过去
一个人的朝圣过去不仅仅是哈罗德·弗莱故事中的背景,而是他的朝圣之旅得以进行并取得胜利的根基。二十年来,哈罗德一直是一个退缩的人,一个被他所拒绝回忆的东西所定义的形象。他步行去特威德河畔贝里克,从最深层的意义上说,是一次进入那片被掩埋的领域的旅程,是一次与他自儿子戴维去世以来一直压抑的记忆的被迫清算。过去是他必须面对的无言对手,是他穿在帆船鞋里的重量,最终也是让他能够放手的理解之源。它是他痛苦的引擎,也是他救赎的钥匙,小说以不懈而富有同情心的精确性探讨了这个悖论。
被掩埋生活的重量
哈罗德与过去的关系以一生的逃避为特征。他反思道,早年生活中的沉默一直跟随他进入婚姻家庭,藏在地毯、窗帘和墙纸后面,这是一种任何领带或秩序伪装都无法驱散的萦绕。这种沉默是他童年的遗产,童年被母亲琼的遗弃和父亲在他十六岁生日时的冷漠驱逐所标记,当时他得到一件散发着樟脑丸气味的大衣,并被赶出家门。他曾为离开那段童年而感到解脱,但他逐渐明白,人无法逃避自己的起点。过去就是过去,它把他塑造成一个觉得自己太英国、太平凡的人,一个缺乏色彩、每天系领带的人,紧紧抓住一套可能从未存在过的规则。这种被缺失、被无法言说或感受的东西所定义的感觉,是他与自己生活疏离的基础。
过去也是他最深刻失败的场所。二十年前那个一切都结束的下午的记忆,是他最害怕的,而他通常很擅长压抑它。记忆会不由自主地涌上心头——他的手伸向一扇木门的感觉,阳光的温暖,发霉的、被加热的空气的气味,以及一种不正常的寂静。这是他在花园工具棚发现戴维尸体的日子,那一刻创伤如此之大,以至于他的思想筑起了一座堡垒来对抗它。在这种形式下,过去不是一系列事件,而是一个单一的、难以忍受的画面,他花了二十年试图不去看它。
行走作为清算
行走的行为成为打破他防御的机制。当哈罗德离开金斯布里奇和福斯布里奇路的熟悉环境时,他发现一步接着一步的身体节奏释放了他二十年来试图避免的过去。它在他脑海中喋喋不休地播放,带着一种属于它自己的狂野能量。他不再以英里来衡量距离;他用记忆来衡量。风景本身成为触发器——经过菜地,他看到莫琳在前花园挖法国豆苗;他看到一只鸟的碎蛋,回忆起戴维出生时头部的脆弱,带着一种碎裂的温柔;他听到乌鸦空洞的叫声,突然变成一个躺在床上的少年,被孤独淹没。行走不仅仅是让这些记忆浮出水面;它迫使它们暴露在光天化日之下,使过去成为路上不可避免的伴侣。
这种对抗并不温和。有时,记忆如此压倒性,以至于驱使他走向身体极限。在汤顿郊区,一个记忆涌入他的脑海,那是哈罗德最害怕的记忆之一。他猛地向两侧甩出肘部以加快速度,双脚猛烈地踩踏铺路石,以至于喘不过气来,但没有什么能让他躲开那个下午的记忆。这种紧张最终导致身体崩溃,他的小腿像肌肉的皮肤面被切开一样爆裂,膝盖弯曲,身体踉跄倒地。过去不仅仅是一种精神负担;它是一种能摧毁他身体的力量。然而,正是通过这种破碎,愈合的过程才能开始,因为他的崩溃导致他被玛蒂娜救起,她治疗了他的脚伤,并给了他继续前行的工具——步行袜、蓝色胶带、黄铜指南针。
戴维之死的难以承受的真相
过去最深层的一层,也是哈罗德必须最痛苦地挖掘的一层,是他儿子死亡的完整故事以及他自己在事后所扮演的角色。在给加油站女孩的一封信中,他终于坦白了他背负了二十年的真相。他埋葬了他的儿子,这是任何父亲都不应该做的事。戴维一直抑郁,沉迷于将酒精和药片混合,找不到工作,他在花园工具棚里用一根系在园艺工具挂钩上的绳子自缢身亡。验尸官说打这个绳结一定花了很长时间,这个细节一直困扰着哈罗德。是哈罗德发现了他,把他放下来,但已经没有生命了。他太晚了。这份忏悔不仅仅是对事实的复述;这是一种见证行为,打破了定义他婚姻和生活的沉默。
过去也承载着他在戴维死后自己崩溃的羞耻。哈罗德在验尸官报告之前开始喝酒以保持镇定,他把酒瓶放在桌子下面的纸袋里。在一次醉酒、绝望的状态下,他拆毁了花园工具棚,当这还不够时,他闯入酿酒厂,做了一件可怕的事。奎妮知道一定是他,她顶了罪,当场被解雇,然后消失了。哈罗德让她走了。他让她顶罪。但他戒了酒。这是他过去核心的道德创伤,他知道自己让另一个人为自己的失败受苦,而他的朝圣之旅在某种程度上正是试图治愈这个创伤。
被转变的过去
旅程的最终成就不是逃避过去,而是改变他与过去的关系。当他行走时,哈罗德开始明白,过去无法改变,就像无法治愈的癌症一样。这是一个毁灭性的认识,几乎让他崩溃,但这也是接受的开始。他开始明白,世界是由那些一步接着一步的人组成的,而一个生命可能看起来平凡,仅仅因为活着的人已经这样做了很长时间。他不能再经过一个陌生人而不承认每个人都是相同的,同时也是独一无二的。这种对共同人性的认识,源于他自己与过去的对抗,让他能够将自己的历史视为共同人类困境的一部分,而不是一种独特而孤立的羞耻。
最终,哈罗德与过去的关系从痛苦转变为整合。他确信奎妮会和他在一起,戴维也会。会有纳皮尔、琼、哈罗德的父亲和那些姑妈们,但不会再与他们争斗,也不会再为过去而痛苦。他们是他行走所经过的空气的一部分,就像他遇到的所有旅行者一样。他看到人们会做出他们想做的决定,有些决定会伤害自己和爱他们的人,有些会被忽视,而另一些会带来欢乐。过去不再是一个需要背负的重量或一个需要隐藏的伤口;它只是他生活风景的一部分,是使他成为现在这个样子的的人和时刻的集合。这是行走带来的安静而艰难赢得的平静,一种让他最终能够活在当下的平静,准备好迎接特威德河畔贝里克之后将要发生的一切。

