俄亥俄州迈阿密斯堡
乡下人的悲歌俄亥俄州迈阿密斯堡是J.D.万斯一处短暂而动荡的住所所在地——母亲突然嫁给了她在透析中心的上司后,万斯随她搬进了肯的家。在叙述中,这处住所并非稳定的避风港,而是接连搬迁中的又一站;与此同时,家中冲突不断,他与姐姐较为安定的生活渐行渐远。
突然搬进一处住所
万斯读高中二年级时,母亲宣布自己要结婚。他原以为她和马特的关系会结束,但母亲告诉他,新郎不是马特。她在当地一家透析中心的上司邀请她共进晚餐;不到一周,她就答应嫁给他。她在星期四告诉万斯,到了星期六,他们已经搬进俄亥俄州迈阿密斯堡的肯家中。这是他两年内住过的第四处住所。
肯家中的日常生活
新家让万斯置身于一个陌生的家庭。肯有三个孩子,他的大儿子经常与万斯的母亲争吵。搬进去的第一周,万斯查看肯的小温室,发现了一株长得颇为成熟的大麻。他告诉母亲,母亲又告诉了肯;当天结束前,那株大麻就被一株番茄替换了。万斯质问肯时,肯说大麻是供医疗用途的。这件事体现了这个家庭紧张而戒备的氛围——甚至查看温室也可能揭开冲突的源头。
这段同住生活如此不顺,以至于万斯和母亲曾逃到外祖母家住了一夜。叙述没有说明此后紧接着发生了什么,但将这处临时避难所置于反复搬迁和争吵的大背景之中,而这些经历令万斯痛苦不堪。迈阿密斯堡的住所并不只是一处新地址——那又是一个陌生的家庭安排,他不得不设法适应。
距离与机会障碍
住在迈阿密斯堡也让万斯与林赛·拉特利夫的距离更加明显。林赛已经结婚,有一个蹒跚学步的孩子,并在约二十英里外的俄亥俄州米德尔敦安了家。万斯钦佩她正在建立的生活——与善待她的人结婚,在家中有一份体面的工作,并悉心照顾年幼的儿子。她的稳定生活与万斯在陌生人家中的经历形成了对照。
万斯将反复搬家和冲突与自己在学校的挣扎联系起来。他回忆说,自己出勤率低,很少学习或做家庭作业,高中一年级的平均绩点只有2.1。事后回想,他认为,自己不得不一次次认识、学着去爱、然后又忘记的一拨拨人——而不只是公立学校的不足——是阻碍他获得机会的重要因素。因此,迈阿密斯堡既标志着一处具体而动荡的住所,也标志着更广泛的家庭不稳定模式中的一个节点;这种不稳定使他与姐姐分离,并损害了他的学业。
