马塞尔

诱惑

马塞尔是一位视力障碍的瑜伽教师,他不愿被残障、家庭期望或他人对平凡生活应有模样的假设所定义。他的人生历程围绕一系列自主决定展开——发现这段关系无法建立在信任之上后,他离开布拉德,选择留在费尔菲尔德,并与科尔顿建立充满爱意的伴侣关系,同时不放弃自己的抱负。小说将他的失明呈现为一种需要在日常生活中应对的状况,而不是衡量他能否自行选择、工作、去爱或寻求支持的标准。

身份与背景

从童年起,马塞尔就不喜欢“平凡”这个词;从他出生那一刻起,父母便在言行中暗示,他不该过一种平凡的生活。与那位视力会在晚年才衰退的双胞胎不同,马塞尔从出生起就有视力障碍。青光眼使他多年间不断接受检查和治疗,包括手术、滴眼药水、戴眼镜和服药。医生警告说,他最终可能会完全失明,但在这里所述的事件期间,他并未完全失明。

他早期表现出的独立并不总是谨慎的。他还是幼童时,便拿着白手杖在游乐场里横冲直撞;父母并未阻止他所有试探界限的行为,而这些行为有时会使他与其他孩子发生冲突。手杖和视力状况影响了他在世界中的行动方式,却没有让他的童年沦为被动生活,也没有使他成为一个只由医疗照护所定义的人物。

马塞尔很小的时候便开始练习瑜伽。医生曾说他会有平衡困难,于是母亲教他瑜伽,也教给他一些关于德西文化传承的片段。母亲在遇见后来成为她丈夫的会计师之前,曾从新德里搬到威斯康星州的布赖特梅多。马塞尔猜想,她的一些动作也许来自旧健身录像,而非家族传统,但瑜伽后来成了他真正擅长的领域。这种练习既是应对平衡问题的实际方法,也是母亲想传承给他的文化遗产。

在确立教师身份之前,马塞尔曾在书店和超市工作,也尝试过各种兴趣,却始终没有找到能长期维持的工作。他不喜欢依靠父母和哥哥提供经济帮助;对他而言,那种支持像是施舍,尤其是在生活成本高昂的城市里,哥哥的薪水不足以轻松供养他们两人。一位瑜伽教师建议马塞尔可以教课。马塞尔完成了费用负担得起、但课程强度很大的资格培训,在教学时数方面表现出色,并接受了一所小型学校的职位。学校有木地板,鱼缸墙面俯瞰着一条向下倾斜的城市街道。他把课程安排在下午,那时他的视力最好,阳光也最充足,逐渐建立起朴素却有意义的工作生活。

工作、独立与留下的选择

马塞尔的工作赋予他一种身份感和一定程度的独立,尽管起初他觉得这只是有限的成就。快到三十岁时,他认为教瑜伽是自己唯一能引以为傲的成就,而且他仍要靠父母资助才能负担公寓开销。然而,他的生活并不只是职业受挫的故事——他约会、购物、喝酒,也会去农夫市集,即使他因迷上韩国料理而买回的蔬菜最后都放坏了。日常琐事之所以重要,是因为马塞尔坚持认为,活着本身就有价值,而不能只按职业地位或传统意义上的成功来衡量自己。

随布拉德搬到费尔菲尔德,部分是为了摆脱父母和哥哥持续不断的监管。布拉德获得工作机会时,马塞尔惊讶于他竟然会征求自己的意见;布拉德通常不会和他讨论职业变动,而马塞尔对布拉德从事的电脑和账务工作也所知不多。这场谈话揭示了两人关系中的失衡,但马塞尔仍在试着理解这次搬迁,以及布拉德表面上的体贴,对他们的未来意味着什么。

这段关系很快证实了马塞尔的担忧——他信错了人。六周后,布拉德的不忠使两人刚刚开始的新生活陷入危机。马塞尔告诉自己,他会没事的,并将搬家本身与判断失误区分开来——离开家人的监管或许是必要的,但相信布拉德会忠诚则不是。这样的区分使他能够拒绝一种看法,即这段关系的失败证明他追求独立是错的。

最终离开布拉德时,马塞尔说,在他们离开加利福尼亚州之前,他就已经准备好放手,本该听从自己的直觉。他并不认为费尔菲尔德才是错误的选择。相反,他决定留下,找一处自己的住处并继续教课;他告诉布拉德,他们各自都可以不靠对方的认可生活。他带着行李箱离开,也接受了别人帮他离开的协助,但决定是他自己作出的——他不会仅仅因为这段关系结束,就回到旧金山。

关系与冲突

布拉德的背叛之所以令人痛苦,部分原因在于马塞尔早就担心自己信错了人。起初,他无法轻易把这种认识转变成单纯的憎恨;布拉德出轨后,即使他明白发生了什么,也无法让自己恨布拉德。后来,他更清楚自己想要什么。他告诉布拉德,几个月来他都不想要布拉德了,并拒绝接受那种安排——布拉德可以寻求安慰,却不必承认两人的关系已经结束。因此,马塞尔离开既是实际决定,也是情感上的选择——他继续实现自己的计划,而不是任由布拉德的所作所为决定费尔菲尔德能否继续成为他的家。

