第二次铲鼻鲨袭击

第二次铲鼻鲨袭击发生在圣地亚哥受难第三天的日落前，这是老人来之不易的对马林鱼的胜利被彻底打破的时刻。在已经将鱼叉丢失给灰鲭鲨、并将刀绑在桨柄上自卫之后，圣地亚哥现在面对两条同时到达的铲鼻鲨，即加兰诺，它们并排游来，沿着流血马林鱼在水中留下的宽阔气味轨迹径直冲向小船。这些是他一直鄙视的食腐动物——可憎的鲨鱼，气味难闻，饥饿时会咬桨或船舵的杀手，还会咬掉睡觉海龟的腿和鳍。老人卡住舵柄，系紧帆索，伸手到船尾下方去拿短棍——一根断桨的桨柄，锯成约两英尺半长，由于手柄的握持，他只能用一只手有效使用。他用右手紧紧握住它，在手柄上活动着手，同时看着鲨鱼游来。

##袭击与短棍搏斗

两条加兰诺靠得很近，当圣地亚哥看到离他最近的那条张开嘴巴、咬进鱼身银色的侧面时，他高高举起短棍，重重地、砰地一声砸在鲨鱼宽阔的头顶上。短棍落下时，他感到橡胶般的坚实，但也感到骨头的坚硬，当鲨鱼从鱼身上滑下时，他再次用力击打鲨鱼的鼻尖。另一条鲨鱼已经进进出出，现在又张着大嘴游来；圣地亚哥看到鱼肉的碎块从它嘴角白白地溢出，当它撞到鱼并闭上嘴巴时。他挥棒击打，只打中了头部，鲨鱼看着他，扯下了一块肉。老人再次挥棒击打它，当它滑开去吞咽时，只打中了沉重而坚实的橡胶感。他喊道：“来吧，加兰诺。再进来。”鲨鱼猛冲过来，圣地亚哥在它闭上嘴巴时击中了它，从他能举起短棍的最高处用力击中。这次他感觉到了脑底的骨头，在鲨鱼懒洋洋地扯下肉并从鱼身上滑下时，他再次击打同一位置。老人等着它再次出现，但两条鲨鱼都没有出现。然后他看到一条在水面上绕圈游动；他没有看到另一条的鳍。

##后果与损失程度

圣地亚哥知道不能指望杀死它们——“我年轻的时候可以，”他想——但他已经严重伤害了它们俩。他反思，如果他能用双手使用球棒，他肯定能杀死第一条。他现在不想看鱼，因为他知道鱼的一半已经被毁掉了。在他与鲨鱼搏斗时，太阳已经落山。老人不能再对鱼说话了，因为鱼已经被毁得太严重了。他对被毁的鱼身说：“半条鱼，”他说。“你曾经是条鱼。我很抱歉我走得太远了。我毁了我们俩。但我们杀死了许多鲨鱼，你和我，还毁了许多别的。”他想着如果鱼能自由游动，它能对鲨鱼做什么，并希望自己砍下了鱼嘴来与它们搏斗，但没有斧头，然后也没有刀。他下定决心：“与它们战斗。我会战斗到死。”这次袭击留给圣地亚哥的武器只有大钩、两把桨、舵柄和短棍，而马林鱼只剩下骨架。第二次铲鼻鲨袭击是转折点，圣地亚哥的史诗般的斗争从与高贵对手的技巧和耐力较量，转变为一场对抗食腐动物的严峻、必败的战斗，老人开始接受自己的失败。