法国陆军
追忆似水年华法国陆军在小说对德雷福斯事件的描写中占据着充满争议的位置——它既是爱国奉献的对象,也是社会权威的来源,同时还是一个声誉与伸张正义的诉求纠缠在一起的机构。通过根茨亲王、斯万和根茨公爵立场的变化,叙事展现了人们对陆军的看法如何不仅受证据影响,也受到阶级忠诚、个人关系和社会影响的塑造。
陆军与德雷福斯事件
陆军是根茨亲王起初抵制德雷福斯派论点的核心。在向斯万讲述时,他解释说,自己一向敬重陆军,想到审判中可能发生过违法行为便感到痛苦。他最初产生怀疑,并非因为已经认定德雷福斯无罪,而是因为得知审判程序的进行方式可能违法。他与德·博泽费伊将军讨论此事;将军承认存在应受谴责的暗中活动,却声称有一份能够确凿证明罪行的证据——亨利伪造文件。
亨利伪造文件被揭露为伪造品后,根茨亲王改变了看法。他开始阅读《西埃克尔报》和《曙光报》,逐渐相信德雷福斯可能无罪,并向普瓦雷神父倾诉自己的忧虑。这一转变并未消除他对陆军的依恋。相反,亲王说自己为陆军感到痛心,因为少数军官的不当行为使机构荣誉也卷入了争议。他的立场区分了对陆军的忠诚,以及对他如今认为并不公正的判决的认可。
政治立场与社会地位
叙事将这些信念置于一场随着时间推移日趋尖锐的政治冲突之中。叙述者指出,反德雷福斯派的反对力量愈发激烈,且已从政治立场转变为社会立场,爱国主义与军国主义也交织在争论之中。在这种氛围下,一个人对陆军的看法会影响他人是否认为此人值得尊重、不忠,或有政治嫌疑。
亲王的讲述也揭示了亲密关系如何掩盖政治共识。他和根茨亲王妃都曾避免谈论各自的看法,因为两人都担心伤害对方的爱国或宗教情感。事实上,她私下支持德雷福斯的时间比他更久,她的女仆也一直替她购买《曙光报》。亲王发现两人意见一致后,孤立感消退,转而希望坦率地与斯万交谈。这一事件使私人关系成为政治历史的一部分——夫妻间的沉默曾被误认为意见不合,而共同的信念则一直未被察觉。
亲王对公开表态的谨慎,尤其显出了社会地位的重要性。斯万告诉布洛克亲王已成为德雷福斯派后,布洛克想拉他签署一份支持皮卡尔的请愿书。斯万拒绝敦促他,担心签名会使亲王在自己的圈子里遭受痛苦,或令他后悔透露心声,甚至不再继续支持。斯万自己也拒绝签名。他认为自己的姓氏太像希伯来姓氏,不会给人留下好印象,而且不愿与反军国主义运动扯上关系,尽管他支持重新审理此案。
军事身份与公众记忆
斯万本人的举动表明,他试图将支持正义与敌视陆军区分开来。他首次佩戴了自己于一八七〇年年轻时服民兵役期间获得的勋章,并在遗嘱中增补一条,要求葬礼给予他作为荣誉军团骑士应有的军事礼遇。这一要求预示着他将在贡布雷举行葬礼,届时一队骑兵将出席;这一景象把陆军的公共仪式与弗朗索瓦丝的私人往事联系起来——她曾因战争可能爆发而哭泣。斯万的选择并未化解围绕其政治立场的矛盾——尽管许多人认为他是狂热的德雷福斯派,布洛克却因他拒绝签署请愿书而认为他态度冷淡、民族主义且盲目好战。
这种矛盾也影响了亲王与斯万的和解。亲王承认自己一直躲避斯万,因为他以为两人对这场事件的看法相反,而且觉得谈起此事过于痛苦。得知斯万既谴责对陆军的侮辱,也反对德雷福斯派与侮辱陆军者结盟后,他意识到两人可以据此重拾亲近关系。因此,陆军不只是政治争论的主题——它也成为一项检验,显示人们能否跨越已经损害友谊的分歧,认出彼此共同坚持的信念。
不断变化的信念与社会影响
根茨公爵立场的变化为陆军争议增添了另一层面。在接受温泉疗养前,他坚定支持反德雷福斯派;离开三周后,他回来时已坚定支持德雷福斯派,并预言将重审案件、宣判无罪,因为正如他所说,没有证据能够证明德雷福斯有罪。他的转变部分源自与一位意大利公主及她的两位妯娌交谈;他认为她们的智力胜过自己。她们驳斥他的论点,也不接受他试图用他自认为足以定罪的信息说服她们。
公爵的立场逆转并未被描写成独立调查的简单胜利,而是反复出现的一种模式——社交交往会改变人的信念。叙述者指出,一个男人可能原本持有真诚信念,却在几个月内被一对聪明的夫妇或一位迷人的女人说服;国家也可能放弃对另一个种族的敌意,并改变结盟对象。因此,公爵的转变将人们对陆军的态度置于社会影响的流动之中,而非视作性格一成不变的表现。同时,叙事并未暗示他的新交往对象错了——她们促使他改变想法,也伴随着他转向德雷福斯派立场。
陆军作为忠诚的衡量标准
在这些事件中,陆军承载着数种彼此并不完全相容的意义。它是亲王和斯万敬重的机构,是爱国身份的来源,也是审判引发公众指控的对象。斯万的军事勋章和葬礼要求表明他与陆军的联系,而他拒绝支持请愿书,则限制了自己愿意采取的政治行动。亲王对判决的怀疑不断加深,他对陆军的痛惜也随之加深;公爵的立场逆转,则发生在一个新的社交圈内、听取他人论证之后。
这些立场的变化不能简化为爱国主义与正义之间的单一对立。相反,叙事展现了人物如何同时面对两者——对审判的忧虑可以与对陆军的依恋并存,而公开表示支持或批评,也会在家庭和精英社会中带来后果。法国陆军的重要性正在于这种未能化解的并存关系。它是衡量政治忠诚的标准,但人物判断的变化表明,无论忠诚还是信念,都无法不受证据、个人关系和归属压力的影响。
