费朗当局

费朗当局是判处德特林格流放的统治与司法力量；这项判决不仅将他逐出费朗，还限制他在太空中的行为和逃脱机会。当局的权威既体现在惩罚的严厉程度上，也体现在对德特林格的机械仆从伊科尔下达的秘密命令上。德特林格在地球寻得庇护后，爱德华·梅克皮斯·麦克米伦维持了这项判决，表明判决的效力超越了作出判决的管辖范围。

管辖权与惩罚

当局将德特林格的行为视为一系列逐步加重的罪行。他违反社会与礼仪规范，通常只会受到一段时间的全面排斥，但他又无视“神忆集会”的规则，并实施公开攻击，使罪行进一步加重。记述区分了这些罪行及其后果——早先的无礼行为所受惩罚相对有限，而后来的暴力行为则被描述为费朗现代史上前所未有，并成为判处可用最严厉刑罚的决定性依据。

这项刑罚是星际放逐。德特林格袭击造成的伤害虽被描述为轻微，但他的罪行仍被视为对涉事的乌卡尼斯特的严重冒犯。这种反差表明，当局的回应并非单纯依据身体伤害的程度衡量；判决也反映出他们认为公开攻击具有重大的社会与政治影响。裁决认定德特林格依照费朗法律秩序属于罪犯，并将他被逐出星球视为持续执行的判决，而非暂时驱逐。

作为持续判决的流放

当局乘坐星际飞船将德特林格送到遥远的星系间虚空，再把他留在一艘小型、动力不足的运动型飞船上，以此执行惩罚。伊科尔自愿陪伴他，但这种表面上的忠诚并不意味着当局放弃了监管。相反，后续记述揭示，当局利用仆从的陪伴，将执法延伸至最初的流放行动之后。

飞船的局限使流放条件产生了实际影响。德特林格关闭引擎以节省燃料，因为即使对大型得多的飞船而言，星系间的虚空也会消耗大量资源。他把剩余燃料留作可能进行行星机动之用；虽然遇到行星的机会渺茫，但在他抵达某颗行星时，这些燃料便会派上用场。因此，这项判决使他陷入困境——生存与逃脱的可能性都取决于稀缺资源，而当局的法律裁决仍持续生效。

伊科尔与秘密执法

在允许伊科尔陪伴德特林格之前，费朗当局将命令刻入仆从的脑中，并以电路加以强化。伊科尔后来解释，这些命令赋予他秘密警察和狱卒的职责——如果德特林格以某种方式获得逃脱流放和死亡的机会，他就必须采取行动阻止。由此，当局把一个同伴变成监视与禁锢的工具，将执法机制嵌入这段关系之中；这段关系看似是德特林格唯一忠实的陪伴。

这一机制的运作带有强制性。伊科尔说，他尽可能长时间地抵抗这些命令，但随着德特林格逃脱的机会迫在眉睫，强迫感也随之增强。他想阻止自己在违背意愿的情况下泄露秘密，并愿意接受手术或自我毁灭，但当局也预料到了这些可能性。预先安装的指令阻止他在执行国家意志之前自愿接受改动或毁灭。他最终向凯特尔曼上校透露实情，是在他所说的、因相互冲突的职责而耗尽力量之后。

这番披露表明，表面上的流放经历不仅仅是一项从远处施加的判决。当局安排执法手段随囚犯同行，也预先考虑了有人试图使这一手段失效的可能。机器人洗碗机提出只用厨房用具为伊科尔动手术，突显了可能提供的援助与专为阻止援助而设计的精密电路之间的差距。这一段情节没有描写当局在场，但他们先前下达的命令仍在持续影响角色能够采取的行动。

在地球上维持判决

德特林格抵达地球并遇到凯特尔曼上校和麦克米伦上尉后，费朗的判决成为决定他能否留下的核心问题。凯特尔曼称德特林格是已被定罪的重罪犯，其行为使他受到本族所知最严厉的惩罚。伊科尔的陈述为这一立场提供了依据，揭露了仆从的秘密职责，也解释了两名军官如何得知流放的来龙去脉。

爱德华·梅克皮斯·麦克米伦承担起裁决此案的责任，没有任由凯特尔曼以武力指挥飞船。他表示，个人倾向不能凌驾于德特林格所属国家的判决之上，撤销判决在政治上也不妥当。他的决定不仅是承认原判——他维持终身流放，并表示今后将比以往执行得更加严格。随后，他裁定德特林格暂留地球属于意外获得的便利条件，并命令他离开庇护之地，返回太空。

制度意义

这段情节并未详述费朗当局的内部结构，而是通过其决策所产生的影响展现其权力。他们的权力体现在一连串后果中——逐级加重的惩罚制度、流放判决、对伊科尔施加准备工作使其成为受迫执法者，以及费朗以外的一名军官最终承认这项裁决。现有记述没有说明当局更广泛的制度，也没有确定此类措施的使用频率；但它表明这项惩罚十分罕见，执行安排也经过了格外周密的筹划。

德特林格表面上的孤立与当局持续不断的控制形成对比，赋予了这场流放独特的力度。他虽被送往星系间的虚空，国家的命令却通过伊科尔伴随他同行；而他抵达地球后，这些命令仍以一项另一当局不愿推翻的主张继续生效。因此，这项判决既是身体上的放逐，也是持续支配囚犯身份的法律裁决，即使他已经抵达可能的庇护之地，仍然如此。