朱迪·韦尔奇

朱迪·韦尔奇曾是哈丁·斯科特母亲的朋友，她与哈丁在酒吧意外重逢，将一段令人不安的青春期记忆带入当下。她短暂现身，把哈丁的家庭过往与这对情侣眼前的冲突联系起来——她以一个在哈丁成年前就认识他的人的身份与他相见，而苔莎则把她视为一个陌生人；她出现在一个喝了酒的男人身边。

身份与背景

朱迪被描述为哈丁母亲的老朋友，不过哈丁称两人曾经是朋友。他们大约六七年没有见过面。朱迪认出了他的名字，并把这次相遇当作一次意外重逢；哈丁确认自己独自一人，又补充说他母亲不会跟着她过来。他的话暗示，这段友谊的终结至今仍与两人有关，但他们疏远的缘由并未交代。

叙述以两种视角描写朱迪的外表。哈丁注意到岁月并未善待她，而苔莎估计她三十多岁后期或四十岁出头，并因她不是年轻女子而松了口气。朱迪漂白过的金发或白金发，以及格外显眼的大型隆胸假体，都是哈丁对她的记忆内容。这些细节呈现的是哈丁看待她时那种具体而不加修饰的目光，并非中性的肖像描写。

酒吧重逢

朱迪坐到哈丁身边，碰了碰他的肩膀，问他是不是一个人。她的举止立刻显出熟稔——她又拍了拍他的肩膀，朝酒保喊了声点单，还问他来这里是想借酒浇愁，还是感情出了问题。哈丁否认这两种说法，用手指转着酒杯。接着，朱迪说自己两样烦恼都有，足够借酒消愁，随后点了一轮廉价威士忌。与此同时，哈丁已经一口喝完一杯双份酒，又要了一杯，因此两人的重逢发生在他继续饮酒之际，并非一次清醒的叙旧。

朱迪与哈丁相处自如，与哈丁简短冷淡的回应形成对照。他简短地回答她的问题，但她的出现唤起了一段比他的矜持所承认的更亲密的过往。他想起她第一次碰他的情景，并以明确的性意味描述这段记忆；他回忆说，因为对方是母亲的朋友，他当时觉得自己像个男人。场景没有说明当时的具体情形，也没有对两人的过往作更全面的交代；它的意义在于，哈丁在朱迪再次坐到身边时，赋予她那段充满情欲意味的回忆。

与苔莎相遇

苔莎加入他们时，认出朱迪是家里的老朋友，并催哈丁离开，同时伸手去拉他的手。他猛地抽开手，并用“朱迪丝”这个名字介绍朱迪。朱迪纠正他说自己叫朱迪，与此同时苔莎也报上了自己的名字。这个小小的交锋意味鲜明——苔莎试图把哈丁带离酒吧之际，朱迪则强调自己希望别人如何称呼她。

苔莎因朱迪不是年轻女子而松了口气，但这并未消除她的担忧。朱迪的出现意味着哈丁一直在和一个苔莎不认识的女人喝酒，而朱迪与哈丁相处时表现出的熟悉感，更突显了两人共同的过去与苔莎当下的不适之间的反差。苔莎生硬地拒绝饮料后，朱迪从她那只过大的手提包里拿出香烟和打火机。她点燃一支烟递给哈丁；他接过烟，朱迪从自己嘴里把烟递给他。苔莎看着他吸了一口，烟雾在两人之间聚拢时，她捂住口鼻。这个动作让朱迪随意流露的熟稔成了苔莎眼前显而易见的紧张源头。

叙事作用与意义

朱迪现身的时间很短，却在同一场酒吧戏中带入了几段不同的过往——她曾与哈丁母亲相识，她与哈丁之间留有一段被哈丁记住的亲密经历，以及那段往事与苔莎试图带他离开的当下形成的对照。她没有解释家庭关系的破裂或那段旧日经历，叙事也没有完整呈现这两段历史。相反，认出彼此、互报姓名、肢体动作和香烟让过去变得可感，却没有为其下定论。

这场戏还通过截然不同的反应呈现朱迪。哈丁的回忆赋予她一种根植于他青春期经历的性意味，但他当下对她的评价却带着轻蔑；相比之下，苔莎起初因朱迪看起来有一定年纪而感到宽慰，随后却随着哈丁接过香烟、继续与朱迪待在一起而愈发不安。因此，朱迪与其说是这对情侣冲突中一个得到充分刻画的参与者，不如说是一个催化因素，让两人对哈丁过去与现在各自不同的看法显露出来。