西雅图爵士俱乐部之夜与Zed意外重逢

西雅图爵士乐俱乐部之行原本是为了度过一个愉快的夜晚，但哈丁意外遇见泽德后，这成了对他克制力的考验。俱乐部精致的环境和众人轻松自在的探索，逐渐被哈丁的猜疑与嫉妒取代；尽管泰莎坚称这次相遇并非事先安排，他还是选择离开，而没有让冲突升级。

抵达俱乐部

俱乐部位于西雅图市中心，街上人潮拥挤，尽管当天是星期三，却像星期六夜晚一样热闹。哈丁和泰莎在他的车里等候，直到一辆流线型的黑色豪华轿车载着金伯莉和克里斯蒂安到来。下车前，哈丁称克里斯蒂安是个有钱的混蛋，并捏了捏泰莎的大腿；在这个展示财富的夜晚中，这是一个短暂而亲密的举动。

门卫放他们通过天鹅绒绳栏，金伯莉带着众人穿过昏暗的内部空间，克里斯蒂安则独自四处闲逛。灰色石块充当桌子，黑色沙发上摆着白色靠垫，红玫瑰是房间里唯一鲜艳的颜色。轻柔的音乐让俱乐部既令人放松，又能提振精神。这个环境营造出一个优雅而安稳的夜晚，直到意外的相遇打破了平静。

意外相遇

后来，哈丁在俱乐部里寻找泰莎那条闪亮的裙子和金伯莉明亮的金发。他发现她们和克里斯蒂安、麦克斯以及另一个男人一起站在主吧台旁。泰莎的姿态让她显得紧张。另一个男人加入他们时，其中一名男子开始让哈丁觉得眼熟；泰莎转向那人时，她警惕的目光引得哈丁注意那位来客。她介绍说，他是索托教授，也是她世界宗教课的老师。

在俱乐部门口附近，泰莎看见一个黑发竖得乱蓬蓬的男人后停下脚步。哈丁认出那是泽德，而泰莎也注意到了他，这证明眼前所见并非只是哈丁多疑的臆想。哈丁低声厉声问道：“他他妈为什么会在这儿？你告诉他你要来俱乐部了吗？”泰莎斩钉截铁地否认自己告诉过泽德，哈丁从她睁大的双眼中判断她说的是实话。

一同离开

哈丁抓住泰莎的手臂，带她走向门口，想要避开泽德。泽德在跟着另一个男人走向舞台前，向泰莎道别说：“回头见。”哈丁急忙冲到外面的冷空气中，泰莎跟了出来，坚持说道：“我不知道他会来这里！我发誓。”

哈丁打开车锁，为她拉开乘客座位的车门。他说自己知道，试图让她停止解释，也让自己打消折返回去的念头。坐到她身旁后，他请她别再提这件事，因为他不想毁了这个夜晚。泰莎答应了。这次相遇并没有消除哈丁的嫉妒，但最终没有演变成他一度想要挑起的冲突——他和泰莎一同离开，而他也努力克制自己的反应。