Lee救下Maren
骨及所有在经历了与安迪有关的事情后,玛伦独自一人,心力交瘁,故意走进一辆麦克牌卡车的行驶路线,李救下了她。他在最后一刻把她拉到安全处,随后帮她和自己一起离开沃尔玛。这次营救从身体上打断了她的寻死之举,也让她的孤立处境发生决定性的改变——绿衣男孩就是李,另一个理解那份秘密的人;那秘密一直让她觉得自己像个怪物,孤独无依。
起因与背景
卡车驶近之前,玛伦一直和安迪同行,刚从他的车里出来。她在路面上绊了一跤,擦破了膝盖,接着从停车场跑进夜色中,不确定是否有人看见了她。此前她从未在户外做过自己做过的那件事,除了早先与卢克·范德沃尔有关的那次事件;她惊慌到了极点,觉得自己不可能听见有人在跟着她。停车场并不能真正提供庇护——沃尔玛四周都是玉米地,而公路是她唯一能逃去的方向。
这件事发生时,支撑玛伦继续前行的目标已经崩塌。她原本一直在寻找父亲,但一想到安迪,寻找父亲的念头便渐渐淡去。和安迪在一起时,孤独早已令她良心不安;她明白,别人的孤独并不能成为借口,让她只为了逃避自己的孤独而采取行动。此刻,她想象着一种结束生命的方式;在她看来,这样既不会伤害司机,也不会让司机觉得自己有责任。她觉得这个计划很简单,而这种表面上的简单正是危险的一部分——她把未来缩窄成了踏进车道的那一步。
营救
玛伦只等了一小会儿,便走进卡车的行驶路线。车灯照得她睁不开眼;司机猛踩刹车,按响喇叭。她强迫自己不抬手遮挡刺眼的光。就在卡车的格栅逼近时,有人把她猛地拽向一旁。她重重摔在人行道上,卡车呼啸而过,司机仍在大喊并不停按喇叭。玛伦受了伤,但卡车没有撞到她。
起初,她把身旁的声音误认为安迪的声音,一瞬间还以为他没事。救下她的其实是绿衣男孩。他轻轻握住她的肘弯内侧,把她拉起来,并为没时间让她更平稳地落地而道歉。他告诉她,第二天她会觉得疼,但比起被卡车撞上,疼痛会轻得多。玛伦捂住嘴转过身去,为自己看起来一定很狼狈而感到羞耻;他把手放在她肩上,安慰她说她没事。她无法接受这份安慰,告诉他自己并不好。他的关心并没有消除她的痛苦,却让她不必独自面对这一切。
认出彼此并逃离
男孩扶玛伦翻过金属护栏,沿斜坡下去时,她问他有没有对那个穿着四角裤闯进店里的可怕醉汉做什么。他承认自己做了。玛伦曾看见他把那人带离出口,也怀疑发生了什么。她还认出了他戴的帽子。两人停下脚步,彼此对视;简短的确认让他们明白,男孩的秘密与她的并非全然无关——他也属于玛伦一直试图理解的隐秘世界。直到他承认两人有相似之处,她才感到自己不再孤身一人,松了口气。
营救立刻变成了逃离他人发现的行动。男孩确信没有别人看见刚才发生的事,但坚持说他们应该离开。玛伦一瘸一拐地回到安迪的车旁,取回自己的背包。男孩把安迪的衣服和其他物品收进一个皱巴巴的购物袋,用赤手把里面的东西压紧,再把提手打了个双结。地板上的东西中有一本安迪的书,讲的是一只持手枪的猫;书里夹着一张收据,标记着读到一半的位置,收据上写着一瓶十六盎司的百事可乐和一份鸡肉三明治。玛伦带上了这本书;它尚未读完的故事,成了他们留下的那个人身上一件微不足道而寻常的遗物。男孩发现她也会拿走东西时,没有把这种相似之处当成指责,而是接受了它。
他告诉玛伦,她以后可以找机会回报他,又说他们会把袋子放到别处。接着,他带她离开沃尔玛,走向洪水灯光照不到的地方,那里停着一辆黑色皮卡。驾驶室里有啤酒和香烟的气味。他们爬进前排座位,他发动了这辆手动挡卡车。仪表盘上的一张纸标明车主是巴里·库克,并写有艾奥瓦州皮茨顿十三号公路旁的一个地址。于是,这次营救直接引出了又一次逃亡——他们一起乘着属于那个醉汉的车离开了现场。
后续与意义
这件事改变了玛伦旅程的意义。在获救之前,公路似乎只提供了两种可能——带她找到父亲,或者让她轻易消失;获救之后,它成了她与李一同走过的道路。他们的相伴仍然令人不安,并没有立刻变得稳固。后来一个夜晚,李把自己的睡袋给她用,铺在卡车的平板车厢上,自己则用备用毯子铺了个临时床铺。他给一些星星临时编出图案——长颈鹿、飞艇、巧克力豆饼干——直到谈话渐渐停下,玛伦想起了杰米·加什。她先睡着了,醒来时发现李不在身边,不过他正坐在野餐桌旁煮咖啡。这些提供遮蔽、同行相伴的小举动延续了公路旁开始的关怀,却并没有让他们的关系变得简单。
玛伦此前那些短暂、暂时的慰藉,与这件事形成对照,凸显了它的力量。和哈蒙太太一起吃的一顿热乎早餐,曾短暂地让玛伦觉得自己受到信任,不再那么绝望,但那并不能给她一个可以回去的家。绿衣男孩并没有保证她失去的一切都会恢复;相反,在她即将死去时,他采取了行动;在她承认自己并不好时,他留在她身边,并带她同行。卡车的车灯把她内心的决定变成了迫在眉睫的身体危机,而李的介入则开启了另一种可能——并非没有危险的安全,而是与一个认出她的人一起继续前行。他们共同的状况成为建立一段不安定友谊的基础,也开启了玛伦寻找之旅的下一阶段。
