Julius Enderby与中世纪主义者组织的关系
钢穴朱利叶斯·恩德比与中世纪主义地下组织的关系，是一条隐秘的联系；它使恩德比作为警察局长的职位成了妨碍萨顿案调查的手段。贝莱认定恩德比是组织成员，更具体地说，是向组织透露R.丹尼尔·奥利瓦是机器人的人。他还指出，恩德比对中世纪主义思潮的信奉，促使他试图毁掉丹尼尔，并破坏太空人在地球上的计划。
成员身份与隐瞒
对质时，贝莱告诉恩德比，他是中世纪主义者，也是组织成员。贝莱指出，恩德比老式的眼镜和窗户似乎反映了他的性情，但强调这并非决定性证据。这层关系之所以重要，是因为恩德比当时负责调查贝莱如今归咎于他的那起谋杀案——他的职务和专业地位让他有机会操纵嫌疑的方向，同时隐瞒自己对组织的效忠。
贝莱还解释了恩德比为何选他调查。恩德比利用两人的大学旧谊和贝莱的忠诚，料定贝莱很难怀疑一位受人尊敬的昔日朋友和上司。他也知道杰西属于一个地下组织，并预期可以利用她的参与来分散贝莱对调查的注意，或让他闭嘴。按照贝莱的说法，这项工作安排与私下施压相辅相成，都是为了确保调查无法追查到恩德比。
鞋店柜台风波背后的情报
组织掌握丹尼尔身份一事，成为检验这条情报可能如何传到组织手中的关键。恩德比曾暗示，骚乱者是在鞋店柜台风波期间认出丹尼尔是机器人的。贝莱驳斥了这种解释——他起初也把丹尼尔当作人类，就连地球首屈一指的机器人专家格里格尔博士，初次见面时也没认出丹尼尔。直到谈话转向仿人机器人，格里格尔才明白过来。贝莱认为，混乱紧张之中行动的一群人，不可能如此可靠地认出丹尼尔，以至于组织能据此采取行动。
贝莱提出的另一种解释是，中世纪主义者从一开始就知道丹尼尔是机器人。他认为，鞋店柜台风波并非揭露丹尼尔的本性，而是蓄意策划的一场示威，旨在展现城市里的反机器人情绪。将公开敌意塑造成表面上的焦点，便能掩盖策划此事的人，并转移人们对组织此前情报来源的注意。
贝莱将情报来源的范围缩小到恩德比。他说，自己曾怀疑丹尼尔亲自泄露了自己的身份，但后来排除了这种可能；在地球人当中，只有恩德比和贝莱知道真相。因此，贝莱认定警察局长显然就是告密者，而不接受恩德比所暗示的说法，即警察局其他地方身份不明的间谍可能提供了情报。恩德比反驳说，组织可能渗透了警察局，并以杰西是组织成员为证；但这并不能推翻贝莱根据恩德比掌握的机密信息所作的直接推断。
思想立场与企图毁掉丹尼尔
贝莱将恩德比对组织的效忠与他在太空城的行动联系起来。恩德比曾与萨顿博士共事，也知道丹尼尔被设计出来的目的。贝莱认为，恩德比担心这项计划最终会使地球人疏远地球，而这正是中世纪主义思潮所反对的。他还推测，恩德比知道外世界群中有强烈意见主张终止太空城计划，并认为只要展现地球上中世纪主义情绪的强度，就可能促使太空人撤离。
按照贝莱的还原，恩德比进入太空城时，意图毁掉丹尼尔，而不是杀害萨顿博士。这个区别对贝莱的解释至关重要——他认为，恩德比或许做不到蓄意谋杀，却可能破坏一台在他眼中只是机器的东西。丹尼尔的类人外表使利用R.萨米的尝试变得复杂，因为机器人第一法则会阻止它伤害一个它无法分辨究竟是人还是机器人的对象。贝莱推断，恩德比能以非同寻常的方式进入太空城，因此得以在其他人类难以接近丹尼尔的地方采取行动。
因此，这种关系将中世纪主义者对太空人计划的反对，与一套具体的保密和破坏策略联系起来。恩德比在警察系统内的职位赋予他调查权；他被推定曾经泄密，使组织提前得知丹尼尔的身份；而蓄意策划的反机器人骚乱，则能让集体敌意看起来像是事情的全部解释。贝莱的叙述将这些因素重新解释为——一名组织成员试图利用组织事业，同时掩盖自身责任。
