萨利向玛伦揭露身份并袭击她

萨利揭露自己是玛伦的祖父，这使一段漫长而令人不安的交往变成了直接威胁——他一直在等她，把她当作自己失去的儿子的替代，而当她明白他的意图时，他便袭击了她。这一幕揭开了玛伦身份背后的家族往事，随后又让她能否活下来取决于她能否抵抗这个声称与她有亲缘关系的男人。

发现真相及其家族往事

玛伦在杰米·加什的备用房间里从一堆外套下醒来，一度把母亲的声音误以为是她回来找自己的迹象。她完全清醒后，希望便消失了——房间里有人，而她没能让锁着的门成为一道屏障。萨利坐在黑暗中的椅子上，说她找到了员工证。玛伦认出那是父亲的员工证，问萨利是怎么弄到的；他告诉她，弗兰克·耶利是他的儿子。

这个说法令玛伦不安，因为它不仅把萨利和她的父亲联系起来，也牵出了她从未理解过的家族往事。萨利说，玛伦的祖母曾把那个男孩带上车，而等他追上时，她已经把男孩弄丢了；之后另一个男人带走了孩子。玛伦意识到他说的那个女人就是自己的祖母。她问祖母后来怎么样了，萨利冷冷地笑了一声，明确暗示她已经死了，却没有说明她的死因。

萨利说，弗兰克住在耶利一家那里时，他无法接近弗兰克，否则就会闹出乱子；等到他可能采取行动时，弗兰克已经躲了起来。接着，他把注意力转向玛伦——既然他无法接近儿子，至少还能接近孙女。他说自己知道她就在外面，一直等着她回来。因此，这种亲属关系的说法与分离和追寻的往事紧密相连；萨利漫长的等待并非和解的邀请，而是接下来暴力行为的铺垫。

袭击与逃脱

萨利对自己吃什么的解释，让这场家族关系的揭露立刻变成了对身体的威胁。玛伦想象着他儿子腌渍过的舌头，以及炖锅里煮着的孙女的心脏；他的呼吸散发着战场、堵塞的下水道和垃圾填埋场的气味，印证了这个以尸体为食、从不刷牙的男人有多可怕。刀不在视线之内，但玛伦知道萨利带着刀——那把他用来削苹果的刀——也明白他打算杀她。他坚持说自己只吃死去的人，却无法让玛伦安心——他承认自己并不总是让人自行死去。

萨利扑到床上，按住玛伦的双臂，刀刃抵在她的左前臂上。尽管她曾常常盼望死去，此刻她并不想死，于是拼命寻找萨利握得不那么紧的空隙。她朝他的腿踢去，分散了他的注意力，趁机挣出一只手，抓住刀柄把刀打飞。她向身后摸去，从床头柜上抓起赫蒙先生的狮身人面像奖杯，朝萨利的后脑勺挥去；他猛地抬起身时，她又打了他一下。他倒在她身上，鲜血把她的手指弄得滑腻。玛伦把他推开，下床去拿运动鞋。

她没有时间收拾自己的东西。玛伦手里只拿着日记，牛仔裤口袋里装着出生证明，便沿着吱呀作响的木楼梯跑下去，冲进森林。泥泞的小路让她滑了一跤，但她没有停下；她知道公路还在两三英里之外，而且半夜里很难搭到便车。快到小路尽头时，她看见一辆空车亮着灯，驾驶座车门敞开。点火开关上晃荡的唐老鸭钥匙扣让她认出那是特拉维斯的黑色轿车，但她没有看到特拉维斯的踪影，也没有出声呼唤。

亲缘关系中的照料与胁迫

这场揭露也动摇了“与某人有亲缘关系”和“被当作家人”之间的区别。汤姆·Yearly死后，耶利一家收留了弗兰克，但玛伦后来明白，他们收留他或许也有一部分原因是把他送走就意味着违背承诺。他有饭吃，也有干净的床睡，却一直活在汤姆的阴影之下——家人有时叫他汤姆，有时又拿他和他们想象中那个已故男孩的成就相比较。芭芭拉·Yearly回忆说，弗兰克是在神秘的情况下被发现的，而家人当时急于忽略这件事。因此，萨利揭露的往事也触及了这个家庭——表面上的庇护并未消除弗兰克得以成为家中一员所附带的条件。

弗兰克对童年的叙述为这段往事增添了另一层含义。年幼时，一个男人把他带进加油站的洗手间，企图侵犯他；弗兰克杀了那个男人并吃掉了他。他说这与普通人选择吃人肉的行为不同，还记得自己吃得越多就越饿。珍妮尔得知他的秘密后依然爱他，因此他们的婚姻和她对他的接纳，体现了一种不以他立刻说出所有事情为前提的关爱。与这些往事相对照，萨利先前声称像他们这样的人必须自己建立家庭，这句话便有了苦涩的复杂意味：“选择建立的家人”可以指真正的保护，但如今萨利声称与玛伦有血缘关系时，随之而来的却是对她生命的威胁。这一幕区分了通过持续照料建立的家庭，以及被用来为占有行为辩护的亲缘关系。

未有定论的逃脱

狮身人面像奖杯造成了一个逃脱的机会，却不能证明萨利已经被击败——玛伦把他留在身后，不知道他多久会恢复，而这一幕始终没有交代他是否死亡。结尾的画面把不确定性转移到了特拉维斯的黑色轿车上——它空空地停在小路尽头，驾驶座车门敞开，点火开关上的唐老鸭钥匙扣仍在晃荡。玛伦逃出了卧室，但萨利的命运和特拉维斯的下落都没有着落。因此，这一揭露并未以一种让家族往事变得可以安心面对的解释收尾；玛伦带着玛伦的出生证明和日记，走向接下来的危险。