Lestat安抚惊恐的Rowan

《血歌》

莱斯特安抚罗温,是一个危急时刻;此时,温柔必须先回应恐惧。罗温因强烈的身体性恐慌而躲开莫娜时,莱斯特把她抱出房间,安慰她,直到迈克尔能将她抱入怀中。罗温并未醒来听取解释——她失去了意识,莱斯特让迈克尔带她回家,并坚持说莫娜已经获救,这才是最重要的事。

认知带来的危机

尽管莱斯特感到不安,奎因也试图阻止莫娜,莫娜还是走近罗温。她似乎下定决心要接近罗温,却又对她心存戒备;她站到罗温和其他人之间。莫娜俯身张开双臂,似乎想要亲吻或拥抱罗温,罗温却猛然躲开,动作猛烈到撞翻椅子、桌子和灯,然后紧贴着墙。迈克尔立刻冲到她身边,但眼前并没有任何可供对抗的东西。

罗温动弹不得。她的心怦怦直跳;她张着嘴,闭上眼睛,仿佛就要尖叫。莱斯特形容她的反应已经超越恐惧,变成彻底的厌恶,并将其比作看到一只巨型昆虫时可能产生的反应。他从未见过凡人对吸血鬼作出如此剧烈的反应。这个场景表明,身体的认知先于理性思考的能力——罗温的恐慌并未因更多揭示而平息,回应它的是迫切地设法让她感到安全。

莱斯特的介入

莱斯特知道,自己过去曾与罗温跨越种族界限,却没有引发这种恐慌。此刻,他谨慎地走上前,一边叫她亲爱的、宝贝,一边将手臂绕到她身后并托住她,把她抱了起来。她的身体渐渐放松下来。他抱着她经过迈克尔,走下台阶,轻声哄她说自己抱着她,她很安全,没有什么会伤害她。罗温倒抽一口气,虚弱地抓扯他的衬衫;莱斯特继续安慰她,保证迈克尔就在这里,而且他说的都是真话。

在莱斯特看来,他的话穿过罗温的愧疚、记忆和对当下的退避,触及她一直惧怕、无法否认的真相。但安慰并没有立刻让她恢复镇定。在石板路上,迈克尔轻而易举地从莱斯特手中接过她,她以同样软弱无力的姿态倒进迈克尔怀里。莱斯特亲吻她的脸颊;罗温找到他的手,用手指紧紧缠住,尽管她仍然恐慌得说不出话。他低声说出一个关于封闭花园的《圣经》意象,又亲吻了她;迈克尔也用同样温柔的语气,保证会带她回家。

迈克尔的照料与场景结局

莱斯特退开时,迈克尔没有敌意地看着他。莱斯特察觉到,迈克尔对罗温的爱深厚无比,不带半点狭隘心思,也不是要宣称对她拥有支配权;这一认识令他难以接受。这个细节使场景摆脱了竞争意味——迈克尔的存在并非又一个必须由罗温承受的威胁,而是莱斯特可以将她交付其中的熟悉关怀。

随后罗温失去意识,迈克尔为此惊慌。莱斯特让他带她回家,躺在她身边,不要让她独自一人。迈克尔问发生了什么,莱斯特拒绝把解释当作首要之事——他告诉迈克尔,要记住这不重要,因为莫娜已经获救。他回到楼上,莫娜正伏在床上哭泣,奎因坐在她身旁。罗温从恐慌到昏厥的过程,并没有解答她所感知到的事物;相反,这个场景以救援的后果作为焦点。

照料、恐惧与解释的局限

这个场景区分了身体上的安慰与理解。莱斯特的拥抱和一再保证,多少平息了罗温的恐慌,使迈克尔得以带她离开,却没有让她获得足以开口的认知或镇定。她的身体先是躲开莫娜,接着虚弱地握住莱斯特的手,最后瘫软下来。这些接连发生的变化展现的是信任脆弱地转移,而非她已安然接受超自然事物。

莱斯特坚持认为不必解释这些事,也表明了他控制能力的局限。他可以抱起罗温、安抚她、看出迈克尔对她的深情,却无法让她立即消化那些使她恐惧的真相。相反,他最后强调的是莫娜活了下来。在这一连串事件中,照料与其说体现于揭示真相,不如说体现于立即采取行动,确保身处危险与不堪重负之中的人不会孤零零地被留下。