24fps影像档案

葡萄园

每秒24帧电影集体影像档案是这个游击电影集体留下的实物记录——他们在政治冲突中拍摄的胶片卷和胶片盒,由迪察·皮斯克·费尔德曼保存,后来又被普雷里观看,帮助她一点点拼凑母亲的过往。它的重要性不只在于记录了什么,也在于它让观看成为可能。透过这些影片,弗雷内西·盖茨既出现在镜头前,也出现在镜头后;与此同时,档案本身也暴露在它试图记录的力量面前。

定义与实物形态

在迪察·皮斯克·费尔德曼的家中,档案存放在房产后方的一间工作室里。一台电影剪辑机置于散落的16毫米胶片条和卷好的胶片之间;其他影像则保存在金属胶片盒里。这些材料被认定为每秒24帧电影集体的档案,也就是那个旧日游击电影行动留下的资料。它们并非经过整理的完整典藏——其中一些已转录到录像带并在别处复制,而迪察保留着原始胶片。

档案还以更广泛的文献形式延续下来。普雷里关于弗雷内西·盖茨的电脑档案中,除官方记录、联邦调查局备忘录、已经停刊的地下报纸和弗雷内西在凯普艾弗凯电台的访谈录音文字稿外,也收有与每秒24帧电影集体有关的材料。这份档案不同于迪察保存的胶片卷,却引导普雷里去寻找这个集体拍摄的影像,也为她提供了另一条途径,让她得以接近自己未曾亲历的往事。

集体的工作方式

这些影片源自一种流动的工作方式。每秒24帧电影集体的成员乘着由二手轿车、厢式车、一辆设备卡车,以及一辆受损但速度很快、用作侦察车的斯汀雷跑车组成的非正式车队,在全国各地奔走。他们通过民用波段无线电保持联系,寻找骚乱现场,拍摄下来,再把记录这些事件的证据转移到安全之处。因此,档案记录的不只是政治场景,也记录了他们如何抵达现场、拍摄并传播这些场景。

特写是这种工作方式的核心。电影制作者相信,面孔能揭露权力试图掩盖的东西——权力的行径会在那些被收买、威胁,或被迫重复闪避套话的人们脸上留下痕迹。在圣华金河谷拍摄的影像中,采访者的问题之后切入弗雷内西的特写。她的眼睛占满褪色的画面,她回答说,人们已经学会了留心观察。这个影像让她的话变得具体——档案的审视将镜头转向那些人,以及权威借以展现自身的种种表演。

普雷里观看影像

普雷里最初通过母亲的档案接触这些材料。在她看来,这份档案仿佛是一位古怪亲戚多年从零散来源拼凑起来的剪贴簿。从电脑中调出的照片里,弗雷内西出现在示威现场、被捕时的场景中,也出现在运动中一些可辨认的人物身旁,而且常常拿着一台摄影机。有一张照片让普雷里注意到,母亲的手放在一支突击步枪的枪管旁。这些照片让政治往事变得惊人地亲近——照片里的年轻女子也是普雷里的母亲,却因老式发型、妆容、迷你裙和喇叭裤而显得陌生。

另一张照片里,弗雷内西和达里尔·路易丝走在一起,地点可能是一所大学校园。她们的长长身影落在草地上;弗雷内西转向同伴,带着克制的微笑,而达里尔·路易丝正在说话。普雷里把场景中的平静理解为一个脱离政治表演的时刻,让她得以一窥这两位女性相伴的样子,不受运动所要求的公众面具遮蔽。这张照片无法告诉她们之间友谊的全部,却给了她一个静止的支点,让她得以想象两人共同生活的时光。

在迪察家中,胶片卷将这场相遇从静态影像延伸为动态记录。普雷里观看了罢工、警察与农场工人和示威者对峙、德克萨斯州公社遭清场,以及年轻人和动物遭突袭的影像。镜头也捕捉了田野、工人、校园场地和美好时刻,但这些间隙并未减轻影片所呈现的沉重景象。看了数小时后,普雷里意识到,母亲常常就是镜头后面的人。她想象自己通过弗雷内西取景的方式和画面的摇晃起伏来感受母亲,仿佛放映让她得以有限地探望一个不在身边的人。

政治追捕与档案留存

档案还记录了这个集体对布罗克·冯德的追踪。每秒24帧电影集体跟拍了他在俄勒冈州四处更换地点举行的大陪审团听证会;当时他正在调查一所小型社区学院涉嫌颠覆活动的指控。由于布罗克·冯德一再更改听证会的地点和时间,电影制作者便从法院跟到汽车旅馆、游乐场展览馆、学校礼堂和汽车影院,最终又在法院遇见他。弗雷内西拍摄司法与进步的寓意壁画时,在取景器中注意到了他的身影,便拉近镜头跟拍他。她使用的是萨莎·盖茨送给她的Canon Scoopic 16毫米摄影机;后来,这段影像在一间昏暗的汽车旅馆房间里投映到一张床单上,供集体成员观看。

档案的留存策略是降低被查获的风险。胶片被转录到录像带上,副本也被分送到多个地点,以分散保存这批材料。然而,迪察留下的原始胶片仍然暴露在危险之中。达里尔·路易丝和武·富米莫塔返回街区时,发现当地有大规模的安保行动,迪察的房产也起了火。胶片、塑料胶片卷和文件在车库外成堆燃烧;工作人员把碎片扫回火中,附近居民则把自己关在屋内。这场毁灭将档案原有的用途彻底颠倒过来——那些为使隐蔽暴力显形而收集的证据,本身成了公然武力展示的打击目标。

意义

每秒24帧电影集体影像档案将家庭记忆与公共证据联系起来。普雷里对弗雷内西的理解,逐渐通过照片、纪录影像和电脑档案中收集的片段发展起来;每种媒介既提供了接近往事的途径,也留下了空缺。摄影机无法让过去原封不动地重现,却让普雷里看见母亲在过去之中行动,选择镜头对准何处,以及让观众面对什么。

档案的物质留存史还对照出两种掌控信息的力量。档案成员拍摄面孔,并把副本带走,试图抵抗隐瞒;在别处,人们从电脑记录中消失,电话也可能被怀疑装有窃听器。面对这类监控与抹除系统,胶片卷构成了一份脆弱的反向记录——影像被复制并分散保存以求安全,随后却在原件留存之处遭到威胁。它们的价值与这种脆弱性密不可分。

相关故事流