人無遠慮，必有近憂

「人無遠慮，必有近憂」是一則簡明的警示，指出眼前的安逸可能掩蓋未能預見未來所造成的後果。其力量在於其中的轉折——看似遙遠之事，已與即將迫近的煩惱息息相關。

含義與結構

這句話將長遠考量與眼前憂患相對照。它沒有指明某種特定危險，也未提出詳盡計畫，而是闡述預見與後果之間的一般關係。簡潔的條件句式使這則警示易於記憶——忽略長遠之事，麻煩便會逼近。

背景與意義

孔子在本書一系列簡短言論中，將這句話作為獨立的教誨提出。其適用範圍刻意保持寬泛，使這項原則能適用於當下決定會帶來超越眼前時刻之後果的各種情況。從遙遠到迫近的轉變，賦予這則格言迫切感——預見不只是抽象的謹慎，更是可能防止未來困厄的關注。