Poe的Adidas运动鞋

美国锈带

比利·坡的阿迪达斯运动鞋既是实物线索,也是比利·坡试图从事件叙述中抹去的物件。鞋子的尺码和可能的颜色,让巴德·哈里斯得以将犯罪现场的脚印与比利联系起来;次日清晨,比利烧掉了鞋子和鞋盒,因为他担心它们可能有助于确认当时在场的人。

身份辨认与证据

巴德·哈里斯告诉比利,他在犯罪现场各处都发现了脚印,并指出那是十四号阿迪达斯鞋印。他看了看比利的脚,猜测他的运动鞋很可能是蓝色的。这个细节让普通鞋履成了连接人与地点的线索——鞋子的品牌和尺码使脚印比一串寻常的步行足迹更具辨识度,而对鞋子颜色的猜测则表明,巴德·哈里斯试图显示自己能将证据与比利联系得多么紧密。

巴德·哈里斯还告诉比利,宾夕法尼亚州警察想要没收这双鞋。他敦促比利说明事情经过,并指认当时在工厂里的其他人;他认为,如果陪审团听到完整经过,此案可能会被视为正当防卫。他警告说,如果没有这样的说明,证据可能会让人以为比利杀了人后逃走了。因此,这双运动鞋不仅是法证证据,也是更大争论的一部分——这起杀人事件究竟会根据其具体情境来理解,还是会被简化为比利留下的痕迹。

案发后的鞋子

李把比利送到母亲的拖车屋后的第二天早晨,比利换上工作靴,把阿迪达斯运动鞋带到一处田地。他带上鞋盒和一罐汽油,往鞋上浇汽油,然后点火焚烧。事先有意准备鞋盒和燃料,并换上另一双鞋,说明这是一次试图清除可辨认物件的行动,而非一时冲动。

比利考虑过是否可能留有收据,随后又想到自己从不保存这类东西,便不再担心。他也意识到,如果有目击者,烧掉运动鞋或许无济于事。他猜想目击者可能是赫苏斯,也可能是别人,但无从得知。因此,这双鞋只是可能存在的证据线索之一——烧掉它们可以消除实物,却无法确定另一个人看见了什么。

叙事意义

由于调查使鞋子的物质细节变得可辨,这双运动鞋从日常穿着之物转变为具有重要后果的物件。巴德·哈里斯根据尺码和品牌追查到比利;比利则试图销毁这条线索。他们针锋相对的行动揭示了证据与沉默之间的冲突——巴德·哈里斯力促比利作出陈述,以支持正当防卫的说法;比利则在不知道目击者会说些什么的情况下采取行动。

这次焚烧并未解决案件,也没有证明这双鞋最终能说明什么。相反,在比利回到犯罪现场并受到巴德·哈里斯质问后,这一举动标示出他试图控制证据的努力。这双运动鞋的重要性仅限于这一具体却影响重大的作用——它们使比利在场一事留下可追查的实物痕迹,而销毁它们则显示出他多么急于抹去这一痕迹。