科尔顿来到马塞尔的生活中时,正努力面对自己的过往所造成的影响,也在承受失去公寓的后果。两人的初次联系颇为复杂——马塞尔既渴望科尔顿,又拒绝过他,部分原因是科尔顿比他年轻,而且当时在马塞尔看来还缺乏经验。两人再次相遇时,马塞尔对情况的从容,与科尔顿希望别人把他视为成年人、而不是脆弱、破碎、可怜或需要别人修复的人形成对照。他们的关系在这种张力中发展,要求马塞尔承认科尔顿是有自主能力的人,而不是替他决定他能应付什么。

过去与布拉德的关系也使马塞尔担心再次受伤。他信任科尔顿,但也承认科尔顿还年轻,未来可能改变心意。与此同时,马塞尔解释说,信任让他能够要求一种不同的亲密方式——他厌倦了总得表现坚强、带头作主,因为别人认为失明意味着他在任何情况下都必须独立并占据主导地位。有时,他希望与一个信任且懂得他需求的人在一起时,能够放下作决定的责任。这是基于他自身意愿提出的请求,并非否定自己的独立性;他清楚说出了自己的限度,也说明了自己希望科尔顿如何对待他。

他与哥哥安托万的关系,使马塞尔的独立与家人的关心和控制直接发生冲突。安托万计划来丹佛探望,这使他感到不安,因为他把家人的介入看作一种提醒——即使家人爱他,他们仍不相信他能处理好自己的生活。马塞尔还没有告诉家人科尔顿与他同住。他希望两人的关系和共同生活更加稳定后,再面对家人的反应,也不想在与布拉德分手后又听到一句“我早就告诉过你”。

马塞尔最终告诉安托万有关科尔顿的事时,安托万把这段关系说成是分手后的反弹,还质疑马塞尔与科尔顿同住的决定。马塞尔回答说自己恋爱了,不会因为哥哥认为他的选择愚蠢,就放弃自己的生活。他甚至声称自己向科尔顿求过婚,尽管那次求婚发生在科尔顿陷入绝望之时,这让马塞尔对自己营造出的印象感到不安。这番话暴露出一种矛盾——马塞尔的感情是真实的,但他却在科尔顿不知情的情况下,替两人宣称已有共同承诺。他对科尔顿的爱并不能免除他对伴侣坦诚相待的责任。

后来,马塞尔直截了当地告诉安托万,他不想回旧金山,而且在现在生活的地方很开心。他谈到一个超越目前健身房课程的长远抱负——他想拥有自己的瑜伽馆,尽管仍需设法解决实际安排和费用问题。安托万继续把马塞尔的选择当作他应该回家的证据时,马塞尔划清界限,告诉安托万必要时就拒绝布拉德再次联系,也不要再替他作决定。他结束通话,回到与科尔顿共同生活的家中。

转变与结局

布拉德以一场涉及所谓意外和科尔顿汽车受损的骗局重新出现,考验了马塞尔留在费尔菲尔德的决心。布拉德承认整件事是谎言,并说他想让马塞尔回到自己身边。马塞尔愤怒,并不是因为他仍相信布拉德值得信任,而是因为布拉德再次把他卷入一场试图控制局面的行动,还把马塞尔的失明当作理由,认为他无法理解发生了什么。马塞尔回应说,他并非盲得看不出布拉德不忠,也并非愚蠢到无法认清事实。他们的对峙清楚表明,即使马塞尔无法像他人一样看见眼前的情景,他仍拥有自己的观察与判断。

科尔顿得知事情是假的、汽车也遭人动过手脚后赶来。马塞尔辨认出那辆车熟悉的声音,知道科尔顿是来接他的。他朝科尔顿走去并吻了他,拥抱的不只是科尔顿到来时带来的即时慰藉,也包括马塞尔自己选择的生活与未来。科尔顿告诉他自己爱他时,马塞尔也回答说自己爱科尔顿。在布拉德再次出现所带来的欺骗和危险之后,两人的对话明确表达了他们对彼此的承诺。

小说以马塞尔坚信自己对科尔顿的爱会长久不变作结。他明白科尔顿仍然缺乏自信,并设想时间、治疗、工作和爱或许能帮助科尔顿找到立足之处。马塞尔的信心并不意味着他认为科尔顿已经完全康复,也不意味着爱本身能解决所有困难。相反,他陪伴在科尔顿身边,告诉他自己爱他,并觉得科尔顿从来不是一个遥不可及的抽象存在。他相信自己终将与科尔顿结婚,但眼前的结局并非建立在正式订婚之上,而是建立在彼此相爱,以及两人共同获得的安全感之上。

叙事意义

马塞尔的故事拒绝两种简化残障者处境的说法——视力障碍者要么无助,要么是英雄;独立就意味着永远不需要帮助。他童年时接受的治疗、使用手杖、练习瑜伽、根据保留的视力安排日程,以及开办瑜伽馆的抱负,都被呈现为同一种具体生活的组成部分。他会寻求支持与亲密关系,同时也拒绝让家庭期待或公众对盲人应有行为的假设取代自己的选择。

他一再坚持要留在费尔菲尔德,这一决定勾勒出人物发展历程的轮廓。这座城市最初是他随布拉德搬迁后生活的地方;分手之后,马塞尔将自己想要留下的地方与背叛他的伴侣区分开来。通过留在费尔菲尔德、继续教课、筹划开办瑜伽馆并与科尔顿建立一个家,他没有让一段失败的关系成为重回依赖状态的理由,也没有据此否定自己的判断。故事结尾将爱与自主结合起来——他可以深爱另一个人,同时仍坚持由自己掌握未来。

相关故事流