外星人催眠医护人员以离开精神病院

外星叙述者能否逃离精神病院，取决于他能否把非凡能力用于应对普通的机构障碍——他必须说服院方工作人员相信自己已康复，可以离开。这一段也揭示了医疗检查对他的任务构成的危险。左手中的外星技术仍然有效，脑部扫描可能会揭露他必须隐藏的东西，因此他编造了一段人类过往。

通过催眠逃离

午饭后，外星叙述者去找那名曾看见他与未竟小说作者伊索贝尔·马丁交谈的护士。他把声音压低到精心挑选的频率，并以不疾不徐的节奏放慢语速，通过催眠让护士答应带他去见医生。他觉得这项技巧很容易，因为人类太容易相信别人。

在陈述自己的请求时，他把自己说成神志清醒、急于回家与妻儿团聚的人。他提及自己在剑桥大学菲茨威廉学院的工作，抱怨医院的饭菜，并把自己先前在公众面前的行为说成一场令人尴尬但只是暂时发作的事件。护士接受了他的说法，带他继续往前走。

避开脑部扫描

医生想进行包括脑部扫描在内的医学检查，因为大脑皮层受损或许能解释失忆。外星叙述者意识到，只要他的能力仍然有效，这就是他绝不能允许进行的唯一检查。他没有透露原因，而是说服医生相信自己并未失忆——他编造记忆和完整的人生经历来支持这一说法。

他把自己假想中的状况归因于工作压力；回答医生的问题时，他仿佛从人类自身找到答案，觉得那些答案早已存在于他们内心。医生问及恐慌、情绪低落、神经抽动、行为突然改变和不真实感等症状时，他承认自己曾有过不真实感，但坚持说如今感觉很好，也觉得自己真实存在。

诊断与出院

半小时后，医生断定病人并没有失忆。他将这次发作描述为由睡眠不足、工作压力，以及主要由浓黑咖啡构成的饮食所引起的精神崩溃——浓黑咖啡这一细节，未竟小说作者伊索贝尔·马丁此前已经提过。这个诊断把外星叙述者令人不安的行为转化为一种常见的人类解释，同时让他得以避开脑部扫描。

医生认出了他，知道他是一本数学书的作者；那本书是一部幽默回忆录，讲述安德鲁·马丁在普林斯顿大学任教的经历，书名为《美国圆周率》。医生为他开了地西泮，并建议他一次只顾一天。随后，他使用一种外星叙述者认为十分原始的电信设备，打电话给未竟小说作者伊索贝尔·马丁，让她来接他。这一段的结尾并非对真相进行检查，而是凭借编造的记忆、医生的安抚和一通电话，确保了离开医院的途径。