及罗布刻意同其学业身份和家庭身份分隔开的东西,已经在这些身份汇聚的家中,变成了一场目标明确的持械袭击。
断裂的意义
这次住宅入侵,将一个始终伴随罗布·皮斯、贯穿他所进入的每个环境的矛盾,凝结成了清晰的形态。圣本笃男子预备学校曾把纪律、兄弟情谊和教育呈现为成为男子汉的道路;耶鲁大学嘉奖了他的才智;查尔斯·考利的资助消除了接受高等教育的直接经济障碍;而罗布在科学、教学、航空和房地产领域的工作,也分别代表着他试图迈出的下一步。然而,住房市场崩溃、合法就业无法匹配他的资历,以及他被大陆航空公司解雇,使他能够供养杰姬·皮斯、维持围绕能力建立起来的身份的稳定途径越来越少。因此,重新从事大麻交易并非一次孤立的转向,而是一段未完成的过渡——他不断在各种机构和忠诚之间移动,却始终找不到一个能够容纳全部这些部分的角色。他坚持自己有计划,回避那些质疑其选择的人,并努力把毒品生意同家庭生活分开;所有这些都建立在一个信念上,即他能够控制这些边界。袭击者在几分钟内抹去了这些边界。他们对这项生意了解得足够多,可以直接前往地下室,而暴力则暴露出把秘密当作保护所付出的代价。罗布的死亡把自我决定的语言转化为最终且不可逆转的后果——这个受过教育、曾反复跨越阶级与制度界线的儿子,死在那片地下空间里;在那里,他隐秘的经济生活已经暴露于他试图挡在整个世界之外的同一种暴力之下。
断裂的意义
这次住宅入侵,将一个始终伴随罗布·皮斯、贯穿他所进入的每个环境的矛盾,凝结成了清晰的形态。圣本笃男子预备学校曾把纪律、兄弟情谊和教育呈现为成为男子汉的道路;耶鲁大学嘉奖了他的才智;查尔斯·考利的资助消除了接受高等教育的直接经济障碍;而罗布在科学、教学、航空和房地产领域的工作,也分别代表着他试图迈出的下一步。然而,住房市场崩溃、合法就业无法匹配他的资历,以及他被大陆航空公司解雇,使他能够供养杰姬·皮斯、维持围绕能力建立起来的身份的稳定途径越来越少。因此,重新从事大麻交易并非一次孤立的转向,而是一段未完成的过渡——他不断在各种机构和忠诚之间移动,却始终找不到一个能够容纳全部这些部分的角色。他坚持自己有计划,回避那些质疑其选择的人,并努力把毒品生意同家庭生活分开;所有这些都建立在一个信念上,即他能够控制这些边界。袭击者在几分钟内抹去了这些边界。他们对这项生意了解得足够多,可以直接前往地下室,而暴力则暴露出把秘密当作保护所付出的代价。罗布的死亡把自我决定的语言转化为最终且不可逆转的后果——这个受过教育、曾反复跨越阶级与制度界线的儿子,死在那片地下空间里;在那里,他隐秘的经济生活已经暴露于他试图挡在整个世界之外的同一种暴力之下。