西蒙

他们的孩子

西蒙在斯蒂芬妮生活中的位置,体现了一种令人痛苦的不对等——他为她打开了音乐与亲密关系的世界,却没有清楚说明两人的亲近意味着什么。在滑板公园,他对她时而关注,时而疏远,让她难以捉摸;一次派对上的醉酒邂逅之后,他看似漠不关心,使她试图理解一段自己只记得零星片段的经历。

身份与背景

西蒙和斯蒂芬妮从小学三年级起便相识。在学校时,他成绩不错,吵闹又自命不凡,穿着501牛仔裤和基克斯鞋。斯蒂芬妮十几岁时再次见到他,他已发生显著变化——穿着皮夹克,不停地抽烟,看起来很忧郁。她记忆中的男孩与眼前的年轻人形成鲜明反差,使他显得格外吸引人,不过叙述很少呈现他本人如何看待这种变化。

音乐是他对她变得重要的途径之一。通过西蒙,斯蒂芬妮开始接触莱昂纳德·科恩和门乐队,并不断聆听他们的音乐。她形容那音乐的感染力之美几乎令人难以承受。她的感受将西蒙与更广泛的青春期发现联系起来——西蒙不只是一个她想要吸引的人,也是那个让一种声音和情感成为她生活一部分的人。

滑板公园

斯蒂芬妮和克莱芒丝去的公园,是城外道路旁、靠近消防队营房的市立滑板公园。那里的设施简陋,只有一个坡道、三条平地滑杆和两堵矮墙,却吸引了各色人群,从富家子弟到恶名昭著的朋克都有。滑板活动伴随着饮酒,大麻和漂亮女孩也是其中的一部分。西蒙在这个社交圈里自在自如。他滑板时风格沉稳,却能做出镇上最好的豚跳,似乎宁可专练这一招,也不愿尝试其他技巧。

他的穿着让他格外引人注目——他穿着带洞的万斯鞋、低腰到露出内裤的牛仔裤,每天换一件不同的T恤。在坡道上,西蒙和罗德里格光着上身滑板,罗曼·罗蒂埃和女孩们则坐在他们上方,双腿垂在边沿。滑板的轮架一次次撞上坡道结构,形成贯穿这一幕的有形节奏,而众人则在一旁观看和等待。西蒙在公园的日常活动中显得寻常,但对斯蒂芬妮而言,他的存在却带着特殊意味;那周她已经和克莱芒丝一起来这里四次。

亲密与不确定

在德兰布卢瓦的派对上,斯蒂芬妮喝啤酒、抽大麻,还吸了亚硝酸酯类吸入剂。她几乎昏迷地躺在沙发上时,西蒙来到她身边,低声对她说些私密的话,称赞她,还告诉她一些秘密。她因受宠若惊且受到致幻剂的影响而变得虚弱,任由他带着自己行动;他吻了她,后来两人去了楼上的卧室。她对之后发生的事只记得一部分。她记得两人有身体上的亲密接触,也记得自己参与其中,但同时又不确定自己是否说过不愿意,无法厘清这段记忆。因此,这段叙述并未将事情简化为明确同意或毫无疑问的拒绝——醉酒状态、断裂的记忆以及她不断变化的反应,始终是这次邂逅叙述的核心。

之后,斯蒂芬妮去游泳,心情既悲伤又快乐,感到懊悔而又百感交集。其他事情她几乎都不记得。对她理解西蒙最重要的是,两人之间此后再无后续——他不理她。对她而言曾经亲密的一次邂逅,并没有换来他的解释或持续关注,这让她苦恼,也无法确定那究竟意味着什么。

疏远与拒绝

回到滑板公园后,罗曼·罗蒂埃当着众人的面向斯蒂芬妮示好。她尤其感到难受,因为她把他的大胆视作西蒙对她漠不关心的佐证;在她看来,如果他的兄弟对她有意,罗曼就不敢这样做。他的关注让她觉得自己丑陋、浑身是汗、毫无价值,而一个新来的比利时女孩则让她更加不自在。罗曼试图把手搭在她背上时,斯蒂芬妮叫他别来烦她。他恼怒地回应,使这场当众拒绝演变成正面冲突,克莱芒丝出面介入。

西蒙落在附近,手里竖着滑板,肌肉结实的腹部汗光闪闪,双颊泛红,头发湿漉漉的。他邀请那个比利时女孩和他一起走。她答应了,而他没有回答罗德里格打趣地问他们要去哪里的提问。他只是先走下坡道,并帮她下来。斯蒂芬妮看着他和女孩一同离开;她眼里噙满泪水,一边把手镯绕在手腕上,一边努力在克莱芒丝面前控制住自己。西蒙的沉默再次带来德兰布卢瓦事件之后那种受伤的感觉,但这一次,拒绝有了看得见的形式——他选择了另一个同伴,帮她离开,而斯蒂芬妮留在原地。这一幕并未把他塑造成恶人,而是将他呈现为一个难以捉摸的欲望焦点;即使他的真实意图依旧无从得知,他的选择和沉默仍对斯蒂芬妮造成影响。