斯塔弗利村

他们为什么不问埃文斯?

斯塔弗利是汉普郡的一个村庄,因靠近梅罗韦庄园,既是弗兰基·德温特制造假车祸的地点,也让外来者的到来难以隐瞒。村庄的规模影响了调查——弗兰基利用车祸进入庄园,而鲍比·琼斯后来住进钓鱼人旅馆,留意当地的闲谈。

背景与梅罗韦庄园的关联

梅罗韦庄园位于斯塔弗利,庄园靠近村庄的位置使二者在情节中紧密相连。罗杰·巴辛顿-弗伦奇的地址写作汉普郡斯塔弗利梅罗韦庄园;弗兰基后来认出这所房子属于他的兄弟,并解释说罗杰与兄弟和嫂子住在那里。这个地址起初有助于辨别眼前的罗杰并非弗兰基原本以为会见到的那位巴辛顿-弗伦奇,随后又成为她计划围绕展开的目的地。

弗兰基在试图进入这一家人生活之前,已经先行察看过斯塔弗利。她认为这是个小村庄,陌生人来此住宿会立刻引人注意,住在不熟悉的人家也显得格格不入。这一限制让环境发挥了实际作用——制造一场看似意外的紧急事件,比单纯以访客身份来到村里,更能为她提供进入梅罗韦庄园的合理途径。

制造车祸

弗兰基驾车撞上梅罗韦庄园大门附近的墙,把计划付诸实施。乔治·阿布思诺医生按计划赶到,假扮成必须接手处理的医生;一个路过的男孩骑着自行车停下来帮忙,他大约十七岁。男孩问他们身在何处时,有人告诉他这里是梅罗韦庄园,属于治安法官巴辛顿-弗伦奇先生。乔治·阿布思诺医生叫他搭把手,两人便抬着弗兰基沿车道走上去。

这一幕把村庄靠近庄园的地理位置变成了眼前的优势——他们可以从路上找人帮忙,而车祸也为把弗兰基抬进屋里提供了理由。叙述明确指出,在男孩看来像是意外的事故,实际上是蓄意安排的。因此,斯塔弗利不只是欺骗发生的背景;当地道路、居民对地方的熟悉,以及村庄与庄园之间的紧密联系,都让这场欺骗得以实施。

村庄作为消息来源

弗兰基进入梅罗韦庄园后,鲍比以弗朗西丝·德温特女士的司机爱德华·霍金斯的假身份住进钓鱼人旅馆。他的伪装包括一撇小胡子、司机制服、改变嗓音,以及刻意显得拘谨的举止,目的是让他看起来不像自己。旅馆为他扮演这一角色提供了据点,而在那里工作的年轻女子对他的关注,也让他更愿意维持伪装。

自车祸发生以来,弗兰基和她的事故一直是斯塔弗利居民谈论的主要话题。鲍比利用当地人的兴趣,从旅馆老板托马斯·阿斯丘那里套取消息。村民留意异常事件的倾向因而产生了双重作用——它让未经通报的访客难以藏身,却也使消息传开,让鲍比在调查这一家人时得以利用。