Hardin赶赴派对寻找Tessa并袭击Dan

哈丁赶赴派对寻找泰莎并袭击丹，是一次由恐慌、嫉妒和内疚驱使的营救行动。得知泰莎被下了药，而且丹可能参与了针对她的计划后，哈丁连夜冲向兄弟会宿舍，一边寻找她，一边动手袭击他人。他找到的是丹，而不是泰莎；得知泽德已经帮她脱身后，危机的重心便从紧迫追查转为绝望地寻找她的下落。

警告与驱车赶路

哈丁在公寓里时，手机接连震动。他接起电话，本打算斥责来电者，但听到警告说事情与泰莎有关，他的注意力立刻转移。来电者告诉他，斯蒂芬妮给泰莎下了药，丹也牵涉其中。哈丁问他们在哪里；得知派对在兄弟会宿舍后，他挂断电话，抓起钥匙，冲了出去。

路程让他的恐慌变得真切——路程有二十英里，哈丁觉得这段路漫长得仿佛是他一生中最久的一次。他连闯红灯，估计自己至少会收到四张罚单，而那番警告在他脑海中反复回响。他的怒火指向斯蒂芬妮和丹，但他如此急迫，根源在于不确定泰莎究竟遭遇了什么。这一幕将危险的消息化为立即采取的行动；每一次耽搁，在哈丁看来都意味着泰莎可能仍暴露于伤害之中。

搜寻兄弟会宿舍

哈丁抵达那栋旧兄弟会宿舍时，车都没有熄火。客厅和走廊里挤满喝醉的派对参与者，阻碍了他寻找泰莎。他揪住奈特的衣领，把他撞到墙上，逼问泰莎在哪里。奈特说自己没见过她；哈丁松开手，把他推开，又问斯蒂芬妮在哪里。

搜寻延伸到了后院，哈丁在黑暗中凭着斯蒂芬妮的红发认出了她。他抓住她皮外套的后领，把她提离地面，逼问泰莎在哪里。他没有在斯蒂芬妮身边停留太久。他问坐在楼梯底下的一个女孩丹·赫德在哪里；女孩指了路，他便上楼。

与丹对峙

哈丁两步并作一步冲上楼梯，在丹察觉之前便扑倒了他。这一撞把其他人也撞倒了。哈丁把丹按在地上，掐住他的喉咙，逼问泰莎在哪里。丹没有回答，哈丁便加重了掐住他脖子的力道。附近一个年轻男子说自己不认识泰莎，并往后退去，而哈丁仍在掐着丹。

丹的脸从粉红变成紫色，随后点头表示愿意回答。哈丁松开他，逼他开口。暴力暂时让位于一个更加急迫的问题——哈丁需要知道泰莎的下落，而不只是得到惩罚丹的机会。他找到了自己怀疑的人，但这场袭击仍未让他找到泰莎。

得知泽德曾出手相助

莫莉从走廊的一间房里出来，告诉哈丁，泽德与斯蒂芬妮的计划无关，尽管他听见过她说要做些什么。她说自己认为泰莎和泽德一起离开了。莫莉解释，泽德下楼找来了她和特里斯坦，赶在事态进一步恶化之前出手。斯蒂芬妮当时表现得像是想让丹强奸泰莎，不过她也声称自己只是想让事情看起来如此。莫莉还补充说，丹稍微碰了泰莎一下。

这个消息让哈丁稍稍松了口气——泰莎已经离开斯蒂芬妮和丹身边。但泰莎究竟遭遇了什么仍未明朗，这也加深了他对她曾面临多大危险的恐惧。哈丁踢中丹的脸颊，把他踢倒在地，随后转身去找泰莎。他意识到救下她的人是泽德，尽管嫉妒让他无法信任泽德出现在她身边。因此，宽慰与猜疑同时存在——哈丁知道泰莎已经逃离眼前的威胁，却不知道她现在是否安全。

内疚与继续搜寻

哈丁将这场袭击与自己过去的行为联系起来，认为泰莎面临危险是自己的错。他想，如果自己没有伤害丹的妹妹，这场报复就不会发生。这一事件让他的保护冲动与责任感无法分开——他想找到泰莎，同时也认为这场危机是自己所作所为的后果。泰莎被下了药，又和他并不完全信任的泽德在一起，这让他的恐惧尤其强烈。

哈丁给泰莎打电话，却只能留下一段语音留言，恳求她接电话。他明白她可能无法回应，也猜想泽德能不能代她接听。等他赶到泽德的公寓时，已经哭了起来。泽德问泰莎是否想被找到；哈丁答不上来，泽德便说，如果她不想，她可能去了哈丁绝不会去的那个地方。哈丁意识到，这指的是泰莎儿时的家。他联系兰登，兰登告诉他路线，于是他动身去见泰莎。本集结束时，哈丁仍在路上——他已经知道谁出手相助，也知道泰莎可能在哪里，却还没有确认她是否安全，也尚未与她重逢。