拉米亚

拉米亚是小说中对与河流及其周边相关的民间传说水精灵的称呼。起初，它们作为小镇熟悉景观的一部分被唤起；之后，它们又出现在一个令人不安的梦境中——看不见的拍水声伴随着露西亚·阿吉雷的幻影，以及一个对调查至关重要的词语的揭示。

小镇中的民间传说身影

阿玛娅·萨拉萨尔和伊拜静静散步时，经过了拉米亚喷泉，随后望向巴斯坦河。水面映出房屋的背面，宛如一个潮湿的平行世界，被留在水下。在这个日常场景中，喷泉使拉米亚成为小镇可见的文化景观的一部分，而河水的倒影则为那片景观增添了诡异的重影。

河流与梦境

后来，阿玛娅在思索一连串谋杀案的规律后入睡，梦见自己来到河边。她看不见拉米亚，却听见它们以规律的节奏拍水，仿佛鸭子般的脚蹼正击打着水面。露西亚·阿吉雷与阿玛娅目光相接时，声音停了下来。露西亚面色灰白，用左臂捂着腰；她的另一条手臂在肘部被截断，残端裸露在外。

叙事意义

在梦中，拉米亚始终没有现身——它们的存在通过声音，以及河流这一充满暗示的场景传达出来。它们拍水的声音为露西亚的出现增添了阴森的伴奏，但小说并未证实这些精灵客观存在，也没有解释它们还拥有其他力量或相关习俗。真正传达关键信息的是露西亚；她用干涩、沙哑的声音，终于说清自己讲的是“塔尔塔洛”。因此，拉米亚为这样一个时刻构筑了背景——当地民间传说、阿玛娅的梦境与逐渐显露意义的调查彼此交汇，却没有被归并成同一种解释。